• 27.04.2017, 16:30

OUR HOME IN PLAYA DEL CARMEN


Local time, Mexico, 10 am

Our home in Playa del Carmen, Mexico! <3

God morgen, alle sammen! I dag tenkte jeg å vise dere hjemmet vårt her i Playa del Carmen, eller i det minste uteområdet.. som alltid er min favoritt! Som sagt er det alltid bildespots jeg ser først når jeg ankommer et nytt sted, og da jeg kom hit og så muligheten for noen bilder ovenifra tok det ikke lang tid før jeg fikk med meg Omar ut på området.. nå skal det sies at det høljregnet rett før disse bildene ble tatt, men det gjorde faktisk bare lyset enda bedre. Det er ikke alltid bildene blir like bra i skikkelig sterkt sollys. Her i Villa Alejandra har vi nå bodd i 1 uke sammenhengende, noe som er rekord etter at vi dro fra Norge, og skal bo i 10 dager til. Det er sjeldent vi booker overnattingssted for en så lang periode, men heldigvis ble vi så fornøyde med leiligheten selv om vi ikke hadde sett den på forhånd. Det er virkelig ikke alltid rommet stemmer med det som er på bestillingssidene, men vi fikk (tilslutt) oppgradert rommet til et vi trives utrolig godt i. Her har vi et lite kjøkken, god plass til bagasje og blogging, et lite spiseområde, terrasse og masse sollys. Og det beste av alt? I naborommet bor eierne og deres 2 små Chihuahuas som stadig kryper seg gjennom gjerdet og over på vår terrasse, det blir virkelig ikke bedre enn det <3 Hehe. Jeg skal prøve å få tatt noen bilder inne i leiligheten vår også, slik at dere kan se. Det minner meg faktisk veldig om et lite sommerhus på Sørlandet, noe jeg absolutt ikke sier nei takk til i fremtiden ;-) På den fronten er jeg forresten superheldig! Jeg er født og oppvokst på Sørlandet, som er Norges desidert vakreste sted om sommeren, og her vil jeg alltid ha familien min å komme hjem til og tilbringe sommeren i Norge hos <3 Det blir litt annerledes denne sommeren, men vi er i full sving med planleggingen av videre reiseplaner, og det ser ut som om vi har veldig mye fint å glede oss til videre! Jeg gleder meg til alt er sikkert og jeg kan dele ting med dere :-) Stay tuned, og ha en nydelig torsdag videre! Snaaart helg :-D

//Good morning, everyone! Today I want to show you where we live here in Playa del Carmen, or at least the outdoor area.. which always is my favorite at a hostel/hotel! When I come to a new place I always see the picture spots right away, and as soon as I saw this pool area and a place to take pictures from above I drag Omar with me outside again after the check in. It was raining like crazy right before this, but the light turned out great! Sometimes it´s not easy to take good pictures when the sun is fully shining. We have now stayed here in Villa Alejandra for a whole week, that´s a new record after leaving Norway, and we are staying for 10 more days. We never book a hostel/hotel for that long time, but luckily we love this place and the apartment. It´s not always you get the same room that you see in the pictures when you order, but we finally got the right room after changing, so now we are more than happy with this one. We have a little kitchen, good space to unpack, my own blogg area, eating table, balcony and a lot of sunlight coming in. And the best part is that the owners live in the neighbor room and have 2 little Chihuahuas who always go trough the fence to get into our balcony! It doesn´t get any better than that <3 Haha. I will take some pictures of the apartment to show you later. It really reminds me of a little cute house South in Norway, something I really want in the future <3 Or, I´m lucky that way, because the South part of Norway is really the best in the summer, and since I´m born and raised there I will always have my family there to come home to and spend my summer at <3 This year´s going to be different though, but we have started to plan our next step on this adventure, and it looks like we have something great coming up as well! I´m looking forward to share everything with you once it´s for sure :-) Stay tuned, and have a great Thursday! Sooooon Weekend :-D 

#inspo #travel #blogger #mexico #home #playadelcarmen #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 26.04.2017, 16:02

DEN MEXICANSKE MATEN


Local time, Mexico, 09 am

When food is life! <3

Er det noe det går mye av mens vi er i Mexico så er det den tradisjonelle mexicanske maten! De tidligere årene jeg har vært her i landet har jeg ikke vært svært begeistret på noe annet enn nacho- chipsen, men i år digger jeg både det ene og det andre. Det har vell kanskje noe med at jeg har blitt mindre kresen, mer glad i chili og elsker å teste ut nye retter. Nå er den mexicanske maten vi spiser kanskje ikke så veldig variert, men jeg har i allefall trykket ned utallige burritos, tacos og grillet kylling. For det er stort sett det vi spiser om dagen! Haha. Nå har jeg planer om å spise meg lei på mexicansk taco før vi forlater dette landet også, så det er vell bare å komme i gang. Over har dere noen fristende bilder av tacos med fisk og scampi, som dere ser er noe helt annet enn den norske tacoen (som jeg savner noe innmari!!), og den aller beste grillede kyllingen du finner. Denne spiste vi for 3 år siden også, og siden sjappa den selges på bare ligger et steinkast unna leiligheten er det klart at vi måtte tilbake i år! Og der har vi nå spist 3 ganger allerede! Ikke så rart når man får middag til 2 personer for bare 40 norske kroner, eller hva? Mexico er som jeg har sagt tidligere billig, men kjenner du stedet godt nok kan du seriøst leve superbillig! Det er akkurat det vi gjør om dagen, så får vi heller spare de litt dyrere dagene til nye utflukter når det er tid for å oppdage nye steder igjen <3 

//We eat alooot of Mexican food these days! Not weird though, just look how delicious everything is at these pictures! The last times I´ve been here I haven´t really liked the Mexican food that good, but now I love it. Guess it´s because I´ve become less picky, I love chili now and I also love to taste new food. The Mexican food we eat now may not vary that much, but I have at least had too many burritos, tacos and grilled chicken. Because that´s almost everything we eat! Haha. I have planned to eat so much tacos when I´m here, so I won´t miss it when I leave, so I just have to continue eating ;-) At the pictures you have some delicious fish and scampi tacos, as you can see is something really different from the taco in Norway (which I miss alooot!!), and the best chicken in town. We ate the same one 3 years ago, and since the vendor is just where we live, we had to go back this year. And now we´ve been there like 3 times already. Not weird when you can have dinner for 2 for only 40 Norwegian Kroner, right? As I´ve said Mexico is cheap, but if you really know the place you can live even more cheap than cheap. Haha. Feels so good, and then we can save our money to more expensive tours later when we discover new places again <3 

#inspo #travel #blogger #food #mexico #tacos #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 25.04.2017, 16:23

HVERDAGEN I MEXICO


Local time, Mexico, 09. 20 am

This is our everyday life in Mexico! <3

God morgen, solstråler! Har dere det bra? Jeg har det veldig fint, og storkoser meg med rolige og avslappende dager her i Mexico. Ettersom vi har vært her i Playa del Carmen x antall ganger tidligere, har vi i bunn og grunn gjort det meste som er å gjøre før, noe som resulterer i at vi gjør svært lite spennende om dagen. Etter et par måneder på farten rundt omkring og over alt, er dette utrolig deilig. Vi bor nå på ett sted, ser den samme byen hver dag og varierer i svært liten grad hva vi bedriver dagene våre med. Det føles litt ut som en hverdag igjen, sett bort ifra jobb, og vi nyter det.. i allefall for en liten periode. Vi har som sagt endret meninger om å bli i Mexico veldig lenge, og holder nå på å finne ut av hva vi faktisk vil videre. Det høres kanskje ut som et luksusproblem, noe det også er, men jeg skal love dere at det ikke er barebare å finne ut av det når man faktisk kan og vil gjøre absolutt alt. Hvordan velger ut et nytt land man aldri har vært i tidligere, når man ønsker å se alle land i hele verden? Haha. Vi får se hva det blir til. Dagene våre nå går til å legge oss og våkne når kroppen ber om det, trene sånn ca. annenhver dag, ligge på stranden og sole oss og bade, høre på krim på ørene, slappe litt av i leiligheten og stelle oss før vi finner oss et nytt sted å gå ut å spise. Kveldene avsluttes med litt bytitting og vindusshopping, før det som regel blir noen episoder med en god tv- serie i sengen før vi sovner. Som dere ser på bildene finnes det fortsatt små perler av noen strender her i Playa del Carmen, jeg anbefaler dere som kommer hit å gå så langt mot venstre (når du har havet foran deg) som mulig. Strandområdet forbi Mamitas og bortover er så mye finere enn selve public beachen langs Avenida 5 (hovedgaten i Playa). Jeg regner i grunn med at det samme gjelder om du går lenge langs stranden i motsatt retning. Uansett.. Det er lite stress, nedturer og klaging, og jeg føler meg mer avslappet enn på lenge. Vi kan vell si det slik at vi nå bruker favoritt- stedet vårt til å lade batteriene, og at vi om ikke alt for lenge er klare til å starte nye eventyr og utforske enda mer av denne fine verden vi lever i! <3 Jeg håper alt står bra til hjemme i Norge også! Mange klemmer fra Mexico- Janne :-)

- Jeg tenker forresten å svare på noen spørsmål som har blitt stilt den siste tiden i et eget innlegg snart, så om dere lurer på noe er det bare å spørre meg i kommentarfeltet under dette innlegget :-) -

​//Good morning, sunshines! How are you? I feel great, and really relaxed after some good and calm days here in Mexico. We have been in Playa del Carmen many times before, and therefor we have also done most of the things worth doing here, which means we don´t do anything special the days we are here now. After some months out traveling everywhere, it feels so good to just relax every day. We now live at the same place, seeing the same city and almost don´t vary our days at all. It feels like a normal everyday life again, except from the work part, and we really enjoy it.. for now! As you already know we have changed our plans to stay in Mexico for a long while, and are planning our next step as we speak. It may sounds like a luxury problem, and it for sure is, but it´s not easy to figure out where to go next when you want to do everything and see everywhere. How to pick a new country you haven´t seen before, when you really want to see them all? Haha. Guess we´ll see.. Our everyday life now is to go to bed and wake up when our bodies tell us too, workout like every other day, lay on the beach to relax and swim for some hours, listen to Storytel, take a shower and relax at our apartment, and then find a new place to have dinner. In the evening we always go for a walk in the city and looks in different stores, before we´re watching some episodes of a TV show we like. As you can see at the pictures above you will still find some beautiful beach spots here in Playa del Carmen, I recommend you to go all the way to the left (when you have the ocean in front of you). The beach areas past Mamitas beach and furter away is so much more beautiful than the regular public beach in front of Avenida 5 (the main street in Playa). I guess it´s the same thing if you go all the way in the other direction as well. Anyway.. We don´t stress, feel bad or complaining nowadays, and I feel more relaxed than in a really long time. I  guess you can say that we use our favorite place to get charged, and that we will be more than ready to see new part of the World after some weeks here. I´m soon ready for new adventures <3 I hope you all feel great, and I´ll talk to you soon! Hugs from Mexico :-)

-  I´m planning on answering some questions I´ve gotten recently in a post soon, so if you have some questions feel free to ask me in the comments below :-) -

#inspo #travel #blogger #mexico #playadelcarmen #onewayticket #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 21.04.2017, 16:28

VÅR FØRSTE NEDTUR


Local time, Mexico, 09 am

Every day can´t be as perfect ..as this little puppy <3

I går hadde vi vår første nedtur på denne turen, og siden jeg ønsker å vise dere hele backpackerlivet følte jeg for å skrive om dette også, og hvordan vi takler en nedtur. For alle dager kan virkelig ikke være like fine når man reiser over en lengre periode! Nå sier jeg at dette er første breakdown, men det vil vell egentlig bli å lyve... for ja, vi har selvfølgelig hatt nedturer de gangene ting ikke har blitt helt slik vi har sett det for oss, men heldigvis er jeg en veldig positiv person så jeg glemmer disse nedturene like fort som de kommer. Man må jo bare le av slike situasjoner hvor alt går galt når en løsning er funnet, eller hva? Når sant skal sies er vi paret som alltid har lite flaks med oss, men vi har nå blitt vandt til å krangle med hotellresepsjonen fordi vi ikke får riktig rom, funnet aktiviteter å gjøre når været er dårlig, og tar det med et smil de gangene hotellet er skikkelig stygt eller turene vi skal på blir avlyst av den ene eller andre grunnen. I går forlot vi Tulum etter noen koselige dager med dårlig vær, og kom til Playa del Carmen hvor været var enda dårligere. Noe form for regntøy har vi ikke med oss, så vi godtar å bli kliss klass når vi er ute og går, men når vi har verdisaker med blir det litt annerledes. Slik som i går.. Vi bestemte oss for å gå til det nye hotellet for å spare taxi- pengene, men halvveis begynte det å hølje ned så vi ble stående under et tak i nesten 30 minutter. Da vi endelig kom oss frem var ikke rommet vårt ledig før 2 timer senere, og hotellet hadde ingen fellesområder med tak så vi måtte rett og slett begi oss ut i regnet nok en gang. Vi satte oss ned på en restaurant, men måtte gå derfra raskt fordi bordet var reservert, og dere kan tro det begynte å hølje nok en gang i det vi forlot restauranten. Vi stod under et nytt tak i en ny halvtime, men bestemte oss til slutt for bare å spurte til hotellet da rommet var ledig. Heldigvis gikk det fint med tingene våre, og vi fikk endelig tatt oss en varm dusj på et veldig fint rom. Et kvarter senere var hele gulvet vårt fylt med vann, da hotellet er såpass utebasert at alt regnet rant inn. Vi ble først veldig irriterte, men så fant vi ut at vannet kom fra naborommet hvor en gutt lå og sov, og han hadde alle tingene sine spredd utover gulvet! Stakkars.. Ikke fikk vi nytt rom, en beklagelse eller noe, og resepsjonisten sa at været skulle være slik i en uke. Flask sa du? Løsningen på problemene ble donuts og Netflix, etter Mcern og bytur i regnet, og vi fikk til slutt en veldig fin kveld. Så ja, gårsdagens tragedier er allerede glemt, og vi er fit for fight igjen i nydelige Playa del Carmen i dag! Og vet dere hva? Solen skinner og jeg må bare le av gårsdagen <3 God helg, alle sammen, ta vare på hverandre og vær positive :-) 

//Yesterday we had our first breakdown on this trip, and since I wan´t to write about my whole backpacker experience I´m going to share this one too. And how we deal with the breakdowns. Every day can not be perfect when you´re out traveling for a long time. Now I´m saying this is our first one, but actually that´s not true. Of course we have had some breakdowns the times thing don´t go as planned, but luckily I´m a positive person, and I always forget the breakdowns as fast as they come. You just have to laugh about the bad situations when the problems are solved, right? And to be honest, we are a couple with really bad luck, so we are now used to arguing with the hotels for getting the wrong rooms, finding activities to do when the weather is bad, and take it with a smile when the hotel we have order is really shitty or our planned tour is canceled. Yesterday we left Tulum and some nice days there with bad weather, and came to Playa del Carmen where the weather was worse. We didn´t bring any rain jackets or stuff, so we are used to getting wet when it´s raining, but not when we have all our stuff with us. We wanted to walk to our hotel to save some taxi money, but half the way the weather got so bad we had to stay under a little roof for like 30 minutes. When we finally found our new hotel the room wasn´t ready in 2 hours, and the hotel didn´t have any indoor area to wait, so we had to go back into the rain. We found a restaurant to wait at, but we couldn´t stay long because the table was booked, and when we left the restaurant the weather was really shitty again. We found another roof to hide under, but after 15 minutes we decided to run to our hotel because the room was ready. All our stuff were okay, and we got a really nice room. We took a hot shower, but after that the whole floor was covered in water because all the rain did come in to the hotel. Haha! First we were really mad, but then we saw that all the water came from our neighbor, a man who had fall asleep and didn´t see the water.. and he had all his stuff out on the floor! We didn't got a new room, and the staff didn´t say sorry or anything, and the man at the reception told us the weather was going to be like this the whole week. Lucky, huh? The solution of our problems was donuts and Netflix in bed, after McDonald´s and a walk in the main street in more rain. Oh my.. But we had a nice evening after all, and everything is forgotten today. We are once again fit for fight, and this time in beautiful Playa del Carmen. And you know what? The sun is out and I just have to laugh of the situation <3 Have a nice Weekend, everyone, take care and be positive :-) Xx

#inspo #travel #blogger #mexico #playadelcarmen #jannexpor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 19.04.2017, 16:28

WHERE ARE YOU PARADISE?


Local time, Mexico, 09. 30 am

Pictures from Panama! <3

I går var vår første hele dag her i Tulum, og siden været var så bra bestemte vi oss for å sjekke ut stranden her. Vi gikk tilsammen 1,2 mil frem og tilbake og tok dette som dagens økt, men var dessverre kjempeskuffet over området vi kom frem til. HVOR har det blitt av mitt kjære, vakre Tulum? Som i Playa del Carmen er også stranden overfylt av tang som har kommet med vinden, og jeg tipper stranden er halvert på bare 3 år. Det er så synd, for favorittene mine har alltid vært Tulum, Playa del Carmen og deretter Cancun, men nå er det hele snudd tvers om og Cancun går inn på en god nummer 1. Det ble dessverre ikke noen fine bilder på stranden som planlagt i går, så dere får heller nyte synet av et lite tilbakeblikk fra vakre Panama. Heldigvis har vi flere steder i Mexico vi skal sjekke ut denne gangen, så jeg håper vi finner noen nye paradis om ikke alt for lenge :-) Det hjelper ikke særlig at det pøsregner og tordner her denne morgenen heller. Haha, og når hostellet har satset på uteområdet som jeg egentlig liker svært godt er det vanskelig å finne et sted å blogge i skjul. Jeg antar ikke alle dager kan være like fine på reise heller? ;-) Jeg tar det hele likevel med et smil, det skader ikke å bruke en hel dag inne når hverdagen er en lang reise. Vi har en god del planlegging foran oss uansett, og det er slike ting vi utsetter når vi har mulighet til å utnytte oss av solen i stedenfor. Så med mindre dette regnet stopper snart, ser ikke ut til at det skal gi seg med det første, bare sjekk ut Snapchaten min @Jannelb så forstår dere hva jeg mener, ser jeg for meg at dette blir en skikkelig planleggingsdag. Ha en fin onsdag, alle sammen <3

//Yesterday we had our first fully day here in Tulum, and we decided to check out the public beach here. We walked there, 12 kilometers, instead of training that day, but was really disappointed when we saw the beach. Where is paradise Tulum as I remember it from 3 years ago? Just as in Playa del Carmen all the seaweed has destroyed the beautiful beaches, and I guess it´s just half as big as it was earlier. It´s so sad, because my favorites has always been Tulum, Playa del Carmen and then Cancun, but now Cancun is my big favorite because that´s the most beautiful place of them today. So I didn´t took any idyllic pictures at the beach today, so I´m just going to show you some I totally forgot to show you from Panama instead :-) Luckily we have a lot more places to discover here in Mexico, so I hope we´ll find some new favorites later. Today it´s raining a lot here in Tulum, so I guess we´ll just stay at the hostel. We have a lot planning to do, which we always forgets when it´s sunny, so today we have time to sit down and plan everything. That´s not a bad thing when you´re traveling full time. If you like you can see more pictures on my Snapchat @Jannelb, as you can see there the weather is really bad today! Have a nice Wednesday, everyone <3 

#inspo #travel #blogger #tulum #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 17.04.2017, 15:28

CRYSTAL CLEAR OCEAN


Local time, Mexico, 08 am

Beach days in Cancun! <3

Hola, cómo estás? Eller hei, hvordan går det med dere? som jeg selv ville ha sagt. Dette er sånn ca. det eneste jeg kan når det kommer til spansk, men litt mer om dette skal jeg skrive om siden. Jeg vet at noen av dere lurer på hvordan jeg gjør det i Sør- og Mellom- Amerika uten å snakke spansk. Eller om jeg i det hele tatt kan det. Men før jeg fortsetter, la oss ta noen sekunder å nyte den fine stranden og det blå havet vi har i Cancun! Jeg trodde man måtte til øde, nesten uoppdagede små paradis for å få denne vakre hvite sanden og dette krystallklare, blå havet jeg! Men neida, her i Mexico har vi det rett utenfor døren vår, og det blant tusenvis av turister, lokalbefolkningen og masse søppel. Jeg synes nesten det er litt synd at vi skal forlate Cancun i dag jeg. Tidligere har Playa del Carmen vært storfavoritten i Mexico, og det er det nok enda, men jeg blir bare mer og mer glad i Cancun for hver dag som går jeg. Heldigvis er Mexico- eventyret vårt langt fra slutt, så vi har alltids mulighet til å komme tilbake hit før vi forlater landet. I dag går turen videre til Tulum, og om jeg husker rett synes jeg dette om mulig var enda vakrere enn både stranden og havet i Cancun. Jeg gleder meg til å mimre tilbake til mine tidligere besøk, samt oppdage helt nye kriker og kroker i lille, fine Tulum! Er det noen av dere lesere som har vært der selv kanskje? Og har noen gode tips til oss? Jeg tar som alltid imot alt av tips og råd med en stor takk <3 Nyt mandagen, alle fine, siste helligdag før hverdagen kaller igjen. Jeg kan tenke meg det både er kjedelig etter en fin påske, og samtidig litt godt etter alle utskeielsene, eller hva? :-) 

//Hola, cómo estás? Or hi, how are you? as I would have said. This is like the only sentence I know in Spanish, but I´ll talk about that later. Some of you have asked me about how I´m doing in South and Central America when I don´t speak Spanish, or if I know that language at all, so I´m going to answer that in a post very soon. But before I continue, let´s just take a moment and enjoy the beautiful beach and the blue ocean here in Cancun! I thought you have to go to desolate and undiscovered island to find this white sand and crystal clear water, but here you have it everywhere among all the thousands of tourists, local people and lots of garbage. I actually think it´s a little bit sad leaving Cancun today. Playa del Carmen has always been my big favorite here in Mexico, still is, but now I like Cancun more and more every day I spend here. Luckily our Mexico adventure is far from over, and we can always come back. Today we´re going to Tulum, and if I remember right both the beach and the ocean is even more beautiful there. I´m looking forward to see places I´ve been before again, and to discover new places there this week. Have some of you readers been there before? And do you have some recommendations? Please speak up, I´d love to hear <3 Enjoy your Monday, the last one before work. I guess that feels both sad after a good Easter break, and good to go back to routines after lots of candy, I´m I right? :-)

#inspo #travel #blogger #cancun #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 15.04.2017, 17:06

PORTRAITS


Local time, Mexico, 10.30 am

Find him here or @Omar_Pawe! <3

Er ikke kjæresten min kjekk så vet ikke jeg! Jeg tok disse bildene av Omar i går ettermiddag da vi var ute og shootet litt, og jeg synes de ble så fine at de fortjente et eget blogginnlegg. Antrekket mitt får dere få i en post litt senere! Vi dro forresten ut på byen for å sjekke utelivet her i Cancun i går kveld, og hadde det som alltid veldig, veldig gøy med god musikk og masse dansing.. og nattmat. Haha. Utelivet i Cancun er alltid på topp, og klubbene så store og mange at det nesten blir vanskelig å velge hvor en vil dra. Vi går som regel etter musikken, eller hvilke sted vi klarer å komme oss inn gratis, og i går endte vi opp på vår favoritt Mandala. I dag er jeg både sliten og enda stølere enn i går, så jeg tror vi snakker nok en rolig dag på stranda og kanskje litt vindusshopping på kveldstid. Vi får se.. Vi har som regel veldig lite planer for dagene våre her i Mexico, og tar egentlig bare hver dag som de kommer. Det nyter jeg til det fulle! Nå har vi også bestemt at vi på mandag skal videre til Tulum, så jeg ser for meg enda mer fine strender og avslapping. Og forhåpentligvis et litt mer sosialt hostel igjen! Vi skal tilbake til hostellet vi bodde på aller første gangen jeg besøkte Tulum, og som jeg husker den gangen var dette et veldig koselig og sosialt samlingssted. Jeg har også hørt rykter om at de både har hund og katt der, så jeg kan nesten ikke vente! Det blir ikke bedre enn et hostel med kjæledyr <3 Jeg håper dere alle koser dere masse i påsken, og får en fortsatt fin lørdag videre <3 Vi skrives igjen i morgen!

//II took these pictures of Omar yesterday, I thought they were so beautiful that they deserve a own blog post in here! What do you guys think? I have for sure found the most handsome boyfriend <3 We went out shooting yesterday, so you will have my outfit later. The neighborhood here we live now is so beautiful and picture friendly, just got to love it! I think it´s here the rich people of Cancun lives, looks like it with all the houses by the lake and the cars parked outside ;-) We went out to check out the Cancun nightlife yesterday, and we had so much fun. The nightlife here is always on top, with a lot of big clubs, good music and a lot (!) of people. We always go where the music sounds good, and where we can get in for free, and yesterday we ended up at our favorite Mandala. Today I´m both tired and even more stiff than yesterday, so I guess we´ll have another calm day at the beach. Maybe do some windows shopping at night time and have dinner out.. we´ll see. We always take day by day, and just end up doing whatever we like. I kinda love that lifestyle! On Monday we´ve decided to go to Tulum for some days - more beaches and relaxing. And hopefully a social hostel again! Time to make some new friends :-) We are going back to the hostel we stayed at the first time I visited Tulum, and I remember that one as a really cozy and social hostel. And I read that they have both dogs and cats there. so I really can´t wait! A hostel with pets must be heaven for me. Haha. Hope you all enjoy the Easter, and that your Saturday is great <3 Talk to you tomorrow! 

#inspo #travel #blogger #omarpawe #boyfriend #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 13.04.2017, 15:50

BEAUTIFUL CANCUN


Local time, Mexico, 08.50 am

Welcome to the most beautiful big city ever! <3

Good morning, babes! Som jeg såvidt nevnte i går flyttet vi oss til Cancun, og vi bor nå på et nytt hostel ved innsjøen her i hotellsonen av Cancun. Det er så utrolig fult i Mexico om dagen, jeg tror absolutt alle har ferie, så det er ikke særlig lett å finne rimelige overnattingssteder. Derfor endte vi opp et sted vi trodde var helt i ingenmannsland, men som vi er så fornøyde med! Som sagt er hostellet nytt, noe som betyr at det er veldig rent og pent her, i tillegg er den lille innsjø- byen vi bor i både sentral nok og superkoselig. Her skal vi altså bli i en liten uke i første omgang, og jeg lover noen koselige ettermiddagsbilder fra det fine nærområdet vårt snarest. Grunnen til at vi er så usikre på hvor i Mexico vi skal dra videre og hvor vi vil bli litt lengre er nettopp fordi alt av overnattingssteder er fult om dagen, både her i Cancun og nedover hele kysten mot Belize, noe som også vil si at prisene er fordoblet. En backpackers verste mareritt! Her går altså ikke tiden fort nok til slutten av april og begynnelsen av mai, hvor også hotell og hostelpriser stemmer i takt med Mexico ellers så gode priser. For ja, kjenner du Mexico godt som oss er det faktisk superbillig å spise og leve her. Det liker vi, jeg var nemlig redd prisene hadde flydd til vers på de 3 årene jeg ikke har vært her. Over har dere noen fine bilder av Cancun langs kysten, Jeg har kun redigert klarhet og skarphet på dem, så her snakker vi idyll til tusen! Ikke rart jeg er forelsket i dette stedet, eller hva? <3 Nå skal vi straks teste ut litt crossfit, ettersom vi har en box som nærmeste nabo. Wish me luck, og nyt den fine skjærtorsdagen videre!

//Good morning, babes! As I´ve already mentioned we are now in Cancun, and we live at a brand new hostel by the lake her in the hotel zone in Cancun. It´s so filled up everywhere in Mexico these days, I think everyone´s having vacation right new, so its not that easy to find a place to stay. We ended up at this hostel in nowhere (we thought), but it actually turned out great! The hostel is new, and that also means it clean and fresh, and the little area by the lake is so cozy and also not that far from everything. We´re staying here for almost a week in the first place, and than we´ll see. I promise you some nice pictures from this beautiful neighborhood soon ;-) The reason why we can´t figure out where to go next or how long we´re staying at one place is because it´s so filled up everywhere, and that means expensive prices. Not a good thing for a backpacker! We just want it to be the end of April or May right away, so the hotel prices matches the real prices here in Mexico. Because Mexico is cheap and if you know the place you can find really cheap options on everything. I like that! Here you have some shots of Cancun by the coast, as I said, it´s so nice here! I have only edited the sharpness and clarity on these pictures, so I guess you see what I´m talking about :-) Now we´re going to do some crossfit, we have a box as our next door neighbor. Wish  me luck, and enjoy this year´s Maundy Thursday! <3

#inspo #travel #blogger #mexico #cancun #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 12.04.2017, 16:19

UNDERWATER MUSEUM


Local time, Mexico, 09 am

DCIM\100GOPRO\GOPR1224.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1227.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1228.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1249.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1251.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1257.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1258.JPG

Underwater museum - Isla Mujeres, Mexico!

Er det et sted jeg anbefaler dere å snorkle så er det i Mexico, nærmere bestemt ved Isla Mujeres! Jeg har tidligere vært på snorkletur med katamaran over fra Cancun til Isla Mujeres, og denne gangen dratt på snorkletur til undervannsmuseumet her direkte i båt fra Isla Mujeres. Begge deler anbefales på det sterkeste! Jeg får ikke sagt nok hvor fint vannet er utenfor Cancun, jeg blir helt satt ut av blåfargen hver eneste dag, og revene her er ikke mindre fine for å si det sånn! Her ser du fisk i alle farger og fasonger, i tillegg til skipsvrak og disse statuene under vann. Det eneste dumme når du snorkler (som er mye billigere enn å dykke) er at vi må ha på vest og ikke kan svømme ned til havbunnen. Vell, det stoppet ikke min kjære fra å få tatt noen kule bilder :-) Selv var jeg vest og kamera- ansvarlig under prosessen, haha, så Omar får være stjernen i denne posten! Jeg håper dere liker bildene, og har en veldig fin onsdag. Nå skal vi straks ned på stranden og nyte vår siste dag på øya. Senere i dag går turen videre til Cancun for noen netter. Klem <3

//If it´s one place I recommend you to go snorkle it´s in Mexico, and most of all outside Isla Mujeres! I´ve earlier been on a snorkling tour with a catamaran from Cancun to Isla Mujeres, and this time we went snorkeling to the underwater museum direct from Isla Mujeres with boat. I highest recommend both of them! I´m never getting tired of the blue water outside Cancun, and the snorkeling here is therefor great. The water is clear and blue, and the reefs are amazing too. It´s a lot of colorful fishes everywhere, shipwrecks and these cool statues under water. I´ve never seen something like this when I´ve been snorkeling. The only bad thing here when you go snorkel (much cheaper than scuba diving!) is that you have to wear a life jacket and can´t go under water. Omar did it anyway, so at least we got some cool pictures with the statues. I was the camera and life jackets guard, so Omar has to be the star of this post ;-) I hope you like the pictures, and that your Wednesday is great. Now we´re heading to the beach for our last day at the island. Later today we´re going to Cancun for some nights. Hugs <3

#inspo #underwater #museum #islamujeres #mexico #travel #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 11.04.2017, 16:04

SNAPSHOTS FROM ISLA MUJERES


Local time, Mexico, 09 am

Snapshots from yesterday! <3

Jeg føler veldig ofte denne bloggen består av godt gjennomførte og bra bilder, så i dag tenkte jeg at det var på tide med noen snapshots fra dagen vår. Altså de mer naturlige bildene som blir tatt i løpet av dagen vår, uten å verken være oppstilte eller gjennomførte. Hva synes dere til slike innlegg innimellom? Som sagt befinner vi oss nå på øyen Isla Mujeres, like utenfor Cancun, hvor vi har vært siden søndag og blir frem til onsdag. Jeg har vært her en gang tidligere for 3 år siden, men da valgte vi å reise med en katamaran ut på dagstur. Derfor tok vi et par dager ekstra for å oppleve øyen skikkelig denne gangen. Jeg husker at jeg siden første gang jeg besøkte øyen har sagt at dette er en av mine store favoritter, uten egentlig å huske så mye herfra, men nå ser jeg virkelig hvorfor jeg har sagt dette. Det.er.så.fint.her! Strendene er kritthvite, havet er knallblått (blir sjokkert hver gang jeg ser vannet her og i Cancun), menneskene er superhyggelige, gatene stemningsfulle og ja, livet her er avslappende og fint - akkurat slik vi liker øylivet. I går brukte vi dagen på snorkling og båttur, noe som var helt perfekt i det fine været vi har her på Isla Mujeres. Vi var ikke like heldige i Playa del Carmen, men nå ser det ut som om solen har kommet for å bli. Jeg håper dette stemmer i innlandet også :-) Jeg filmet hele gårsdagen, så det skal dere få se så fort jeg har fått redigert ferdig vloggen. I dag skal vi kun bruke dagen på å chille på stranden og nyte vår siste, fulle dag her! Vi skrives igjen veldig snart <3

//I feel that this blog often contains perfect pictures with good planning, so today I wanted to share some snapshots with you instead. Here you have some more natural pictures from yesterday, and I hope you like it! I think I will start to share more everyday pictures with you in here as well, what do you think about that? I guess not every  picture have to be perfect :-) As you already know we´re at the island Isla Mujeres, right beside Cancun, where we´ve been since Sunday and are going to stay until tomorrow. Last time I was here 3 years ago, we just had a day trip with a catamaran, so this time I wanted to stay longer to really discover the island. Since the first time I have always said that this island is one of my favorites, and now I remember why! It´s so beautiful here! The beaches are white, the water is so blue it shocks me every time I see it, the people are nice, the streets cute and life here is just good. Just as we like it on an island! Yesterday we went out on a boat to snorkle all day long, I filmed the whole day, so stay tuned for another vlog soon! Today we´re going to use our last, full day here on the beach, the weather is really good these days so we have to enjoy it. Talk soon <3

#inspo #travel #blogger #mexico #islamujeres #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 08.04.2017, 15:55

BESTFRIEND GOALS


Local time, Mexico, 08.30 am

Quality time on the other side! <3

Hei, og god lørdag, alle fine! Tenk at jeg er så heldig å få tilbringe tid med en av mine aller beste venninner på andre siden av jorden! Det er ikke ofte man bestemmer seg for å reise sammen på slike langturer, i allefall ikke i mitt liv (haha), så da mulighetene ble åpne for en uke sammen i Mexico var det klart at vi måtte fremskynde billettene til Playa del Carmen en liten smule :-) I dag er det tid for Anniken og Even å reise hjem til Norge og jobb igjen. Det var trist å forlate dem i går kveld, men samtidig har vi hatt en fantastisk uke sammen og vi sitter igjen med så mange nye minner! Disse gjemmer jeg godt i hjertet <3 Siste kvelden brukte vi forresten på Escape Room her i Playa del Carmen, det har liksom blitt en liten tradisjon når vi 4 reiser sammen. Forrige gang var i Gøteborg, og nå altså Playa. Nok en gang overrasker denne form for spill meg, for så utrolig gøy det er! Hjernen får virkelig kjørt seg, og sammen klarte vi faktisk å komme innenfor topp 5 av de aller beste gruppene! Slå den :-) Denne gangen var vi også veldig likestilte, og klarte sånn ca. like mange oppgaver hver. Jeg anbefaler dere alle å teste ut Escape Room neste gang dere vil gjøre noe gøy med en liten vennegjeng. Søk det opp på Google og se om du finner et i nærheten av deg, det er overraskende mange rom rundt omkring i verden. Nå er Omar og jeg overlatt til oss selv igjen, hehe, vi satser på litt mer sol den kommende uken enn det har vært denne. Nå vil jeg virkelig sole meg og bade litt i havet igjen! Denne lørdagen skal brukes ved bassenget, ettersom vi forlater plassen igjen i morgen. Ha en strålende lørdagskveld, alle sammen! Ta vare på hverandre <3

//Hi, guys! And happy Saturday :-) Can´t believe I got to spend time with my bestie on the other side of the World this Week! It´s not often you travel that far with friends, not in my life at least, haha, so when the opportunity came it was sure that Omar and I went to Mexico a little bit earlier! Today it´s time for Anniken and Even to go back to Norway and work though. It was sad to say goodbye yesterday, but we´ve had a great week and made lots of new memories. I´m going to keep them in my heart for a long, long time <3 We used our last night together on Escape Room Playa del Carmen. That has become a tradition when the four of us travels together. The last time we did it was in Gothenburg (Sweden), and this time in Mexico. I always forget how fun it is, and yesterday was no exception. The brain works hard, and the team work so good together. This time I think we made just as many tasks each, and that was extra fun. The feeling you get when you solve a problem is great! Actually we made it to the top 5 teams, so that was super fun!! I really recommend you to check it out the next time you want to do something fun and different with your friends. Just Google it and see if you find a room nearby, it´s a lot of rooms around the World so you never know where you´ll find one. Now Omar and I are all by ourselves again, haha, I really hope for some sun the next week. I want to go to the beach and tan and swim in the ocean again. The weather has not been the best this week. Anyways. We´re going to hang out by the pool this Saturday, and then we´ll see. This is the last day with the pool so we have to use it :-) Wish you all a great Saturday night, take care <3

#inspo #travel #blogger #bestfriends #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 07.04.2017, 18:11

NEW SWIMSUIT AND ROOFTOP POOL


Local time, Mexico, 11 am

Swimsuit from Bikbok! <3

God morgen, dere! Eller kanskje jeg skal slutte med å skrive "God morgen" i starten av innleggene mine, ettersom de fleste av dere som leser dere befinner dere i Norge hvor det allerede er langt utpå ettermiddagen. Haha. Det ble en veldig sein morgen her i Mexico også. I går kveld fikk vi nemlig storfint besøk i leiligheten, og etter noen veldig fine timer med kortspilling, prating, drikke, kos og latter tok vi turen videre ut i Playa del Carmen for å sjekke ut utelivet. Som jeg skrev tidligere er dessverre halve barstreet nedlagt nå, og favorittstedet mitt har blitt kjempedyrt å komme inn på, men vi fant en veldig artig klubb som vi ble på helt til danseføttene verket og det var på tide å komme seg hjem. Jeg får ikke sagt det nok, men jeg koser meg sånn sammen med bestis og Even! Denne uken har gått alt fort fort, jeg vil virkelig ikke at de skal reise hjem igjen til Norge allerede i morgen. Heldigvis har jeg med meg verdens beste reisepartner, så vi skal nok overleve selvom det blir trist <3 Over ser dere forresten min nye badedrakt som Anniken tok med seg fra Norge. Jeg skal ikke shoppe noe særlig på denne reisen, men jeg måtte benytte meg av sjansen til litt Bikbok- nytt nå som jeg hadde mulighet ;-) Heldigvis satt badedrakten som et skudd, og jeg eelsker den!! Rooftop poolet her i leilighetskomplekset vårt kan jeg heller ikke klage på. Omar og jeg fant i går ettermiddag ut at vi skulle sjekke ut bassengområdet, og hvorfor vi ikke har gjort dette tidligere aner jeg ikke. Bare se på denne plassen! Utsikten var også helt amazing, og vi hadde hele stedet for oss selv, så jeg tipper vi snart skal starte dagen vår her jeg :-) Nå har vi bare 3 dager igjen på dette overnattingsstedet før vi flytter på oss igjen, så vi må nesten benytte oss av plassen mens vi har den. Jeg håper dere liker bildene, og at dere alle får en super helg! Klem fra varmen! 

//Good morning, guys! Or maybe I should stop writing "Good morning" in every blog post, since the most of you who read this are in Norway and there it´s already afternoon. Haha. We wake up really late today, because we went out to dance yesterday. After some hours in the apartment with Anniken and Even, some card playing, laughter, chit chat and fun we went out in Playa del Carmen to see how the nightlife here is. As I wrote earlier most of the bar street is shut down, and my favorite place was really expensive, but we ended up at a really fun club dancing for hours. I can´t say it enough, but I´m having such a good time with my bestie and Even, and I don´t want them to leave tomorrow. Luckily I´m traveling with the best travel partner, so I guess we´ll be fine although it´s going to be sad to say goodbye. Especially because I don´t know when I´ll see them again. That´s the hard part about traveling! In the pictures you see my new swimsuit which Anniken brought me from Norway. I don´t do a lot of shopping when I´m traveling, but I had to have some news from Bikbok when I had the chance! Haha. The swimsuit fitted perfectly, and I really love the look! What do you guys think? And look at this amazing pool area! Omar and I went to check out the pool after our workout yesterday, and when we saw this place we were blown away. The view is amazing, and there is no other people here (because we have 4 different pool areas where we live now), so yes, we will definitely go back here today. We only have 3 days left here in the apartment, then it´s time to move again. I hope you like the pictures, and that your Weekend will be great! Talk soon <3 

#inspo #travel #blogger #swimsuit #bikbok #mexico #rooftop #pool #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 06.04.2017, 16:06

MY VERY FIRST TIME!


Local time, Mexico, 08.30 am

DCIM\100GOPRO\GOPR1032.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR0909.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1002.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR0966.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR0962.JPG

DCIM\100GOPRO\G0380974.JPG

Look what we´ve been up to! <3

Følelsen når du kan krysse av enda en ting på bucket listen din! I går dro altså Anniken oss med ut til Cozumel, en øy like utenfor Playa del Carmen, for å dykke!! Verken Omar, Even eller jeg hadde gjort dette før, mens Anniken har testet det ut et par ganger tidligere. Jeg skal ærlig innrømme at det var veldig unaturlig å puste under vann i starten, men etter en liten opplæring var vi alle klare for å følge guiden vår ut på dypet. Ettersom ingen av oss har dykkerlappen kunne vi ikke svømme dypere enn 10 meter ned, men dette holdt i lange baner for min del. Jeg var sikker på at det ikke gikk an å dykke uten dykkersertifikatet, nettopp derfor har jeg aldri testet noe annet enn å snorkle tidligere, så jeg ble bare sjeleglad for at det gikk an! Nå kan jeg krysse av nok en ting på bucket listen min, som jeg helt klart måtte oppleve minst en gang i livet mitt. Som dere sikkert har fått med dere allerede både elsker jeg havet og er livredd for det. Det finnes så utrolig mye mer under vann enn det vi mennesker vet om, og livet her er så fascinerende at dette virkelig er noe som interesserer meg. Vi så fisker i alle mulige farger og fasonger, korallrev jeg aldri har sett før, Anniken og Even var så heldige at de så en piggrokke og vi fikk tatt masse kule bilder med Gopro. Disse minnene varer nå evig, og jeg er så glad for at jeg fikk oppleve dette med verdens beste gjeng! <3 Vi 4 går så utrolig godt sammen, så jeg nyter hver eneste dag i Mexico sammen med dem alle sammen. Det eneste jeg er litt lei meg over er at den fine stranden i Playa del Carmen nesten er borte. For 3 år siden var stranden stor og lang, mens vinden nesten har tatt med seg hele stranden den dag i dag. Nå fylles tang opp over hele den fine sandstranden for å prøve å holde mest mulig sand tilbake, og jeg kjenner omtrent ikke igjen plassen. I tillegg er nesten hele bargaten vi er så glade i forsvunnet etter en tragisk skyteepisode for kort tid siden, noe som også gjør meg forferdelig trist. Vi skal likevel gi den et forsøk, så i kveld skal vi ut! Can´t wait. Jeg håper dagen din er topp! <3

//The feeling you get after doing another thing on your bucket list! Yesterday Anniken took us with her to Cozumel, an island outside of Playa del Carmen, to go scuba diving! Omar, Even and I had never done it before, but Anniken had tried it a few times before. I have to admit it was really weird breathing under water at first, but after a little lesson we were ready to follow our guide out in the deep. We don´t have the scuba diving certificate so we couldn´t go deeper than 10 meters, but that was enough. I didn´t think you could scuba dive without the certificate at all, that´s why I haven´t done it before, so I was so happy when we could! Now I can cross that out of my bucket list, that was for sure one thing I had to do in my life. As you already know I both love the ocean and are terrified of it. It´s so much more life under there than we know, and this life really fascinates me. We saw fishes in every shape and color, the same with the reefs, and Anniken and Even also saw a stingray! We got some really cool pictures with our GoPro as well. This memories will stay forever, and I´m so happy I got to share this experience with this people! <3 The 4 of us fits so good together, and I´m enjoying every minute in Mexico with all of them. The only thing making me sad is that the beautiful beaches in Playa del Carmen are almost gone. 3 years ago the beaches was both big and wide, but now the wind has taken almost every bit of it. The beaches is filled up with seaweed to keep the sand at the beach, and I don´t recognize the place at all. The bar street is almost gone as well, because of the shooting here a little while ago, and it all makes me really sad. We will give it a try after all, so tonight we´re going out to dance! Can´t wait. I hope your day is great! <3

#inspo #travel #blogger #mexico #scubadiving #dykking #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 05.04.2017, 14:53

IN THE DESERT


Local time, Mexico, 08 am

In the deserts of Bolivia!

De to siste dagene har jeg kun levd i nuet og nytt hvert sekund av Mexico. Jeg tror jeg har tatt rundt 4 bilder med mobilen, and that´s it. Vi er som sagt tilbake på vårt lykke- sted, og lykkelig er vi også! For vet dere hva? Ikke bare har vi to det veldig fint sammen, og ikke bare er vi i vårt kjære Mexico igjen, men en av mine aller beste venninner er også her! Så det første vi gjorde da vi ankom Playa del Carmen på mandags ettermiddag var å stelle oss litt for så å dra ut å spise sammen med Anniken og Even. Hele opplevelsen ble litt surrealistisk! Fordi vi er så godt kjent her i Playa ble det nesten litt som å komme hjem, og da vi i tillegg møtte to av våre nærmeste venner her toppet det hele hjemmefølelsen. Åh, som jeg har savnet å henge sammen med energibomben min <3 Denne uken skal nytes til det fulle, og etter en veldig avslappende dag på stranden sammen i går er vi klare for en skikkelig utflukt sammen i dag! Både Omar, Even og jeg skal gjøre noe vi aldri før har gjort, mens Anniken skal gjøre noe av det kuleste hun har gjort igjen. Noen som kan gjette hva vi skal bruke onsdagen vår i Mexico på? Jeg gleder meg til å vise bilder, for i dag skal kameraet opp og i bruk igjen <3 Nyt onsdagen videre, alle fine! 

//The two last days I´ve just enjoyed and lived in the moment. How can I not when I´m back in Mexico? I think I´ve taken like 4 pictures with my phone, and that´s it. We are back at our happy place, and we are more than happy! We have a great time together the two of us, aaand we are back in Mexico... aaand one of my best friends is also here!! How amazing is that? So the first thing we did when we arrived was to take and shower and go out for dinner with Anniken and her boyfriend Even. The whole thing got a little unreal. We know Playa del Carmen that well it feels a little bit home to us, and when we also met two of our closest friends here that feeling was doubled. Oh my, how I´ve missed my energy bomb <3 This week is going to be the best, and after a calm day at the beach yesterday, we´re ready for some adventure together today. Omar, Even and I are going to something we´ve never done before, and Anniken is going to do something really cool again, can you guess what we are using our Wednesday in Mexico on? Can´t wait to show you some pictures later, because today my camera is coming up again <3 Enjoy the rest of your Wednesday, loves! 

#inspo #travel #blogger #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 04.04.2017, 16:11

SENTIMENTAL


Local time, Mexico, 09 am

2013:

2014:

2015:

2016:

2017:

Back to where it all started!

Jeg husker enda første gangen du møtte meg på flyplassen i Mexico i 2013. Jeg visste godt hvem du var, men noe særlig kjent vil jeg ikke si vi var. Jeg visste jo ikke en gang om du kom til å dukke opp. Du levde allerede det gode liv i Mexico før jeg selv ankom plassen, hvorfor skulle du avbryte denne ferien for å henge med meg, som du nesten ikke kjente. Solbrun og fin møtte du opp på flyplassen så fort jeg landet. Fra den dagen hang vi sammen som erteris, og en uskyldig flørt ble fort til noe mer. Jeg ville kanskje ikke innrømme det for meg selv, men underbevisstheten min visste nok allerede da at det måtte bli oss to. Da du dro hjem til Norge, og jeg ble værende alene igjen med Mexico visste jeg det med sikkerthet. Dette var ikke bare en uskyldig Mexico- flørt, selv om det kanskje startet slik. Fra den dagen har det vært oss, og jeg er så uendelig glad og takknemlig for at det fortsatt er oss to! Muligheten la kanskje ikke perfekt til rette for oss den gangen, men vi kjempet oss igjen det... og her er vi! Tilbake på vårt lykke- sted 4 år senere, denne gangen enda mer forelsket. Jeg er virkelig lykkelig, og jeg elsker livet mitt med deg! <3

//I still remember the first time you met up with me at the airport in Cancun in 2013. I knew you a little bit from home, but we didn´t know each other that well. I even didn´t know if you wanted to pick me up at the airport or if that was just something you said. You already lived the good life in Mexico, why should you quit that to come see me? A girl you didn´t knew that well.. Tanned and handsome you were already waiting for me when my flight arrived. From that day on we were together every second, and a innocent flirting soon became something more special. I didn´t admit it in the first place, but my subconscious already knew that it had to be us. When you went back to Norway, and left me all by myself in Mexico I knew for sure. This wasn´t just a Mexican flirt, all though it maybe started like that. From this day it has been the two of us, and I´m so very grateful for that! The doors were never open for us to walk easily trough, but we made every one of them.. and here we are! Back at our favorite place 4 years later, and this time even more in love. I´m truly happy, and I really love my life with you! <3 

#inspo #travel #blogger #mexico #playadelcarmen #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
xplor

26 y/o Travel & Lifestyle blogger from Norway. Traveling the world with the love of my life <3 Contact: rolpx@hotmail.com Dette er en blogg hvor du og jeg kan drømme oss bort fra kalde Norge, se fristende bilder av hvite strender og store palmer, og lese om hvilke mat jeg anbefaler på de ulike stedene jeg besøker. Er det noe jeg elsker så er det nettopp det å se, føle og oppleve, og er det noe jeg er flink til så er det å utforske - derav navnet xplor. Jeg vet at min store reise så vidt har begynt, og jeg håper dere alle vil følge meg og min kjære ut i den store verden! Det vil bli fristende mat, nydelige strender, spennende byer, eventyrlige utflukter, eksotiske øyer og veldig mye kjærlighet! #onewayticket

Search

Bloggdesign

hits