• 27.05.2017, 14:57

VÅR FØRSTE SOFA PÅ 4 MÅNEDER


Local time, Mexico, 08 am

Fresh coconuts every day in Mexico! <3

I går dro vi fra Cancun til Playa del Carmen igjen, og det føles ut som om vi har flyttet oss rundt mellom disse to destinasjonene i en liten evighet nå. Det har vi jo egentlig også, vi har faktisk vært i Mexico i 2 måneder nå! På tirsdag blir siste gang vi reiser tilbake til Cancun, og denne gangen for å fly videre. Men mer om dette siden. I dag vil jeg nemlig snakke litt om bosituasjonen vår, for vi ble så positivt overrasket da vi så hotellet vårt i Playa del Carmen i går formiddag at vi like gjerne bare ble her frem til ettermiddagen ;-) Nå var det både overskyet og alt for varmt til å gå utendørs rundt i byen, så vi holdt oss i den fine leiligheten vår frem til sulten tok oss. For hvis sant skal sies har vi sovet overalt og hvor som helst de siste månedene, og det er klart at ikke alle stedene har vært like hjemmekoselige og fine. Jeg har sagt det før, men sånn egentlig er jeg ikke så nøye på hvor jeg sover (når jeg reiser) så lenge sengen er ren og jeg har Omisen ved siden av meg, men nå begynner jeg helt ærlig å  bli lei av billige hosteler og dårlige hoteller. Innerst inne er jeg veldig opptatt av fine ting og koselige hjem, men dette er slike ting man må legge på hylla for ikke å blakke seg helt på reise. Og hosteler har funket utrolig bra ettersom forventningene har vært lave, og det sosiale prioritert over et fint rom. Det er utrolig hva man blir vandt til, og utrolig hva man blir glad for når forventningene ikke er høye. I går kom vi inn i et leilighetshotell, som vi bestilte ganske random da det var et av de billigste hotellene her i Playa, og fikk se et splitter nytt rom, med både seng, veggfarge, baderom og garderobeskap i en stil jeg selv gjerne hadde valgt ut til mitt eget hjem! I tillegg hadde vi egen ruter, høytaler til Iphone, komfyr på kjøkkenet, store vinduer, god stråle med både varmt- og kaldtvann... og sofa og en superdigg daybed!! Vet dere hva? Vi har ikke sittet i en sofa på nesten 4 måneder nå, og jeg antar at sofa er noe man tar for gitt hjemme, mens jeg nå aldri har vært mer glad for å se! Så ja, alt er splitter nytt og derfor rent, sengen den største vi har sovet i til nå OG VI HAR DYNER! Det har jeg heller ikke hatt siden jeg hadde føttene mine på norsk jord. Så nå skal vi bare nyte våre 4 siste dager i Playa del Carmen. I dag skal vi tilbake til favoritt- stranden vår og senere blir det Pirates of the Caribbean på kino. Jeg håper dere har en like fin lørdag i vente som det jeg har :-) Vi skrives igjen snart! Mange klemmer fra en veldig happy Janne <3

- Follow our adventure on Instagram @Jannexplor HERE and @Omar_Pawe HERE, and on Snapchat @Jannelb -

#inspo #travel #blogger #mexico #playadelcarmen #hotel #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 26.05.2017, 19:30

JUICE IT


Local time, Mexico, 1.30 pm

Green juice to boost my energy! <3

Er det (enda) en ting Mexico kan så er det juicing! Omtrent alle sjapper, restauranter og boder selger ferskpresset juice til en billig penge. Det er kjempepopulært med juice til hvert eneste måltid her, og vi som er så glade i juice elsker det! Tidligere har jeg kun vært opptatt av den ferskpresset appelsinjuicen som er så god her i Mexico, men i år har vi testet ut omtrent alle de ulike smakene de har her, og jeg har nye favoritter. Den aller beste må være chaya med ananas, men også chaya med agurk er utrolig frisk og god. For ikke å snakke om Jamaica, som alle mexicanere drikker. Anbefaler virkelig å kjøpe en juice (eller 10) om dere drar til Quintana Roo- området her i Mexico. De er både billige og veldig friske og gode, spesielt på en varm sommerdag! På bildene over ser dere gårsdagens juice som bestod av appelsin, ananas, eple og spinat, helt fantastisk godt etter en svett, liten treningsøkt ute i parken. Vi tok en dag av stranden i går, både fordi det var nokså overskyet og fordi vi trengte en liten pause fra solen. Man blir faktisk sliten av å være i solen hver dag også! Vi brukte derfor dagen på trening, avslapping i leiligheten, masse god mat (som alltid), litt butikk- kikking på senteret og filmkveld med is og godis. Blir ikke stort bedre enn det, når du deler dagen med en du er veldig glad i! Jeg er så utrolig takknemlig for alt jeg får oppleve sammen med min bedre halvdel, og ville aldri ha vært foruten dette eventyret! Jeg håper de av dere som ønsker det får muligheten til å gjøre det samme med en dere er glad i en dag <3 Det unner jeg virkelig alle! Ha en fin kveld videre, supermennesker <3

//If it´s (another) one thing Mexico is good at, it´s their juices! Almost every store, restaurant and truck sell fresh and cheap juices. It´s really popular with a juice to every meal here, and since we love juices it fits us perfectly! Earlier I´ve just chosen the fresh orange juice here, since I really love that one, but this year I think we´ve tried them all, and I have some new favorites. I think the best one is the chaya juice with pineapple, but chaya and cucumber is also really fresh and good. Not to mention jamaica, which almost every Mexican drink all the time. I really recommend you to try a juice (or 10) if you ever come to Mexico. They are both cheap and delicious, especially in the heath. In the pictures you see yesterday´s juice which consist orange, pineapple, apple and spinach - so so good after a sweaty workout in the park. We took the day off the beach yesterday, both because it was a bit cloudy but also since we needed a little break. You really get tired of being in the sun all day! We used our day on a little workout, relaxing, good food, windows shopping and a movie night. A perfect day when you spend it with the one you love! I´m so grateful for everything I got to experience with my boyfriend, and I would never been out this adventure! I hope those of you who wants it, really get the opportunity to do it sometimes! Have a nice Friday night, babes <3 

#inspo #juice #food #mexico #travel #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 19.05.2017, 16:23

HOLBOX ISLAND


Local time, Mexico, 08 am

​Holbox island! <3

God morgen, fine dere! Da var det på tide med en liten oppdatering fra Holbox island som vi befinner oss på nå! Vi kom i hovedsak hit for å svømme med hval, men dessverre var ikke sesongen i gang (enda!) så det ble egentlig en liten bomtur. Jeg er likevel glad for at vi tok oss 3 dager her på øyen, for dette er en øy jeg lenge har hatt lyst til å besøke. Holbox er stille, koselig, idyllisk, ikke full av turister, litt dyr og veldig fin. Som dere ser på bildene er det ikke mange mennesker rundt forbi, noe jeg liker godt når jeg er på en øy. Her har vi brukt dagene til å utforske strandområdet og kveldene til middag ute og å se solnedgangen på stranden. Finnes det egentlig noe finere? Jeg kunne nok ikke blitt her i lengden, det ville ha blitt litt for kjedelig, men 3 dager her var helt topp! I dag er det tid for å reise igjen, og nok en gang skal vi tilbake til Cancun. Denne gangen har vi leid oss en leilighet for en hel uke, det skal bli godt med et "hjem" de neste 7 dagene, hvor vi kan ta det helt med ro og fokusere litt på trening og sunn mat igjen. Can´t wait! Jeg håper dere har det fint, og at helgen blir topp! Klem <3

- Follow our adventure on Instagram @Jannexplor HERE and @Omar_Pawe HERE, and on Snapchat @Jannelb -

//Good morning, guys! It´s time for a little update from Holbox island where we are now! We came here to swim with whale sharks, but unfortunately the season hasn´t started yet. Typically! I´m glad we went to Holbox anyway, because I always wanted to go here when I´ve been in Mexico earlier. Holbox is quiet, nice, idyllic, not full of tourists, a little bit expensive and really beautiful! As you can see on the pictures it´s not many people around, which I think is really nice when I´m on an island. We´ve been using our days to discover the beaches here at daytime and eating dinner out and watching the sunsets at the beach at night time. Is there anything more beautiful than seeing the sun sets in the ocean? I don´t think I could have stayed here for a long time, that would have been a little bit too boring for me, but 3 days here is perfect! Today we´re going back to Cancun, and this time we´ve rented an apartment for the next 7 days. I´m looking forward to have a "home" for the next week, and focus on training and a little more healthy food again. I hope you all feel good, and that your weekend will be great! Xx

#inspo #travel #blogger #mexico #holbox #island #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 17.05.2017, 15:21

NASJONALDAGEN


Local time, Mexico, 08 am

Hipp, hipp, huurraaa! <3

Hei, alle fine, og gratulerer så mye med dagen! Jeg befinner meg nå på Holbox island her i Mexico, og selv om jeg storkoser meg, må jeg si det er litt ekstra kjedelig å være borte fra Norge i dag. Det er jo selveste 17.mai, Norges nasjonaldag! Dette er faktisk første gang jeg ikke feirer denne dagen hjemme i Norge. Og helt siden jeg flyttet til Stavanger har faktisk dette vært en av mine absolutt favorittdager i året. Det var først da jeg flyttet hit at jeg ble kjent med champagnefrokost, mimosa og feiring hele dagen med fest fra morgen til kveld, og jeg må si jeg liker det veldig godt akkurat på denne dagen. Når jeg våknet i dag var det første jeg gjorde å lage meg en stor kopp kaffe og bruke god tid på Snapchat. På denne måten fikk jeg litt 17.mai- feiring jeg også, i allefall gjennom venner og kjente i Norge. Vi har dessverre glemt det norske flagget hjemme, men en liten feiring blir det likevel. Litt annerledes kan man si, men en lang beach walk for å utforske øya her, og middag og drinker på en fin strandbar i kveld høres ikke feil ut det heller si! Jeg håper dere alle koser dere på Nasjonaldagen med venner, familie, pølser, brus, mimosa og is, og at dagen blir like flott som vårt vakre land! Hipp, hipp, HURRA for verdens beste Norge! <3 Jeg gleder meg til å se deg igjen ;-) Lots of love!

//Hei, guys, and happy Constitution Day to all my Norwegian readers! I am at the Holbox Island here in Mexico as we speak, and even though I´m having a blast, I have to say that I wish I was in Norway today. It´s 17th of May, the National Day in Norway!! This is the first time that I´m out of Norway on this day... and ever since I moved to Stavanger this has been one of my favorite days trough the whole year. It was here I learned about the champagne breakfast, mimosa and celebrating the whole day with party from early morning to late night, and I have to admit I really love that tradition on this day! The first thing I did when I woke up today was to make a big cup of coffee and look trough my Snapchat feed. In that way I had a little 17th of May celebration in Norway through all my friends and family. Unfortunately we forgot our Norwegian flag back home, but we´re going to celebrate here as well. It´s going to be really untraditional, but I have to say that a long beach walk to explore the island before dinner and drinks out at a beach bar will be nice as well :-) I hope you all have a great National Day in Norway, with family, friends, hotdogs, mimosa and ice cream, and that your day will be just as good as our beautiful country! As we say in Norway; Hipp, hipp, HURRAAA for the best Norway! I´m looking forward to see you again ;-) 

#inspo #travel #blogger #norway #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 09.05.2017, 10:20

VLOG: UNDERWATER MUSEUM MEXICO


Vlog from the Underwater museum in Isla Mujeres! Remember to change the quality to HD 1080p! <3

Follow
  • 06.05.2017, 16:46

DREAM PLACE


Local time, Mexico, 10 am

WE FOUND IT! <3

Da jeg først kom hit til Playa del Carmen var jeg ganske skuffet.. Jeg vet ikke om dere husker at jeg skrev noe om det, men stranden var i allefall halvert, og alt føltes mye mer "slitt" enn det jeg husker Mexico som fra 2014. I går fant vi endelig tilbake til det Playa del Carmen vi husker og elsker! Vi måtte bare gå andre veien langs stranden enn det vi vanligvis gjør. Skal dere til Playa anbefaler jeg dere altså å gå langs stranden foran "Playacar", spesielt i ettermiddags- og kveldssolen. For et fantastisk fint sted! Sanden var silkemyk, havet blått og palmene mange. I tillegg var det få mennesker her, og jo lengre bort du gikk, jo mer idyllisk ble det. Jeg ble på nytt forelsket i Playa, og nå vil jeg virkelig ikke reise herfra allerede i morgen.. Jeg lar bildene snakke for seg selv, så håper jeg dere synes det ser like fint ut som jeg synes det er! Har dere noen gøye planer denne lørdagen? Jeg ser at været hjemme i Norge er helt topp om dagen, det gjør meg glad! Nyt det så lenge det varer, så skrives vi igjen snart. Jeg filmet noe veldig gøy i går, så det kommer ut så fort jeg får tid til å redigere :-) Det kaan hende det blir en liten stund til, ettersom vi skal ut å reise igjen allerede i morgen tidlig. Mange klemmer fra meg! Hva synes du om bildene?

- Follow our adventure on Instagram @Jannexplor HERE and @Omar_Pawe HERE, and on Snapchat @Jannelb -

//When we first arrived Playa del Carmen I was a bit disappointed.. I don´t know if you remember that I wrote about it, but the beaches was like half the size, and everything felt more "dirty" than I remember Mexico from 2014. Yesterday we finally found our dream place again, and the real Playa del Carmen that we love and remember! We just had to walk the opposite way than we usually do. So if you´re ever visiting Playa del Carmen I recommend you to walk on the beach in front of "Playacar", especially in the evening sun. What an amazing place!! The beach is soo soft, the water blue and there is a lot of palm trees there.. and best of all, few people. It becomes more and more idyllic as far as you walk. I will let the picture talk for them self for now, and I hope you think it looks as beautiful as I think it is here! Once again I fell in love with Playa, and now I really don´t want to leave tomorrow.. Anyway. Do you have something fun coming up this Saturday? I saw that the weather in Norway is great today, so enjoy it will you can :-) Btw, I filmed something really fun yesterday, so that will be up as soon as I have time to edit. It may take some time, because we´re going out traveling again tomorrow. Big hugs, and I´ll talk to you soon <3 Do you like the pictures? 

#inspo #travel #blogger #playadelcarmen #mexico #dream #place #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 05.05.2017, 16:06

BEACH WALK


Local time, Mexico, 09 am

Beach walk in Mexico! <3

I går hadde vi tidenes dag her i Mexico! Så er kanskje ikke dagene veldig unike her i Playa, vi gjør stort sett det samme, men det betyr likevel ikke at den ene dagen er bedre enn den andre og motsatt. Du vet.. noen dager er liksom alt på topp, mens andre er ting litt mer nedstemt, uansett om du gjør det samme på disse to dagene. I går var en sånn dag hvor alt bare var helt topp, og selvsagt elsker jeg slike dager! Vi startet dagen med en aldri så liten beach walk. Vi fikk endelig kommet oss til endes (så langt øyet kan se) på stranden vi har brukt flittig de siste 2 ukene, og jeg har bare ett ord å si: WOW! Her var det lite folk, som igjen gjør ting mye med idyllisk, mer øde og stedet liknet mye på Costa Rica som vi likte utrolig godt begge to. I tillegg var stedet vi havnet på utspringet av en Cenote, noe som gjorde det mulig å bade i havet på den ene siden av stranden og iskaldt ferskvann på den andre!! Det er vell snart 1 år siden jeg badet i kaldt ferskvann sist, og etter flere måneder i lunket saltvann var det helt nydelig å få avkjølt seg skikkelig i rent, klart vann! Følelsen å dukke under vann her når det er over 30 grader + på land kan nesten ikke beskrives <3 Da vi kom tilbake fant vi ut at vi hadde gått over 1 mil på stranden, så noe city stroll i går kveld orket vi rett og slett ikke. Og glad er vi for valget vi tok, for da vi var på vei til butikken litt senere begynte det å tordne og lyne noe voldsomt, og så fort vi hadde kommet oss tilbake og rigget oss til med Pizza og Netflix i hotellsengen begynte det å hølje ned. Omar trosset regnet og gikk for å skaffe oss M&M- is til dessert ;-) En helt perfekt dag i mine øyne! Jeg håper dere alle får en topp helg, vi skrives igjen snart <3

//Yesterday we really had a great day here in Mexico! The days in Playa may not be that varied, we almost do the same thing every day, but that doesn´t mean that one day is better than the other. You know.. you can do the exact same thing both days, but one of the days are better anyway. Yesterday everything was great, and I really love days like that! I think I will remember this day for a really long time <3 We started with a nice beach walk. Finally we got to go as far as the eye could see of the beach we've spent the last two weeks, and I only have one word for this area and that´s WOW! It was both desolated and not many people here, and it actually reminded me of Costa Rica which we really loved! And the place we sat down at had this outdoor pool with water from a Cenote, so we could swim in the ocean on one side of the beach, and in clear, cold and fresh water from the Cenote on the other side. You have no idea how good it felt to go into the cold and fresh water when it was over 30 degrees in the sun. When we came back we saw that we walked over 12 kilometers at the beach, so we didn´t actually had the energi to go city strolling in Avenida 5 yesterday ;-) And I´m so glad we didn´t. Because when we went to the store to buy some food it started to thunder and the sky went all black. As soon as we got home and settled down in bed with pizza and Netflix it started raining like crazy outside. Omar was a true hero walking out in the rain to get us some ice cream as well ;-) A perfect day in my opinion! I hope you all will have a great Weekend, and I´ll talk to you soon <3

#inspo #travel #blogger #beachwalk #mexico #playadelcarmen #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 04.05.2017, 16:05

CITY STROLL


Local time, Mexico, 09 am

City stroll every day in Playa del Carmen! <3

Er det noe vi gjør mye av her i Playa del Carmen så er det city stolling gjennom Avenida 5. Dette er altså hovedgaten her i Playa, og omtrent hvor alt skjer. Det er her du finner shoppingen, restuarantene, barene og klubbene og resten av turistene. Det er ikke her Omar og jeg pleier å spise middag, ettersom prisene her er nok så stive, men vi har våre spisesteder til greie priser også her. Gaten er utrolig lang, og man kan bare vandre rundt i flere timer uten å gå lei.. i allefall noen dager. Nå har vi gått opp og ned denne gaten utallige ganger, så vi kjenner den så og si ut og inn. Vi har forresten nylig funnet ut at lokalbussene går parallellt med hovedgaten i Avenida 30, noe som er gaten vi også har leilighet i, så nå går vi som regel hovedgaten ned og tar bussen opp til leiligheten igjen senere på kvelden, eventuelt tar bussen ned og går hovedgaten opp. Genialt! Nå trenger vi aldri å ta taxi her i Playa, selv ikke når vi må komme oss til bussterminalen på søndagsmorgenen med tunge sekker. Den ligger nemlig i motsatt enda av stedet vi bor. Lokalbussene her koster forresten rundt 2-3 kr for en vei, transport i Mexico er altså superbillig :-) Bare et lite tips til dere andre som skal til Playa del Carmen i fremtiden. Nå skal jeg ut å nyte solen <3 Ha en fin torsdag videre!

- Follow our adventure on Instagram @Jannexplor HERE and @Omar_Pawe HERE, and on Snapchat @Jannelb -

//Something we do a lot of here in Playa del Carmen is city strolling in Avenida 5th. This is the main street here in Playa, where almost everything is happening. It´s here you´ll find the shopping, the restaurants, the bars and clubs and all the other tourists. Omar and I usually don´t eat here, because the prices are so high, but we have found some restaurants we like here as well with good prices. The street of 5th is really long, and you can just walk around for hours not getting bored.. or at least sometimes. I think we have walked this street over a 100 times, so we know it pretty well by now ;-) But, we just found out that the city busses and colectivos are driving up and down Avenida 30 all the time, which is a street in the same direction as 5th only some blocks over it. So now we usually take the bus one way and walk the other, so we don´t get so tired. And now we don´t have to take a taxi when we´re going to the bus terminal in the other end of 5th when we´re leaving on Sunday. Yey! Money saved ;-) The bus here only costs like 2-3 NOK one way, it´s super cheap with the public transport here in Mexico. Just a tip if you´re going to Playa del Carmen in the future. Now I´m going out to enjoy the sun <3 Have a nice Thursday, babes!

#inspo #travel #blogger #citystroll #mexico #playadelcarmen #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 01.05.2017, 15:48

MAY IS FOR ICE CREAM


Local time, Mexico, 08.45 am

Starting May with ice cream! <3

Hei, alle fine, og HEI mai! Tenk at vi går inn i den aller første skikkelig vårmåneden hjemme i Norge, og jeg antar at dere alle hjemme er kjempeglade. 1.Mai er en av de fineste dagene i året, etter min mening. Ikke bare har vi fri, men vi vet at nå nærmer sommeren seg med stormskritt, blomster og trær begynner for fult å blomstre, og 17.mai er like rundt hjørne. Nei dere, mai er like fin hvert eneste år, jeg håper dere nyter den til det fulle! Nå som jeg er i Mexico merker jeg ikke store forskjellen, men jeg merker at vi går inn mot sommeren her også, for temperaturen har økt betraktelig de siste ukene. Det.er.så.klamt! Jeg skal ikke klage på varmen altså, den er helt nydelig, men når jeg blir svett av å gå i antrekket over (mer av dette kommer) på kveldstid sier det litt om hvor varmt vi har det her om dagen! Med en ny måned går vi også inn i vår 4 måned på reise, i dag er det altså nøyaktig 3 måneder siden vi forlot Stavanger og dro til Oslo. Her ble vi hos søsteren til Omar med familie i 2 netter før vi satte oss på flyet til Brazil med de største sommerfuglene i magen jeg noen gang har kjent. Tiden går så utrolig fort, og jeg har opplevd så utrolig mye fantastisk disse månedene som backpacker. Jeg kan ikke vente med å se hva tiden fremover og mai vil bringe <3 Nyt fridagen videre, og ha en herlig vårmåned! 

//Hey, everybody, and hello MAY! Can´t believe it´s May already, and the first real month of spring back home in Norway. I guess you´re all excited for that! 1sth of May is one of the nicest days when you live in Norway, in my opinion. We all (almost) have the day off, and we know that the summer is just around the corner. The flowers and trees are really starting to bloom, and 17th of May is just two weeks away. May is just as nice as this every year, and I hope you all will enjoy it to the fullest! Now that I am in Mexico, I don´t really notice the differences in the months that well, but I for sure notice that it´s almost summer here as well. It´s SO SO hot outside! I´m not going to complain about the heath, it´s so nice to be here and have sun, but when I got all sweaty in the outfit above (more of this will be up later) at night time, you probably know what I mean. A new month also means that we´re going into our 4th Month of traveling, today it´s exactly 3 Months since we left Stavanger and went to Oslo. Here we visited Omar´s sister and her family for two days before we went to Brazil. The time goes by so fast, and I´ve done and seen so much the last couple of months. I´m so grateful! Can´t wait to see what will happens next, and what May brings us <3 Enjoy your day of, those of you who have that, and have a lovely month of May! 

#inspo #travel #blogger #may #spring #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 27.04.2017, 16:30

OUR HOME IN PLAYA DEL CARMEN


Local time, Mexico, 10 am

Our home in Playa del Carmen, Mexico! <3

God morgen, alle sammen! I dag tenkte jeg å vise dere hjemmet vårt her i Playa del Carmen, eller i det minste uteområdet.. som alltid er min favoritt! Som sagt er det alltid bildespots jeg ser først når jeg ankommer et nytt sted, og da jeg kom hit og så muligheten for noen bilder ovenifra tok det ikke lang tid før jeg fikk med meg Omar ut på området.. nå skal det sies at det høljregnet rett før disse bildene ble tatt, men det gjorde faktisk bare lyset enda bedre. Det er ikke alltid bildene blir like bra i skikkelig sterkt sollys. Her i Villa Alejandra har vi nå bodd i 1 uke sammenhengende, noe som er rekord etter at vi dro fra Norge, og skal bo i 10 dager til. Det er sjeldent vi booker overnattingssted for en så lang periode, men heldigvis ble vi så fornøyde med leiligheten selv om vi ikke hadde sett den på forhånd. Det er virkelig ikke alltid rommet stemmer med det som er på bestillingssidene, men vi fikk (tilslutt) oppgradert rommet til et vi trives utrolig godt i. Her har vi et lite kjøkken, god plass til bagasje og blogging, et lite spiseområde, terrasse og masse sollys. Og det beste av alt? I naborommet bor eierne og deres 2 små Chihuahuas som stadig kryper seg gjennom gjerdet og over på vår terrasse, det blir virkelig ikke bedre enn det <3 Hehe. Jeg skal prøve å få tatt noen bilder inne i leiligheten vår også, slik at dere kan se. Det minner meg faktisk veldig om et lite sommerhus på Sørlandet, noe jeg absolutt ikke sier nei takk til i fremtiden ;-) På den fronten er jeg forresten superheldig! Jeg er født og oppvokst på Sørlandet, som er Norges desidert vakreste sted om sommeren, og her vil jeg alltid ha familien min å komme hjem til og tilbringe sommeren i Norge hos <3 Det blir litt annerledes denne sommeren, men vi er i full sving med planleggingen av videre reiseplaner, og det ser ut som om vi har veldig mye fint å glede oss til videre! Jeg gleder meg til alt er sikkert og jeg kan dele ting med dere :-) Stay tuned, og ha en nydelig torsdag videre! Snaaart helg :-D

//Good morning, everyone! Today I want to show you where we live here in Playa del Carmen, or at least the outdoor area.. which always is my favorite at a hostel/hotel! When I come to a new place I always see the picture spots right away, and as soon as I saw this pool area and a place to take pictures from above I drag Omar with me outside again after the check in. It was raining like crazy right before this, but the light turned out great! Sometimes it´s not easy to take good pictures when the sun is fully shining. We have now stayed here in Villa Alejandra for a whole week, that´s a new record after leaving Norway, and we are staying for 10 more days. We never book a hostel/hotel for that long time, but luckily we love this place and the apartment. It´s not always you get the same room that you see in the pictures when you order, but we finally got the right room after changing, so now we are more than happy with this one. We have a little kitchen, good space to unpack, my own blogg area, eating table, balcony and a lot of sunlight coming in. And the best part is that the owners live in the neighbor room and have 2 little Chihuahuas who always go trough the fence to get into our balcony! It doesn´t get any better than that <3 Haha. I will take some pictures of the apartment to show you later. It really reminds me of a little cute house South in Norway, something I really want in the future <3 Or, I´m lucky that way, because the South part of Norway is really the best in the summer, and since I´m born and raised there I will always have my family there to come home to and spend my summer at <3 This year´s going to be different though, but we have started to plan our next step on this adventure, and it looks like we have something great coming up as well! I´m looking forward to share everything with you once it´s for sure :-) Stay tuned, and have a great Thursday! Sooooon Weekend :-D 

#inspo #travel #blogger #mexico #home #playadelcarmen #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 26.04.2017, 16:02

DEN MEXICANSKE MATEN


Local time, Mexico, 09 am

When food is life! <3

Er det noe det går mye av mens vi er i Mexico så er det den tradisjonelle mexicanske maten! De tidligere årene jeg har vært her i landet har jeg ikke vært svært begeistret på noe annet enn nacho- chipsen, men i år digger jeg både det ene og det andre. Det har vell kanskje noe med at jeg har blitt mindre kresen, mer glad i chili og elsker å teste ut nye retter. Nå er den mexicanske maten vi spiser kanskje ikke så veldig variert, men jeg har i allefall trykket ned utallige burritos, tacos og grillet kylling. For det er stort sett det vi spiser om dagen! Haha. Nå har jeg planer om å spise meg lei på mexicansk taco før vi forlater dette landet også, så det er vell bare å komme i gang. Over har dere noen fristende bilder av tacos med fisk og scampi, som dere ser er noe helt annet enn den norske tacoen (som jeg savner noe innmari!!), og den aller beste grillede kyllingen du finner. Denne spiste vi for 3 år siden også, og siden sjappa den selges på bare ligger et steinkast unna leiligheten er det klart at vi måtte tilbake i år! Og der har vi nå spist 3 ganger allerede! Ikke så rart når man får middag til 2 personer for bare 40 norske kroner, eller hva? Mexico er som jeg har sagt tidligere billig, men kjenner du stedet godt nok kan du seriøst leve superbillig! Det er akkurat det vi gjør om dagen, så får vi heller spare de litt dyrere dagene til nye utflukter når det er tid for å oppdage nye steder igjen <3 

//We eat alooot of Mexican food these days! Not weird though, just look how delicious everything is at these pictures! The last times I´ve been here I haven´t really liked the Mexican food that good, but now I love it. Guess it´s because I´ve become less picky, I love chili now and I also love to taste new food. The Mexican food we eat now may not vary that much, but I have at least had too many burritos, tacos and grilled chicken. Because that´s almost everything we eat! Haha. I have planned to eat so much tacos when I´m here, so I won´t miss it when I leave, so I just have to continue eating ;-) At the pictures you have some delicious fish and scampi tacos, as you can see is something really different from the taco in Norway (which I miss alooot!!), and the best chicken in town. We ate the same one 3 years ago, and since the vendor is just where we live, we had to go back this year. And now we´ve been there like 3 times already. Not weird when you can have dinner for 2 for only 40 Norwegian Kroner, right? As I´ve said Mexico is cheap, but if you really know the place you can live even more cheap than cheap. Haha. Feels so good, and then we can save our money to more expensive tours later when we discover new places again <3 

#inspo #travel #blogger #food #mexico #tacos #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 25.04.2017, 16:23

HVERDAGEN I MEXICO


Local time, Mexico, 09. 20 am

This is our everyday life in Mexico! <3

God morgen, solstråler! Har dere det bra? Jeg har det veldig fint, og storkoser meg med rolige og avslappende dager her i Mexico. Ettersom vi har vært her i Playa del Carmen x antall ganger tidligere, har vi i bunn og grunn gjort det meste som er å gjøre før, noe som resulterer i at vi gjør svært lite spennende om dagen. Etter et par måneder på farten rundt omkring og over alt, er dette utrolig deilig. Vi bor nå på ett sted, ser den samme byen hver dag og varierer i svært liten grad hva vi bedriver dagene våre med. Det føles litt ut som en hverdag igjen, sett bort ifra jobb, og vi nyter det.. i allefall for en liten periode. Vi har som sagt endret meninger om å bli i Mexico veldig lenge, og holder nå på å finne ut av hva vi faktisk vil videre. Det høres kanskje ut som et luksusproblem, noe det også er, men jeg skal love dere at det ikke er barebare å finne ut av det når man faktisk kan og vil gjøre absolutt alt. Hvordan velger ut et nytt land man aldri har vært i tidligere, når man ønsker å se alle land i hele verden? Haha. Vi får se hva det blir til. Dagene våre nå går til å legge oss og våkne når kroppen ber om det, trene sånn ca. annenhver dag, ligge på stranden og sole oss og bade, høre på krim på ørene, slappe litt av i leiligheten og stelle oss før vi finner oss et nytt sted å gå ut å spise. Kveldene avsluttes med litt bytitting og vindusshopping, før det som regel blir noen episoder med en god tv- serie i sengen før vi sovner. Som dere ser på bildene finnes det fortsatt små perler av noen strender her i Playa del Carmen, jeg anbefaler dere som kommer hit å gå så langt mot venstre (når du har havet foran deg) som mulig. Strandområdet forbi Mamitas og bortover er så mye finere enn selve public beachen langs Avenida 5 (hovedgaten i Playa). Jeg regner i grunn med at det samme gjelder om du går lenge langs stranden i motsatt retning. Uansett.. Det er lite stress, nedturer og klaging, og jeg føler meg mer avslappet enn på lenge. Vi kan vell si det slik at vi nå bruker favoritt- stedet vårt til å lade batteriene, og at vi om ikke alt for lenge er klare til å starte nye eventyr og utforske enda mer av denne fine verden vi lever i! <3 Jeg håper alt står bra til hjemme i Norge også! Mange klemmer fra Mexico- Janne :-)

- Jeg tenker forresten å svare på noen spørsmål som har blitt stilt den siste tiden i et eget innlegg snart, så om dere lurer på noe er det bare å spørre meg i kommentarfeltet under dette innlegget :-) -

​//Good morning, sunshines! How are you? I feel great, and really relaxed after some good and calm days here in Mexico. We have been in Playa del Carmen many times before, and therefor we have also done most of the things worth doing here, which means we don´t do anything special the days we are here now. After some months out traveling everywhere, it feels so good to just relax every day. We now live at the same place, seeing the same city and almost don´t vary our days at all. It feels like a normal everyday life again, except from the work part, and we really enjoy it.. for now! As you already know we have changed our plans to stay in Mexico for a long while, and are planning our next step as we speak. It may sounds like a luxury problem, and it for sure is, but it´s not easy to figure out where to go next when you want to do everything and see everywhere. How to pick a new country you haven´t seen before, when you really want to see them all? Haha. Guess we´ll see.. Our everyday life now is to go to bed and wake up when our bodies tell us too, workout like every other day, lay on the beach to relax and swim for some hours, listen to Storytel, take a shower and relax at our apartment, and then find a new place to have dinner. In the evening we always go for a walk in the city and looks in different stores, before we´re watching some episodes of a TV show we like. As you can see at the pictures above you will still find some beautiful beach spots here in Playa del Carmen, I recommend you to go all the way to the left (when you have the ocean in front of you). The beach areas past Mamitas beach and furter away is so much more beautiful than the regular public beach in front of Avenida 5 (the main street in Playa). I guess it´s the same thing if you go all the way in the other direction as well. Anyway.. We don´t stress, feel bad or complaining nowadays, and I feel more relaxed than in a really long time. I  guess you can say that we use our favorite place to get charged, and that we will be more than ready to see new part of the World after some weeks here. I´m soon ready for new adventures <3 I hope you all feel great, and I´ll talk to you soon! Hugs from Mexico :-)

-  I´m planning on answering some questions I´ve gotten recently in a post soon, so if you have some questions feel free to ask me in the comments below :-) -

#inspo #travel #blogger #mexico #playadelcarmen #onewayticket #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 21.04.2017, 16:28

VÅR FØRSTE NEDTUR


Local time, Mexico, 09 am

Every day can´t be as perfect ..as this little puppy <3

I går hadde vi vår første nedtur på denne turen, og siden jeg ønsker å vise dere hele backpackerlivet følte jeg for å skrive om dette også, og hvordan vi takler en nedtur. For alle dager kan virkelig ikke være like fine når man reiser over en lengre periode! Nå sier jeg at dette er første breakdown, men det vil vell egentlig bli å lyve... for ja, vi har selvfølgelig hatt nedturer de gangene ting ikke har blitt helt slik vi har sett det for oss, men heldigvis er jeg en veldig positiv person så jeg glemmer disse nedturene like fort som de kommer. Man må jo bare le av slike situasjoner hvor alt går galt når en løsning er funnet, eller hva? Når sant skal sies er vi paret som alltid har lite flaks med oss, men vi har nå blitt vandt til å krangle med hotellresepsjonen fordi vi ikke får riktig rom, funnet aktiviteter å gjøre når været er dårlig, og tar det med et smil de gangene hotellet er skikkelig stygt eller turene vi skal på blir avlyst av den ene eller andre grunnen. I går forlot vi Tulum etter noen koselige dager med dårlig vær, og kom til Playa del Carmen hvor været var enda dårligere. Noe form for regntøy har vi ikke med oss, så vi godtar å bli kliss klass når vi er ute og går, men når vi har verdisaker med blir det litt annerledes. Slik som i går.. Vi bestemte oss for å gå til det nye hotellet for å spare taxi- pengene, men halvveis begynte det å hølje ned så vi ble stående under et tak i nesten 30 minutter. Da vi endelig kom oss frem var ikke rommet vårt ledig før 2 timer senere, og hotellet hadde ingen fellesområder med tak så vi måtte rett og slett begi oss ut i regnet nok en gang. Vi satte oss ned på en restaurant, men måtte gå derfra raskt fordi bordet var reservert, og dere kan tro det begynte å hølje nok en gang i det vi forlot restauranten. Vi stod under et nytt tak i en ny halvtime, men bestemte oss til slutt for bare å spurte til hotellet da rommet var ledig. Heldigvis gikk det fint med tingene våre, og vi fikk endelig tatt oss en varm dusj på et veldig fint rom. Et kvarter senere var hele gulvet vårt fylt med vann, da hotellet er såpass utebasert at alt regnet rant inn. Vi ble først veldig irriterte, men så fant vi ut at vannet kom fra naborommet hvor en gutt lå og sov, og han hadde alle tingene sine spredd utover gulvet! Stakkars.. Ikke fikk vi nytt rom, en beklagelse eller noe, og resepsjonisten sa at været skulle være slik i en uke. Flask sa du? Løsningen på problemene ble donuts og Netflix, etter Mcern og bytur i regnet, og vi fikk til slutt en veldig fin kveld. Så ja, gårsdagens tragedier er allerede glemt, og vi er fit for fight igjen i nydelige Playa del Carmen i dag! Og vet dere hva? Solen skinner og jeg må bare le av gårsdagen <3 God helg, alle sammen, ta vare på hverandre og vær positive :-) 

//Yesterday we had our first breakdown on this trip, and since I wan´t to write about my whole backpacker experience I´m going to share this one too. And how we deal with the breakdowns. Every day can not be perfect when you´re out traveling for a long time. Now I´m saying this is our first one, but actually that´s not true. Of course we have had some breakdowns the times thing don´t go as planned, but luckily I´m a positive person, and I always forget the breakdowns as fast as they come. You just have to laugh about the bad situations when the problems are solved, right? And to be honest, we are a couple with really bad luck, so we are now used to arguing with the hotels for getting the wrong rooms, finding activities to do when the weather is bad, and take it with a smile when the hotel we have order is really shitty or our planned tour is canceled. Yesterday we left Tulum and some nice days there with bad weather, and came to Playa del Carmen where the weather was worse. We didn´t bring any rain jackets or stuff, so we are used to getting wet when it´s raining, but not when we have all our stuff with us. We wanted to walk to our hotel to save some taxi money, but half the way the weather got so bad we had to stay under a little roof for like 30 minutes. When we finally found our new hotel the room wasn´t ready in 2 hours, and the hotel didn´t have any indoor area to wait, so we had to go back into the rain. We found a restaurant to wait at, but we couldn´t stay long because the table was booked, and when we left the restaurant the weather was really shitty again. We found another roof to hide under, but after 15 minutes we decided to run to our hotel because the room was ready. All our stuff were okay, and we got a really nice room. We took a hot shower, but after that the whole floor was covered in water because all the rain did come in to the hotel. Haha! First we were really mad, but then we saw that all the water came from our neighbor, a man who had fall asleep and didn´t see the water.. and he had all his stuff out on the floor! We didn't got a new room, and the staff didn´t say sorry or anything, and the man at the reception told us the weather was going to be like this the whole week. Lucky, huh? The solution of our problems was donuts and Netflix in bed, after McDonald´s and a walk in the main street in more rain. Oh my.. But we had a nice evening after all, and everything is forgotten today. We are once again fit for fight, and this time in beautiful Playa del Carmen. And you know what? The sun is out and I just have to laugh of the situation <3 Have a nice Weekend, everyone, take care and be positive :-) Xx

#inspo #travel #blogger #mexico #playadelcarmen #jannexpor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 19.04.2017, 16:28

WHERE ARE YOU PARADISE?


Local time, Mexico, 09. 30 am

Pictures from Panama! <3

I går var vår første hele dag her i Tulum, og siden været var så bra bestemte vi oss for å sjekke ut stranden her. Vi gikk tilsammen 1,2 mil frem og tilbake og tok dette som dagens økt, men var dessverre kjempeskuffet over området vi kom frem til. HVOR har det blitt av mitt kjære, vakre Tulum? Som i Playa del Carmen er også stranden overfylt av tang som har kommet med vinden, og jeg tipper stranden er halvert på bare 3 år. Det er så synd, for favorittene mine har alltid vært Tulum, Playa del Carmen og deretter Cancun, men nå er det hele snudd tvers om og Cancun går inn på en god nummer 1. Det ble dessverre ikke noen fine bilder på stranden som planlagt i går, så dere får heller nyte synet av et lite tilbakeblikk fra vakre Panama. Heldigvis har vi flere steder i Mexico vi skal sjekke ut denne gangen, så jeg håper vi finner noen nye paradis om ikke alt for lenge :-) Det hjelper ikke særlig at det pøsregner og tordner her denne morgenen heller. Haha, og når hostellet har satset på uteområdet som jeg egentlig liker svært godt er det vanskelig å finne et sted å blogge i skjul. Jeg antar ikke alle dager kan være like fine på reise heller? ;-) Jeg tar det hele likevel med et smil, det skader ikke å bruke en hel dag inne når hverdagen er en lang reise. Vi har en god del planlegging foran oss uansett, og det er slike ting vi utsetter når vi har mulighet til å utnytte oss av solen i stedenfor. Så med mindre dette regnet stopper snart, ser ikke ut til at det skal gi seg med det første, bare sjekk ut Snapchaten min @Jannelb så forstår dere hva jeg mener, ser jeg for meg at dette blir en skikkelig planleggingsdag. Ha en fin onsdag, alle sammen <3

//Yesterday we had our first fully day here in Tulum, and we decided to check out the public beach here. We walked there, 12 kilometers, instead of training that day, but was really disappointed when we saw the beach. Where is paradise Tulum as I remember it from 3 years ago? Just as in Playa del Carmen all the seaweed has destroyed the beautiful beaches, and I guess it´s just half as big as it was earlier. It´s so sad, because my favorites has always been Tulum, Playa del Carmen and then Cancun, but now Cancun is my big favorite because that´s the most beautiful place of them today. So I didn´t took any idyllic pictures at the beach today, so I´m just going to show you some I totally forgot to show you from Panama instead :-) Luckily we have a lot more places to discover here in Mexico, so I hope we´ll find some new favorites later. Today it´s raining a lot here in Tulum, so I guess we´ll just stay at the hostel. We have a lot planning to do, which we always forgets when it´s sunny, so today we have time to sit down and plan everything. That´s not a bad thing when you´re traveling full time. If you like you can see more pictures on my Snapchat @Jannelb, as you can see there the weather is really bad today! Have a nice Wednesday, everyone <3 

#inspo #travel #blogger #tulum #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 17.04.2017, 15:28

CRYSTAL CLEAR OCEAN


Local time, Mexico, 08 am

Beach days in Cancun! <3

Hola, cómo estás? Eller hei, hvordan går det med dere? som jeg selv ville ha sagt. Dette er sånn ca. det eneste jeg kan når det kommer til spansk, men litt mer om dette skal jeg skrive om siden. Jeg vet at noen av dere lurer på hvordan jeg gjør det i Sør- og Mellom- Amerika uten å snakke spansk. Eller om jeg i det hele tatt kan det. Men før jeg fortsetter, la oss ta noen sekunder å nyte den fine stranden og det blå havet vi har i Cancun! Jeg trodde man måtte til øde, nesten uoppdagede små paradis for å få denne vakre hvite sanden og dette krystallklare, blå havet jeg! Men neida, her i Mexico har vi det rett utenfor døren vår, og det blant tusenvis av turister, lokalbefolkningen og masse søppel. Jeg synes nesten det er litt synd at vi skal forlate Cancun i dag jeg. Tidligere har Playa del Carmen vært storfavoritten i Mexico, og det er det nok enda, men jeg blir bare mer og mer glad i Cancun for hver dag som går jeg. Heldigvis er Mexico- eventyret vårt langt fra slutt, så vi har alltids mulighet til å komme tilbake hit før vi forlater landet. I dag går turen videre til Tulum, og om jeg husker rett synes jeg dette om mulig var enda vakrere enn både stranden og havet i Cancun. Jeg gleder meg til å mimre tilbake til mine tidligere besøk, samt oppdage helt nye kriker og kroker i lille, fine Tulum! Er det noen av dere lesere som har vært der selv kanskje? Og har noen gode tips til oss? Jeg tar som alltid imot alt av tips og råd med en stor takk <3 Nyt mandagen, alle fine, siste helligdag før hverdagen kaller igjen. Jeg kan tenke meg det både er kjedelig etter en fin påske, og samtidig litt godt etter alle utskeielsene, eller hva? :-) 

//Hola, cómo estás? Or hi, how are you? as I would have said. This is like the only sentence I know in Spanish, but I´ll talk about that later. Some of you have asked me about how I´m doing in South and Central America when I don´t speak Spanish, or if I know that language at all, so I´m going to answer that in a post very soon. But before I continue, let´s just take a moment and enjoy the beautiful beach and the blue ocean here in Cancun! I thought you have to go to desolate and undiscovered island to find this white sand and crystal clear water, but here you have it everywhere among all the thousands of tourists, local people and lots of garbage. I actually think it´s a little bit sad leaving Cancun today. Playa del Carmen has always been my big favorite here in Mexico, still is, but now I like Cancun more and more every day I spend here. Luckily our Mexico adventure is far from over, and we can always come back. Today we´re going to Tulum, and if I remember right both the beach and the ocean is even more beautiful there. I´m looking forward to see places I´ve been before again, and to discover new places there this week. Have some of you readers been there before? And do you have some recommendations? Please speak up, I´d love to hear <3 Enjoy your Monday, the last one before work. I guess that feels both sad after a good Easter break, and good to go back to routines after lots of candy, I´m I right? :-)

#inspo #travel #blogger #cancun #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 15.04.2017, 17:06

PORTRAITS


Local time, Mexico, 10.30 am

Find him here or @Omar_Pawe! <3

Er ikke kjæresten min kjekk så vet ikke jeg! Jeg tok disse bildene av Omar i går ettermiddag da vi var ute og shootet litt, og jeg synes de ble så fine at de fortjente et eget blogginnlegg. Antrekket mitt får dere få i en post litt senere! Vi dro forresten ut på byen for å sjekke utelivet her i Cancun i går kveld, og hadde det som alltid veldig, veldig gøy med god musikk og masse dansing.. og nattmat. Haha. Utelivet i Cancun er alltid på topp, og klubbene så store og mange at det nesten blir vanskelig å velge hvor en vil dra. Vi går som regel etter musikken, eller hvilke sted vi klarer å komme oss inn gratis, og i går endte vi opp på vår favoritt Mandala. I dag er jeg både sliten og enda stølere enn i går, så jeg tror vi snakker nok en rolig dag på stranda og kanskje litt vindusshopping på kveldstid. Vi får se.. Vi har som regel veldig lite planer for dagene våre her i Mexico, og tar egentlig bare hver dag som de kommer. Det nyter jeg til det fulle! Nå har vi også bestemt at vi på mandag skal videre til Tulum, så jeg ser for meg enda mer fine strender og avslapping. Og forhåpentligvis et litt mer sosialt hostel igjen! Vi skal tilbake til hostellet vi bodde på aller første gangen jeg besøkte Tulum, og som jeg husker den gangen var dette et veldig koselig og sosialt samlingssted. Jeg har også hørt rykter om at de både har hund og katt der, så jeg kan nesten ikke vente! Det blir ikke bedre enn et hostel med kjæledyr <3 Jeg håper dere alle koser dere masse i påsken, og får en fortsatt fin lørdag videre <3 Vi skrives igjen i morgen!

//II took these pictures of Omar yesterday, I thought they were so beautiful that they deserve a own blog post in here! What do you guys think? I have for sure found the most handsome boyfriend <3 We went out shooting yesterday, so you will have my outfit later. The neighborhood here we live now is so beautiful and picture friendly, just got to love it! I think it´s here the rich people of Cancun lives, looks like it with all the houses by the lake and the cars parked outside ;-) We went out to check out the Cancun nightlife yesterday, and we had so much fun. The nightlife here is always on top, with a lot of big clubs, good music and a lot (!) of people. We always go where the music sounds good, and where we can get in for free, and yesterday we ended up at our favorite Mandala. Today I´m both tired and even more stiff than yesterday, so I guess we´ll have another calm day at the beach. Maybe do some windows shopping at night time and have dinner out.. we´ll see. We always take day by day, and just end up doing whatever we like. I kinda love that lifestyle! On Monday we´ve decided to go to Tulum for some days - more beaches and relaxing. And hopefully a social hostel again! Time to make some new friends :-) We are going back to the hostel we stayed at the first time I visited Tulum, and I remember that one as a really cozy and social hostel. And I read that they have both dogs and cats there. so I really can´t wait! A hostel with pets must be heaven for me. Haha. Hope you all enjoy the Easter, and that your Saturday is great <3 Talk to you tomorrow! 

#inspo #travel #blogger #omarpawe #boyfriend #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 13.04.2017, 15:50

BEAUTIFUL CANCUN


Local time, Mexico, 08.50 am

Welcome to the most beautiful big city ever! <3

Good morning, babes! Som jeg såvidt nevnte i går flyttet vi oss til Cancun, og vi bor nå på et nytt hostel ved innsjøen her i hotellsonen av Cancun. Det er så utrolig fult i Mexico om dagen, jeg tror absolutt alle har ferie, så det er ikke særlig lett å finne rimelige overnattingssteder. Derfor endte vi opp et sted vi trodde var helt i ingenmannsland, men som vi er så fornøyde med! Som sagt er hostellet nytt, noe som betyr at det er veldig rent og pent her, i tillegg er den lille innsjø- byen vi bor i både sentral nok og superkoselig. Her skal vi altså bli i en liten uke i første omgang, og jeg lover noen koselige ettermiddagsbilder fra det fine nærområdet vårt snarest. Grunnen til at vi er så usikre på hvor i Mexico vi skal dra videre og hvor vi vil bli litt lengre er nettopp fordi alt av overnattingssteder er fult om dagen, både her i Cancun og nedover hele kysten mot Belize, noe som også vil si at prisene er fordoblet. En backpackers verste mareritt! Her går altså ikke tiden fort nok til slutten av april og begynnelsen av mai, hvor også hotell og hostelpriser stemmer i takt med Mexico ellers så gode priser. For ja, kjenner du Mexico godt som oss er det faktisk superbillig å spise og leve her. Det liker vi, jeg var nemlig redd prisene hadde flydd til vers på de 3 årene jeg ikke har vært her. Over har dere noen fine bilder av Cancun langs kysten, Jeg har kun redigert klarhet og skarphet på dem, så her snakker vi idyll til tusen! Ikke rart jeg er forelsket i dette stedet, eller hva? <3 Nå skal vi straks teste ut litt crossfit, ettersom vi har en box som nærmeste nabo. Wish me luck, og nyt den fine skjærtorsdagen videre!

//Good morning, babes! As I´ve already mentioned we are now in Cancun, and we live at a brand new hostel by the lake her in the hotel zone in Cancun. It´s so filled up everywhere in Mexico these days, I think everyone´s having vacation right new, so its not that easy to find a place to stay. We ended up at this hostel in nowhere (we thought), but it actually turned out great! The hostel is new, and that also means it clean and fresh, and the little area by the lake is so cozy and also not that far from everything. We´re staying here for almost a week in the first place, and than we´ll see. I promise you some nice pictures from this beautiful neighborhood soon ;-) The reason why we can´t figure out where to go next or how long we´re staying at one place is because it´s so filled up everywhere, and that means expensive prices. Not a good thing for a backpacker! We just want it to be the end of April or May right away, so the hotel prices matches the real prices here in Mexico. Because Mexico is cheap and if you know the place you can find really cheap options on everything. I like that! Here you have some shots of Cancun by the coast, as I said, it´s so nice here! I have only edited the sharpness and clarity on these pictures, so I guess you see what I´m talking about :-) Now we´re going to do some crossfit, we have a box as our next door neighbor. Wish  me luck, and enjoy this year´s Maundy Thursday! <3

#inspo #travel #blogger #mexico #cancun #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 12.04.2017, 16:19

UNDERWATER MUSEUM


Local time, Mexico, 09 am

DCIM\100GOPRO\GOPR1224.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1227.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1228.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1249.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1251.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1257.JPG

DCIM\100GOPRO\GOPR1258.JPG

Underwater museum - Isla Mujeres, Mexico!

Er det et sted jeg anbefaler dere å snorkle så er det i Mexico, nærmere bestemt ved Isla Mujeres! Jeg har tidligere vært på snorkletur med katamaran over fra Cancun til Isla Mujeres, og denne gangen dratt på snorkletur til undervannsmuseumet her direkte i båt fra Isla Mujeres. Begge deler anbefales på det sterkeste! Jeg får ikke sagt nok hvor fint vannet er utenfor Cancun, jeg blir helt satt ut av blåfargen hver eneste dag, og revene her er ikke mindre fine for å si det sånn! Her ser du fisk i alle farger og fasonger, i tillegg til skipsvrak og disse statuene under vann. Det eneste dumme når du snorkler (som er mye billigere enn å dykke) er at vi må ha på vest og ikke kan svømme ned til havbunnen. Vell, det stoppet ikke min kjære fra å få tatt noen kule bilder :-) Selv var jeg vest og kamera- ansvarlig under prosessen, haha, så Omar får være stjernen i denne posten! Jeg håper dere liker bildene, og har en veldig fin onsdag. Nå skal vi straks ned på stranden og nyte vår siste dag på øya. Senere i dag går turen videre til Cancun for noen netter. Klem <3

//If it´s one place I recommend you to go snorkle it´s in Mexico, and most of all outside Isla Mujeres! I´ve earlier been on a snorkling tour with a catamaran from Cancun to Isla Mujeres, and this time we went snorkeling to the underwater museum direct from Isla Mujeres with boat. I highest recommend both of them! I´m never getting tired of the blue water outside Cancun, and the snorkeling here is therefor great. The water is clear and blue, and the reefs are amazing too. It´s a lot of colorful fishes everywhere, shipwrecks and these cool statues under water. I´ve never seen something like this when I´ve been snorkeling. The only bad thing here when you go snorkel (much cheaper than scuba diving!) is that you have to wear a life jacket and can´t go under water. Omar did it anyway, so at least we got some cool pictures with the statues. I was the camera and life jackets guard, so Omar has to be the star of this post ;-) I hope you like the pictures, and that your Wednesday is great. Now we´re heading to the beach for our last day at the island. Later today we´re going to Cancun for some nights. Hugs <3

#inspo #underwater #museum #islamujeres #mexico #travel #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 11.04.2017, 16:04

SNAPSHOTS FROM ISLA MUJERES


Local time, Mexico, 09 am

Snapshots from yesterday! <3

Jeg føler veldig ofte denne bloggen består av godt gjennomførte og bra bilder, så i dag tenkte jeg at det var på tide med noen snapshots fra dagen vår. Altså de mer naturlige bildene som blir tatt i løpet av dagen vår, uten å verken være oppstilte eller gjennomførte. Hva synes dere til slike innlegg innimellom? Som sagt befinner vi oss nå på øyen Isla Mujeres, like utenfor Cancun, hvor vi har vært siden søndag og blir frem til onsdag. Jeg har vært her en gang tidligere for 3 år siden, men da valgte vi å reise med en katamaran ut på dagstur. Derfor tok vi et par dager ekstra for å oppleve øyen skikkelig denne gangen. Jeg husker at jeg siden første gang jeg besøkte øyen har sagt at dette er en av mine store favoritter, uten egentlig å huske så mye herfra, men nå ser jeg virkelig hvorfor jeg har sagt dette. Det.er.så.fint.her! Strendene er kritthvite, havet er knallblått (blir sjokkert hver gang jeg ser vannet her og i Cancun), menneskene er superhyggelige, gatene stemningsfulle og ja, livet her er avslappende og fint - akkurat slik vi liker øylivet. I går brukte vi dagen på snorkling og båttur, noe som var helt perfekt i det fine været vi har her på Isla Mujeres. Vi var ikke like heldige i Playa del Carmen, men nå ser det ut som om solen har kommet for å bli. Jeg håper dette stemmer i innlandet også :-) Jeg filmet hele gårsdagen, så det skal dere få se så fort jeg har fått redigert ferdig vloggen. I dag skal vi kun bruke dagen på å chille på stranden og nyte vår siste, fulle dag her! Vi skrives igjen veldig snart <3

//I feel that this blog often contains perfect pictures with good planning, so today I wanted to share some snapshots with you instead. Here you have some more natural pictures from yesterday, and I hope you like it! I think I will start to share more everyday pictures with you in here as well, what do you think about that? I guess not every  picture have to be perfect :-) As you already know we´re at the island Isla Mujeres, right beside Cancun, where we´ve been since Sunday and are going to stay until tomorrow. Last time I was here 3 years ago, we just had a day trip with a catamaran, so this time I wanted to stay longer to really discover the island. Since the first time I have always said that this island is one of my favorites, and now I remember why! It´s so beautiful here! The beaches are white, the water is so blue it shocks me every time I see it, the people are nice, the streets cute and life here is just good. Just as we like it on an island! Yesterday we went out on a boat to snorkle all day long, I filmed the whole day, so stay tuned for another vlog soon! Today we´re going to use our last, full day here on the beach, the weather is really good these days so we have to enjoy it. Talk soon <3

#inspo #travel #blogger #mexico #islamujeres #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 08.04.2017, 15:55

BESTFRIEND GOALS


Local time, Mexico, 08.30 am

Quality time on the other side! <3

Hei, og god lørdag, alle fine! Tenk at jeg er så heldig å få tilbringe tid med en av mine aller beste venninner på andre siden av jorden! Det er ikke ofte man bestemmer seg for å reise sammen på slike langturer, i allefall ikke i mitt liv (haha), så da mulighetene ble åpne for en uke sammen i Mexico var det klart at vi måtte fremskynde billettene til Playa del Carmen en liten smule :-) I dag er det tid for Anniken og Even å reise hjem til Norge og jobb igjen. Det var trist å forlate dem i går kveld, men samtidig har vi hatt en fantastisk uke sammen og vi sitter igjen med så mange nye minner! Disse gjemmer jeg godt i hjertet <3 Siste kvelden brukte vi forresten på Escape Room her i Playa del Carmen, det har liksom blitt en liten tradisjon når vi 4 reiser sammen. Forrige gang var i Gøteborg, og nå altså Playa. Nok en gang overrasker denne form for spill meg, for så utrolig gøy det er! Hjernen får virkelig kjørt seg, og sammen klarte vi faktisk å komme innenfor topp 5 av de aller beste gruppene! Slå den :-) Denne gangen var vi også veldig likestilte, og klarte sånn ca. like mange oppgaver hver. Jeg anbefaler dere alle å teste ut Escape Room neste gang dere vil gjøre noe gøy med en liten vennegjeng. Søk det opp på Google og se om du finner et i nærheten av deg, det er overraskende mange rom rundt omkring i verden. Nå er Omar og jeg overlatt til oss selv igjen, hehe, vi satser på litt mer sol den kommende uken enn det har vært denne. Nå vil jeg virkelig sole meg og bade litt i havet igjen! Denne lørdagen skal brukes ved bassenget, ettersom vi forlater plassen igjen i morgen. Ha en strålende lørdagskveld, alle sammen! Ta vare på hverandre <3

//Hi, guys! And happy Saturday :-) Can´t believe I got to spend time with my bestie on the other side of the World this Week! It´s not often you travel that far with friends, not in my life at least, haha, so when the opportunity came it was sure that Omar and I went to Mexico a little bit earlier! Today it´s time for Anniken and Even to go back to Norway and work though. It was sad to say goodbye yesterday, but we´ve had a great week and made lots of new memories. I´m going to keep them in my heart for a long, long time <3 We used our last night together on Escape Room Playa del Carmen. That has become a tradition when the four of us travels together. The last time we did it was in Gothenburg (Sweden), and this time in Mexico. I always forget how fun it is, and yesterday was no exception. The brain works hard, and the team work so good together. This time I think we made just as many tasks each, and that was extra fun. The feeling you get when you solve a problem is great! Actually we made it to the top 5 teams, so that was super fun!! I really recommend you to check it out the next time you want to do something fun and different with your friends. Just Google it and see if you find a room nearby, it´s a lot of rooms around the World so you never know where you´ll find one. Now Omar and I are all by ourselves again, haha, I really hope for some sun the next week. I want to go to the beach and tan and swim in the ocean again. The weather has not been the best this week. Anyways. We´re going to hang out by the pool this Saturday, and then we´ll see. This is the last day with the pool so we have to use it :-) Wish you all a great Saturday night, take care <3

#inspo #travel #blogger #bestfriends #mexico #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
xplor

26 y/o Travel & Lifestyle blogger from Norway. Traveling the world with the love of my life <3 Contact: rolpx@hotmail.com Dette er en blogg hvor du og jeg kan drømme oss bort fra kalde Norge, se fristende bilder av hvite strender og store palmer, og lese om hvilke mat jeg anbefaler på de ulike stedene jeg besøker. Er det noe jeg elsker så er det nettopp det å se, føle og oppleve, og er det noe jeg er flink til så er det å utforske - derav navnet xplor. Jeg vet at min store reise så vidt har begynt, og jeg håper dere alle vil følge meg og min kjære ut i den store verden! Det vil bli fristende mat, nydelige strender, spennende byer, eventyrlige utflukter, eksotiske øyer og veldig mye kjærlighet! #onewayticket

Search

Bloggdesign

hits