• 14.06.2017, 16:09

THE CUTEST DRESS


Local time, New York, 10 am

Dress Zara Shoes UrbanOutfitters (Pics from Las Vegas!)

Wow, så utrolig vanskelig det har blitt å stå opp den siste tiden! I dag hadde vi vekkerklokken på klokken 09, men ingen av oss kom oss opp før en halvtime senere. Hadde jeg ikke da stått opp kunne jeg nok fint ha sovet til 11-12 i dag også. Men i dag skal vi på trening, og da er det bare å komme i hakk før 22.000 nye skritt med sightseeing står for tur. Beina mine er så slitne! Men vi har også fått sett så utrolig mye av denne flotte byen på bare 3 dager. Noe vi aldri ville ha fått gjort på samme måte om ikke vi bare tråkket rundt og kom over den ene plassen etter den andre. I går hadde vi planer om å reise til Brooklyn, men ettersom vi kom over så mange stopp vi ville innom på veien kom vi oss aldri dit. I stedet fikk vi se både 9/11 memorial, One World Trade center, frihetsgudinnen, Little Italy, China Town og Soho, og vi gikk hele veien fra Battery Park nederst på Manhatten tilbake til Time Square på kveldstid. Det blir som dere forstår mye gåing, men det er jo slik det skal være på ferie. Døgnrytmen vår har også blitt snudd helt rundt, men det kan vell i grunn skyldes varmen. Vi har ingen hastverk med å komme oss ut på dagtid, da 35 grader er alt for varmt til å vandre rundt, og prøver å drøye den litt utover dagen slik at vi heller kan gå rundt på ettermiddag og kveldstid. I dag tror jeg at vi skal finne oss en outlet å besøke etter treningen, og heller komme oss til byen nettopp på kveldstid :-) Temperaturen er heftig da også, men litt (mye) svette har vi blitt vandt til. Anbefaler forresten alle å reise til New York, men ikke reis midt på sommeren. Nyt onsdagen videre, alle mine fine! <3

#inspo #travel #fashion #blogger #NY #USA #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels #xplorbyjannebodin

Follow
  • 10.06.2017, 20:15

L.A LOOK


Local time, LA, 11 am

Top Pull&Bear Shorts Bershka Shoes Stradivarius Sunglasses RayBan Purse GinaTricot

Hei, mine fine! Da var det på tide med en liten antrekkspost her inne. Jeg har mange flere i arkivet mitt, men som sagt går det så i ett her i USA at jeg ikke rekker å oppdatere med alt jeg ønsker. Ting får komme litt etter litt i stedet, og jeg starter derfor med mitt første antrekk fra LA. Dere har allerede sett litt av det, men her har dere alle detaljer og hvor ting er fra. I går brukte vi hele dagen i Universal Studios og for en dag vi hadde!! Jeg hadde trodd at parken ville være koselig å vandre rundt i med en du er glad i, men at den skulle være så full av ting å gjøre og ikke minst adrenalin hadde jeg aldri trodd. Ikke bare var det karuseller inni de fleste attraksjonene, men her var det snakk om karuseller med virtuelle effekter, 3D- briller og effekter som gjorde at du følte det krøp kakerlakker på gulvet i vognen når dette ble vist på skjermen foran deg. Nei, USA kan virkelig tingene sine, og Hollywood er det perfekte stedet for en litt annerledes opplevelse! Den nye attraksjonen i Harry Potter- verden var virkelig verdt 2 timer i kø, for det er noe av det beste jeg har opplevd. Vi ble så giret at vi vandret rundt i parken 8 timer før vi bestemte oss for at det var på tide å dra tilbake og skaffe oss noe mat. Hvorfor glemmer man alltid at man er sulten på slike steder? I dag skal vi ta det litt roligere på dagen, før det er på tide å sjekke ut fra pod sharen her i Venice. I kveld flyr vi nemlig videre til neste destinasjon, og denne kjenner jeg at jeg gleder meg litt ekstra til!! Vi snakkes der <3 Og god helg! 

#inspo #travel #blogger #fashion #outfit #LA #california #usa #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels #

Follow
  • 26.05.2017, 15:05

BLUE FOR SUMMER


Local time, Mexico, 08 am

Skirt Bershka Top Pull&Bear Purse Isadora Sunglasses RayBan

God morgen, fine mennesker! Jeg ser at været er helt på topp hjemme i Norge om dagen, så jeg antar at de fleste av dere nyter sommeren? Det gjør i allefall jeg, og nå har vi faktisk bare 1 uke igjen her i Mexico, så den skal virkelig nytes! Jeg skal straks fortelle dere hvor ferden vår går videre, men for nå vil jeg bare dele litt bilder av de nye klærne mine. Jeg sa jo at jeg endelig hadde shoppet litt igjen, og det første resultatet ser dere over her. Hvor fint er ikke dette skjørtet? Jeg elsker også at brunfargen min virkelig er på plass nå, og da er det som alltid mye gøyere å pynte seg med skjørt, kjoler og shorts. Er dere ikke enige? Jeg håper virkelig brunfargen sitter litt lenger denne gangen. Nå som jeg har brukt så lang tid på å bygge den opp! Til og med ansiktet mitt begynner å bli brunt nå, og det er virkelig ingen enkel sak for denne frøkna. Jeg hater nemlig å være på stranden uten å dekke ansiktet til med både solhatt og solbriller. Den siste uken nå må jeg virkelig tvinge meg til å sole meg uten begge, jeg vil nemlig at ansiktet mitt skal være brunt under hele neste destinasjon også! Og da blir det ikke strandliv på samme måte som vi er vandt med her i Mexico. Jeg håper dere alle har en topp fredag, og at helgen blir fin! Nyt sommerværet hjemme i Norge dere som har det <3 Klem! 

//Good morning, beautiful people! I see that the weather is perfect in Norway these days, so I guess you all enjoy the summer? So am I, and now we only have 1 week left here in Mexico, so we will enjoy it to the fullest! I´m going to tell you all about where we´re going next soon, but for now I´m just going to share some pictures of my new clothes. I told you that we finally did some shopping this week, and here is the first outfit. How nice is this skirt? I really love the color and the fitting on this one. I also love that my tan is here, that makes it even more fun to dress up in nice skirts, dresses and shorts. Don´t you agree? I really hope my tan is here to stay now, because I´ve used a lot of time to get it. Even my face is tan now, and that´s not an easy thing for me, because I really hate being at the beach without covering my face in both sunglasses and sun hats. Haha. I really have to get better here, especially this last week, I really want my face to stay tan during our next destination as well. And there it won´t be as much beach life as we´re used to here in Mexico. Anyway, I hope you all have a great Friday, and that your weekend will be the same! Enjoy the good summer weather back home in Norway <3 Hugs!

#inspo #fashion #travel #blogger #mexico #ootd #minmote #styleno #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 23.05.2017, 16:33

IN THE STREETS OF HAVANA


Local time, Mexico, 09.30 am

Shorts Levis Top Topshop Shoes Adidas Biker GinaTricot Sunglasses RayBan

God morgen, alle sammen! Jeg har fortsatt en hel del bilder fra Cuba og vise dere, så jeg kjører igang med et lite antrekk. Jeg elsker å ta antrekksbilder på nye plasser, slik at selve byen kommer i bakgrunnen... akkurat slik som på disse bildene! De av dere som følger med på Instagram (@Jannexplor) og Snapchat (@Jannelb) har nok fått med seg at jeg er svært så lei av klærne mine for øyeblikket. Kanskje ikke så rart når jeg har hatt den samme, lille garderoben i 4 måneder. Haha. Men denne uken har vi endelig shoppet litt igjen, så nå gleder jeg meg til nye antrekk og bilder her inne om ikke så veldig lenge! Det er noe med nye klær altså, alt føles så mye finere! Jeg er på vei til trening nå, så jeg må nesten runde av. Nok snakk om klær for i dag uansett. Haha. Jeg håper dere alle har en fin tirsdag! Mange klemmer fra meg <3

//Good morning, guys! I still have a lot to pictures from Cuba to show you, so today I´m continuing with this outfit. I love to shoot outfits in new cities, in that way I both have pictures of my look and the city in the background... just as in these pictures! Those of you who follows me on Instagram (@Jannexplor) and Snapchat (@Jannelb) know that I´m so tired of my little wardrobe by now. Guess that´s normal after traveling with the same backpack for over 4 months. Haha. This week we finally did some shopping again, so now I´m looking forward to share new outfits and pictures with you in here soon! It´s something about new clothes, everything feel so much better ;-) I´m on my way to the gym now, so I have to get going. Enough talk about clothes anyway. Haha. I hope you all have a great Tuesday! Lots of love <3

#inspo #fashion #travel #blogger #minmote #cuba #havana #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 03.05.2017, 15:22

NEW LOOK


Local time, Mexico, 09 am

Skirt Styleconnection Top Bikbok Purse Nelly Hat Gina Tricot

Hei, superbabes! Hvordan står det til med dere i dag? Det er på tide med et nytt antrekk her inne igjen, og i dag har jeg endelig tatt frem hatten min! Jeg skal ærlig innrømme at denne har blitt brukt svært lite i løpet av turen, og egentlig bare fyller opp plass i sekken min, men fremover blir det andre boller.. temperaturen må bare synke litt først, denne hatten er nemlig varmere enn den ser ut ;-) Uansett. Omar og jeg hadde en helt nydelig dag på stranden i går, med solen stekende over oss og lydbok på ørene i mange timer. Jeg har blitt rød i kinnene og på brystet, noe som på dette stadig gjør meg superglad! Jeg har nemlig oppnådd en brunfarge jeg tror er det mørkeste jeg kan bli, så når jeg først blir litt rød over dette ser jeg om mulig enda brunere ut. Yey! Ellers er vi straks ferdige med lydboken Stalker av Kepler, som er en av de mest spennende bøkene jeg noengang har lest/lyttet til.. men gjett om ikke Storytel- abonnementet vårt gikk ut i det vi hadde 1 time igjen å lytte da. Haha, typisk vår flaks det! Dette abonnementet er nok så dyrt, så vi har vært i tvil om vi skal betale på dette eller Spotify, men nå ser det jammen meg ut som om vi må gå for begge i allefall 1 måned til. Nå skal vi jo ut å fly igjen også, og da er lydbok helt genialt.. så jeg tror de pengene blir verdt det i lengden! Nå skal vi straks komme oss på trening, og så blir det utforsking av strandområdet litt lengre borte enn vi pleier. Omar var nemlig ute og jogget der i går mens jeg solte meg, og han sa at stedet var skikkelig idyllisk! Kameraet blir med, for nå er det på tide med noen strandbilder her inne igjen snart :-) Stor klem!

- Follow our adventure on Instagram @Jannexplor HERE and @Omar_Pawe HERE, and on Snapchat @Jannelb -

//Hello, super babes! How are you this Wednesday? It´s time for another outfit in here, and today my hat is back on! I have to admit I haven´t used it much on this vacay, and that it´s just laying in my backpack all the time taking up space.. but from now on I will use it a lot, because I really like it! The temperature just has to get a little lower, because this hat is really hot!! Anyway.. Omar and I had a great day at the beach yesterday, with clear blue sky and sun for hours, and Storytel on our ears. I also got red in my face and on my chest, something that actually makes my super happy! I think I´m as tan as I can be by now, so when I get a little red over the tan I look even more tan. Yey! Btw, we are almost done with the book Stalker by Kepler, which is one of the best books I´ve ever read/listened to.. but guess what happened. Our Storytel subscription went out when we just had 1 hour left of the book. Haha, just our luck as always. Guess we have to make a new one, even though we decided to choose between Storytel and Spotify to save money. But Storytel is really good when you´re out traveling, it makes the flight hours shorter, and beach life better ;-) Now we´re going to the gym, and then we´ll check out a new beach area here in Playa del Carmen. Omar went out running while I was tanning yesterday, and he found some really good spots. I´m bringing my camera, it´s time for some new beach pictures in here soon :-) Big hugs! 

#inspo #fashion #travel #blogger #mexico #minmote #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 28.04.2017, 15:32

BACKPACKER WITH STYLE


Local time, Mexico, 08.30 am

Dress Nelly Biker Gina Tricot Sunglasses RayBan Earrings Marc Jacobs

Hei, dere! Jeg er som sagt en jente (Omar sa i går at jeg nå faktisk ikke en jente lenger og må betegne meg selv som kvinne..?).. som elsker mote og shopping, noe som kommer litt i veien for mine andre interesser om å reise billig og lenge. Jeg elsker å shoote antrekk, og vil gjerne ha dem så nye og kreative som mulig, men det begynner å bli litt vanskelig etter 3 måneder med den samme garderoben i en ryggsekk. Jeg har likevel klart å holde meg så langt, med unntak av noen småting Anniken hadde med seg fra Norge, og jeg må si jeg er ganske så stolt. Jeg klarer da enda å  sette sammen nye antrekk til bilder innimellom, selv om jeg bare har med meg 3 shorts, 1 skjørt og 2 kjoler. Det må da være bra! Nå skal det sies at antrekket over var alt for varmt for heten vi hadde her i Playa del Carmen i går, så jeg var gjennomsvett før disse bildene ble tatt. Haha. Jeg pynter meg egentlig ikke så ofte når jeg er ute og reiser, men da 2 nye danske venninner plutselig sa at de hadde byttet garderoben min over alt skjønte jeg at stilen min kanskje skiller seg litt ut fra andre backpacker- stiler..? Jaja, det er viktig å beholde alle interessene sine uansett hvor man er og hvem man henger med :-) Jeg er så glad for at jeg valgte å reise etter at jeg var blitt litt eldre, selvsikkerheten rundt alt og alle er så utrolig mye bedre, og det gjør egentlig alt mye lettere! Ha en herlig helg, alle sammen, og ha husk å ha troen på dere selv <3

//Hey, guys! I am a girl (Omar just told me yesterday that I now have to refer my self as a woman..?) who loves fashion and shopping, something that´s not so easy when I also love to travel long and cheap. I love to shoot outfits, and want them as new and creative as possible, but that´s starting to get a little bit hard after 3 months with the same wardrobe in a backpack. I still haven´t used money on shopping, except from when my bestie brought me some news to Mexico, and I have to say I´m proud of my self for not spending all my money on clothes. And I still find some outfits I can shoot, all though I just brought 3 pair of shorts, 1 skirt and 2 dresses. That have to be a good job, right? I have to admit the outfit above was way too hot for yesterday´s heat in Playa del Carmen, and I was so sweaty even before we were done with these pictures.. Haha. I usually don´t do my makeup or dress up like this when I´m out traveling, but when our 2 new danish friends said they wanted to change clothes with me everyday, I found out that my clothes stand out from other backpacker´s trave wardrobe anyway. Haha. Guess it´s important to take care of every interests of yours anywhere and around anyone ;-) I´m so happy that I waited to travel the world for some years, in that way my self confident is much bigger, and I really don´t care what people think of me anymore! And that makes everything much easier. Have a great Weekend, everyone, and remember to believe in yourself <3

#inspo #fashion #travel #blogger #mexico #ootd #minmote #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 23.04.2017, 15:45

BLUE WALL


Local time, Mexico, 08.45 am

Shorts Levis Top Topshop Sunglasses Rayban

Nok en fantastisk dag i Playa del Carmen med strålende sol og over 30 grader! Åh, livet dere, det er ikke annet enn bra for tiden <3 Og jeg elsker hver eneste dag! I går dro vi tilbake til treningssenteret vi trente på for noen uker siden, hvor vi også skal trene de neste 2 ukene. Dessverre er dette litt vell dyrt, så vi kjøpte et klippekort som vi må fordele utover ukene. Denne morgenen blir det en liten joggetur før stranden kaller i stedenfor! Greit å variere en smule. Vi har også bestemt oss for litt sunnere vaner igjen, etter noen uker med masse junk, godterier og alkohol, så nå har vi fylt opp kjøleskapet i leiligheten med nesten alt vi pleide å spise hjemme i Norge. Det eneste som er litt "vanskelig" her er middagene, det er ikke alltid like lett å gå ut å spise sundt, og kjøkkenet er litt for enkelt til å lage noe særlig til middager på. Vi får holde oss til sunne frokost-, lunsj-, og snacksalternativer, og heller prøve vårt beste når det kommer til middagen. En ting er i allefall sikkert, og det er at jeg trives så mye bedre i min egen kropp når jeg spiser sunt! Men nok om mine spisevaner, haha. Nå skal jeg straks vekke Omar slik at vi kan komme i gang med dagen. En liten joggetur står på planen, før fullstendig avslapping på stranden. Vi har nettopp startet å høre på lydboken Stalker av Kepler, og den er såå spennende!! Jeg håper dere andre har en veldig fin søndag dere også <3 Mange klemmer!

//Another magical day in Playa del Carmen with sunny weather and more than 30 degrees! Oh my, life right now, it´s nothing else than beautiful <3 And I really love every day!! Yesterday we went back to the gym we trained at some weeks ago, and where we are going to work out the next couple of weeks too. Unfortunately it´s really expensive there, so we just bought 10 drops in, and have to separate them into the next two weeks. This morning we are going on a little run before the beach is calling again! It´s okay to vary the training anyway. We've also decided to go back to healthy rutines again, after lots of junk, candy and alcohol the last weeks, so now our fridge is filled up with almost everything we used to eat back home in Norway. Feels good to be back on track! The only hard part with this is the dinners, it´s not easy to find something healthy everyday when  you´re going out to eat, and our kitchen is a little bit too simple to cook a good dinner at. I guess we´re sticking to the healthy options when it comes to breakfast, lunch and snacks, and then we´ll try our best when it comes to the dinner. One thins is for sure, and that is that I feel so much better living a healthy lifestyle! But enough about my diet, haha.. Now I´m going to wake up Omar and get our day started. As I said, we´re going for a little run before we´re going to relax at the beach the rest of the day. We´ve started to listening to Kepler´s Stalker, and it´s really really exciting!! I hope you all have a great Sunday as well <3 Kisses and hugs! 

#inspo #travel #blogger #mexico #playadelcarmen #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 18.04.2017, 15:09

SUMMER LOVIN


Local time, Mexico, 08 am

Skirt Styleconnection Top Bikbok Choker Costa Rica Shoes Adidas Sunglasses Rayban

God morgen, alle fine! Jeg er nå å finne i Tulum og som jeg forventet er hostellet vi bor på nå både sosiale og fult av gode fasiliteter. Etter å ha bodd både her og der de siste månedene er slike ting noe vi virkelig setter pris på! Her snakker vi gratis vann, yoga, ris, pasta, salsakurs, krydder, kaffe, alt av frokost som pannekaker, musli, egg, yoghurt, frukt, drinker en time hver kveld... and you name it. Og det beste av alt er at dette er en av de billigste hostellene i Tulum! Jeg sa jo at Weary Traveller var en favoritt, og det er det fortsatt 4 år senere. Stemningen er god, uteområdet (som dere vet jeg er opptatt av når jeg reiser) er topp, hostellet har 2 hunder og 1 katt og ja, jeg storkoser meg allerede. Etter litt flere timer på bussen fra Cancun til Tulum enn det vi så for oss i går, bestemte vi oss for å dra på trening så fort vi kom til Tulum. Helt ærlig var dette det siste som fristet oss, men jeg visste at det ville gi oss ny energi og jeg er så glad vi dro! Etterpå var vi både superhappy og fulle av energi, og vi satte oss plutselig ned på et kyllingsted for middag på vei tilbake til hostellet. Da vi kom hit mette og fornøyde var uteområdet fullsatt og de gratis drinkene allerede i gang, så 3 timer etter treningen kom vi oss endelig i dusjen og sluknet på sengen rett etterpå. Haha, det tar på å være backpacker også gitt! Jeg stod opp kl. 07 i dag og så for meg at jeg var den eneste våkne, men her var det allerede full gang på det store ute- kjøkkenet vårt med alle de frivillige her som stelte i stand kaffe og frokost. Litt blogging og kattekos er snart unnagjort, så om en liten time skal jeg vekke Omisen for frokost og morgen- yoga. Jeg håper alle har det fint, og at det er greit å være tilbake i hverdagen igjen. Mange klemmer fra Tulum <3

//Good morning, everyone! You can now find me in Tulum and as I expected our new hostel is great! After living here and there for the last couple of months you really appreciate a good social hostel with good facilities. Here we have free water, yoga, rice, pasta, salsa lessons, spices, coffee, everything you can imagine when it comes to breakfast like eggs, musli, pancakes, yoghurt, fruits, drinks for an hour every night.. and you name it. And the best thing is that this is one of the cheapest places to stay in Tulum. I told you that Weary Traveller is a favorite of mine, and 4 years later it still is! The atmosphere is great, the outdoor area as well, and the hostel has 2 dogs and 1 cat. I really like it here already! After some hours more than we thought from Cancun to Tulum yesterday, we decided to go directly to the gym when we came here. We were about to skip it, but then I remembered how much energy I get from training so we went anyway. And I´m so glad we did, because my energy level increased a lot, and so did my mood. We ended up at a chicken place right after for dinner, and when we got back to the hostel the people was already started with the free Caipirinhas in the bar. 3 hours later we finally took a shower, and then we fall asleep right away. Haha, this backpacking life. Today I woke up at 7 am and thought I was the only one, but when I came out at the kitchen the volunteers were already finished with the big breakfast and coffee. After some blogging and cuddling with the cat I´m going to wake up Omar and then it´s time for some morning yoga. I hope you all feel great, and that it´s okey to be back with work and routines this Tuesday. Lots of love from Tulum <3

#inspo #travel #blogger #mexico #tulum #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 14.04.2017, 16:03

BABY PINK


Local time, Mexico, 09 am

Tee Bikbok Shorts Levis Caps Forever21

God morgen, og god langfredag, mine kjære! Her har dere nok et antrekk med den nye, fine capsen min! Hva synes dere? Jeg har fått helt dilla på denne babyrosa- fargen, og vil omtrent gå til innkjøp av hvert plagg jeg ser i den. Godt for meg at jeg bare vindusshopper på denne turen, foreløpig i allefall, og kun unner meg noen småting som nye smykker, capser, solbriller og ting som gjør at antrekket føles litt nytt ut uten at det fyller opp backpacker- sekken min ;-) Det er ikke alltid så mye som skal til! Her er forresten været strålende om dagen, så Omar og jeg er på stranden hver eneste dag og bare nyter påsken i solen! Har dere bra vær hjemme nå i påsken også eller? Og har dere noen gøye planer for fridagene? Tell me :-) Som jeg har sagt før så elsker jeg å snakke med dere i kommentarfeltet, så ikke vær sjenerte for å legge igjen en kommentar eller to her inne. Det gjør meg bare kjempeglad! I går ettermiddag dro vi på et stort senter i downtown av Cancun, og endte opp med å se den nye Fast & Furious- filmen på kino. Den har kanskje blitt slaktet i media, men jeg elsker alle disse filmene og karakterene, så for meg var den like underholdene som de andre. Det kom til og med en liten gledeståre på slutten der.. Haha. Og ja, crossfiten i går gikk også som smurt! Vi hadde en knallbra økt i nabo- boxen, og nå føles kroppen min seriøst mørbanket ut. Det blir nok treningsfri noen dager fremover nå ja, hvis jeg skal klare å komme meg opp av sengen om morgenen. Ikke bare- bare å gi alt etter litt for mange fridager med styrketrening. Men, jeg lærer visst aldri. Jeg håper påskehelgen din blir topp, og at du nyter helligdagene sammen med alle de du er glad i <3 Mange klemmer fra Mexico! 

//Good morning, and happy Good Friday, loves! Here is another outfit, one with my new caps! What do you think? I´m obsessed with this cute baby pink color these days, and want to buy every piece with it. Luckily I just do windows shopping nowadays, so far at least, and just buy stuff like accessorizes and hats, which make an outfit like new but don´t fill up my backpack ;-) Sometimes you don´t need much to make an outfit cool and fresh again. The weather here is great at the moment, so Omar and I enjoy every one of them at the beach. A perfect easter in my opinion! How is the weather where you are? And do you have some plans for this year´s easter? Tell me :-) As I´ve said before I love to speak with you in the comments, so don´t be shy :-) Yesterday we went to a big shopping mall in downtown Cancun, and ended up to see the new Fast & Furious movie. I know it hasn´t had the best reviews in medias but I have to say I liked it anyway. I like the other movies, and the characters so well that every movie make me a little bit sensitive. My eyes got some happy tears at the end of this movie as well. Haha, like always! And the crossfit yesterday, oh my, what a great workout! Today my body feels all knocked up, so I guess I will stay away from the training this Friday. I never learn that I have to take it easy after some day off. Haha. I hope your easter will be great, and that you enjoy the Holiday with everyone you love <3 Kisses and hugs from Mexico! 

#inspo #fashion #travel #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 10.04.2017, 16:18

ANTREKK OG HALVDØD KATT


Local time, Mexico, 09 am

Whole outfit from Bikbok! <3

God mandags morgen, godtfolk! De fleste av dere har kanskje tatt påskeferie allerede? Og dere andre ser nok veldig frem til at den starter på torsdag? Hos meg er hver dag en ferie for tiden, og jeg nyter det, men jeg kjenner likevel litt ekstra på Norge- savnet nå i påsken. Dette er en tid jeg alltid tilbringer hjemme med familien, med alle mine nærmeste venner rundt meg, det er en av tidene i året hvor omtrent alle jeg er glad i komme til Tvedestrand for ferie. Jaja, neste år! Jeg kan ikke akkurat klage på min påskeferie heller, her jeg sitter på Isla Mujeres like utenfor Cancun i Mexico og ser på havet jeg snart skal ut på. Eller jo! I går kveld kom vi nemlig over en påkjørt katt som tok sine siste pust i et smertehelve***. Er det en ting jeg synes gjør vondt så er det å se døde dyr, men når jeg i tillegg ser dem lide klarer jeg faktisk ikke mer. Hva gjør man liksom i utlandet hvor jeg verken har en vakttelefon, et politi eller Mattilsynet å ringe i slike situasjoner? Jo, jeg hylgråter og blir helt hjelpesløs. Som de fleste sikkert har fått med seg så elsker jeg alle slags dyr over alt på jord, og vil ikke at noen av dem skal ha det vondt. Tidligere har jeg fulgt en påkjørt katt til nattevakten hos dyrlegen i taxi en natt på vei hjem fra jobb i Stavanger, og holdt den i armene mine mens den måtte avlives, men nå hadde jeg virkelig ikke peiling på hva jeg skulle gjøre. Det var nesten slutten for katten da vi kom til stedet, og en mann kom heldigvis samtidig som oss og tok seg av den. Jeg gråt og gråt og gråt, men i natt drømte jeg at katten hadde det bra der den kom og at vi to ble gode venner. Haha, dette dyrehjertet mitt altså <3 Men nok med tristhet, nå skal jeg straks vekke Omar og så er det tid for snorkling! Ha en strålende mandag videre, fine mennesker :-) 

//Monday, let´s do this! Many of you have maybe started the easter holiday already? And I guess those who haven´t look forward to do it on Thursday? Here everyday is a vacation, and I love it, but I have to admit I miss Norway a little bit extra these days. This is a time I always spend with my family and friends, and one of the time of the years where almost everyone I care about is home in Tvedestrand.. Next year! I can´t complain about my vacation either, here I am in Isla Mujeres, an island outside Cancun in Mexico. Or right now I actually can! Yesterday Omar and I walked by a cat dying. He was run over by a car earlier, and we saw him took his last breaths in a hell of pain. One thing is to see a dead animal, but to see one in pain is like the worst thing ever for me. What to do in another country when you don´t have an emergency telephone, a police or "Mattilsynet" to call? I cried like a baby, and became all helpless.. As you may already know I love all kinds of animals more than anything, and I don´t want any of them to feel pain or get hurt. Last year I had to bring a little kitten in a taxi to the vet in the middle of the night after work, because he was run over by a car, and I actually had to hold him while the vet put him to death because he didn´t want to let me go. That was a really sad moment, and so was last night. The cat we saw yesterday was almost dead when we arrived, and luckily a man came and took care of it, because I really didn´t know what to do with the cat! My heart cried all that night, but in my dreams tonight the cat came to a better place and we actually became friends. Haha, my animal heart <3 But enough of the sadness, now I´m going to wake up Omar and then we´ll go snorkeling, yeeey! Have a great Monday, beautiful people :-) 

#inspo #travel #blogger #mexico #islamujeres #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 19.03.2017, 14:31

150.000 UT FRA MASTERCARD


Local time, Costa Rica, 07.15 am

..And we´re back at it!

God morgen, kjære dere! Siden dette pengestyret skapte så mye liv sist måtte jeg bare gjøre det igjen. Haha. Som sagt er vi nå i Costa Rica, og nok en gang er pengene helt på bærtur. Da vi ankom flyplassen og skulle ta ut kontanter fra kortet viste det seg at jeg måtte ta ut nesten 150.000 for at det skulle stemme med hvor mye norske kronene jeg ønsket å ta ut. Mange sedler tenker kanskje du, men neida, her går det i 20.000- sedler og et måltid koster fort 3000- 5000 Colones. Jeg tror jeg bare kan gi opp å forstå meg på disse pengene, for i mitt hode gir dette virkelig ingen mening. Hehe. But I´ll try! Selvfølgelig, men når vi hele tiden beveger oss inn og ut av ulike landegrenser og et vann går fra å koste 1000 til 2 skal jeg love deg at hodet blitt mer enn forvirret. Vi hadde forresten en veldig fin dag her i San Jose i går, vi gikk rundt fra den ene plassen i sentrum til den andre og kom over så mye nytt og gøy. Det første vi stoppet innom var et gigantisk marked, hvor vi fikk med oss kaffeprosessen og drakk en av de beste kaffene jeg har smakt noen gang. Det er jo midt i blinken når vi er to kaffeelskere som besøker Costa Rica! Ellers ble vi kjent med mye av lokalmaten og til lunsj ble det grillet kyllingspyd i solen i parken, og en mais- pannekake som går rett opp på mine topp 10 matretter. Yum! I parken var det duket for en eller annen festival, og vi fikk se både parader, livemusikk, utstillinger og mat og aktiviteter så langt øyet kunne se. Jeg elsker slike late dager i nye byer, hvor du bare går og går og plutselig ender opp på en diger festival. Det blir ikke stort bedre enn det! Om et par timer (vi ligger forresten 7 timer bak dere - fant Mamma ut i går, haha, jeg følger ikke med), er det klart for nok en busstur. Endelig skal vi komme oss til kysten og jungelen, nærmere beste Puerto Viejo! Snakkes derfra, nyt søndagen så lenge <3 Mange klemmer fra Costa Rica!

​//Good morning, loves! Because of all the chaos the last time I wrote about money, I just had to do it again. Haha. As I´ve said we´re in Costa Rica now, and once again the money is just wild. When we arrived at the airport here, and were going to take out money from our MasterCard, we had to take out almost 150.000 to get as much as I wanted to take out in Norwegian Kroner. You may think it´s a lot of notes to take care off, but here we have 20.000 notes and a meal easily costs like 3000- 5000 Colones. I guess I have to give up on understanding the currency, because in my head all this big money doesn´t make any sense. Haha. But I´ll give it another try! Of corse.. but when we´re going in and out so many Countries in a short time, it´s really hard to learn. And when a water costs from 1000 to 2 in just a week, my head gets so frustrated. Anyway. We had a great day here in San Jose yesterday, we just walked around from one part of the City to the other, and discovered a whole lot of new things. Our first stop was at this huge marked in the middle of downtown San Jose, and here we got to see the coffee prosess and drink one of the best coffees I´ve ever tasted. That´s a must do for coffee lovers when you´re visiting Costa Rica! We also got to know the local food, we just went around in the marked and watched all the local people eating. Haha. Like we always do! Later we ate grilled chicken in the sun in the city park, and I tasted this corn pancake, which is now one of my top 10 favorite food. Yummy! We also came over a big festival in the same park, where we watched a parade and just went around looking at everything and everyone. A great way to get to know the culture! I really love days like this, when you just walk around and see what´s happening. In just some hours we´re going for another bus trip, finally we´re going to the coast and the jungle, Puerto Viejo! Btw, we´re 7 hours behind you, my mother told me that yesterday when we spoke on the phone, I had no idea, but from now I´ll write the differences in the top of my posts. I´ll talk to you soon, enjoy your Sunday <3 Hugs from Costa Rica!

#inspo #travel #blogger #costarica #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 14.03.2017, 16:12

CACTUS


Top and purse Nelly Necklace Jane Kønig (spons) Sneakers Adidas Jeans Bikbok

Hei, fine dere! Er det ikke på tide med litt mote- inspirasjon her inne igjen? Akkurat som med mat- kategorien har den falt litt bort i alle reiseoppdateringene, men selv om jeg nå driver en nok så ren reiseblogg er det klart at både mat- og mote- kategorien skal leve videre. Begge disse er jo store deler av mine interesser, og jeg liker å variere litt på hva jeg blogger om :-) Så lenge det er meg! Som jeg sa tidligere lever vi det gode storbyliv i Lima om dagen, og en av de tingene vi gledet oss mest til her var å pakke helt ut av sekkene våre, levere alle klærne våre til Lavanderia og bare rydde skikkelig opp. Vell, vi leverte alle klærne våre på lørdag, og de har fortsatt ikke klart å vaske dem... Så i går tok vi dem med oss videre i håp om å finne et bedre vaskeri, men alt var stengt. Så ja, nå har jeg ingen rene klær igjen og jeg vet at de ikke kommer til å bli rene på et par dager heller. Jeg har i det minste noen rene, superfreshe, nye jobbesko å bruke! Disse fikk jeg av Omar i 4årsgaven i går, og jeg gleder meg til å vise dere dem! Vi er begge litt uggene i magene våre, så noen stor feiring ble det ikke. Men hva skal jeg si, her er hverdag en fest, og så lenge vi endelig har tid til å være sammen hver dag er jeg mer enn fornøyd! Nyt tirsdagen, kjære dere <3

//Hi, beautiful people! I think it´s time for some fashion updates again, don´t you think? Just like the food category this one has been a little forgotten in the middle of all the travel updates, but just because I mostly write about travels I´m not going to quit with either the food or the fashion. These are both categories I find interesting, and I like to vary.. As long as it´s me! As I´ve already said Lima is treating us good, and one of the things I was looking forward to here was to unpack my backpack, clean all of my clothes and just order everything from scratch. Well, we delivered our clothes at the lavanderia on Saturday, and they still haven´t washed them! So yesterday we took them back, and went to look for another laundry. Unfortunately everyone was clothes, so that´s the first thing we´re going to do today. I mean it when I say I have no clean clothes left. At least I have some clean, new sneakers to wear. I got some amazing Adidas from Omar for our 4 years celebration yesterday, I really look forward to show you guys them. We both have a bad stomach these days, so we didn´t have a big celebration yesterday.  But what the heck, everyday is a good day here, and as long as I´m able to spend them all with my love I am more than happy! Enjoy your Tuesday, loves! Talk soon <3

#inspo #travel #blogger #jannexplor #fashion #mote #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 30.01.2017, 20:27

STRONGER


​Workout clothes from Stronger!<3 

Det er bare mandag og jeg har allerede gjennomført to gode økter. Det kaller jeg en bra start på uken! Jeg er ikke helt treningsgal altså, men det går som regel i styrketrening sammen med Omar på formiddagen (en økt som var helt kanon i dag), og når kvelden kommer og jeg ikke har noe å gjøre frister det å danse så alt for mye at jeg ofte ender opp på zumba på kveldstid. Jeg blir så glad av å danse! Visste dere forresten at jeg danset omtrent hver eneste dag etter skolen hele videregående, og at jeg gikk danselinjen? På mitt "verste" danset jeg faktisk hele 19 timer i uken! Jeg forstår ikke hvordan jeg orket. Haha. Nå er jeg både trøtt, sliten og veldig sulten, så dette innlegget blir ikke langt. Jeg har enda ikke dusjet fra dagens første økt (versågod for opplysningene), så det er virkelig på tide nå. Jeg ville bare ønske dere en veldig fin kveld videre, og vise dere mitt superfreshe treningssett fra Stronger. Dere kommer garantert til å se mer til dette fremover <3 Vi snakkes i morgen, supergirls! 

//It´s Monday and I´ve already finished this Week´s second workout. Not bad! I´m not that of an workout junkie, but I usually train muscles with Omar at day time, and when I don´t have anything to do at night I often go to zumba.. Just because I think it´s really fun! Dancing makes me so so happy. Did you know I used to dance every day after school in high school, and that I also had dance lessons on high school? At it "worst" I danced 19 hours a week (Monday- Friday), don´t understand where I got the energy from.. Haha. Now I´m both tired, exhausted and hungry, so this post won't be long. I haven´t showered after my first workout today, so it´s about time now. Haha. Just wanted to show you this beautiful workout set from Stronger, and wish you all a great night. I´ll talk to you again tomorrow. Kisses and good night <3 

#inspo #stronger #workout #fitness #healthy #living #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 29.01.2017, 17:54

N I K E


Nike shoes from Urban! <3

Jeg tenkte jeg ville vise dere bursdagsgaven jeg kjøpte til Emilie i byen i går. Hun ble nemlig 18 år tidligere i Januar, og siden hun ikke hadde noen ønsker tenkte jeg at vi kunne finne en gave sammen når hun kom på besøk til meg her i Stavanger denne helgen. Og når hun kjøper noe så fint som dette, som jeg gjerne kunne ha tenkt meg selv, er det klart jeg må låne skoene litt og blogge om dem. Haha. Janne i et nøtteskall det, bare spør Emilie. Jeg låner alltid hennes nyeste plagg når jeg er hjemme bare for å shoote litt nye antrekk. Men ja, til de av dere som er interessert i gode Nike- sko med hele 50% avslag så er det bare å komme seg til Urban før det går tomt. De har masse salg på kule sneakers om dagen! Hadde det ikke vært for mine lille shoppestopp hadde jeg helt klart kjøpt et skopar til meg selv også. Men nå skal jeg nyte resten av søndagskvelden sammen med Omar, så vi snakkes mer i morgen. Jeg håper kvelden din blir topp <3

//Thought I would show you my Birthday gift to Emilie which I bought in town yesterday. She turned 18 earlier in January, and she didn´t have any wishes, so I decided to buy a gift together with her when she came visiting me here in Stavanger this Weekend. And when she buys something nice as these shoes, of course I have to borrow them for some pictures. I always do, just ask her yourself. Haha. Every time I come home I borrow her new stuff just to shoot some pictures in them. A bloggers life. If you want some new sneakers I recommend you to go to Urban asap! They have sale on a lot of cool stuff right now, just as the Nike shoes above. Love them! As I said earlier I try not to shop for a little while, other wise I would have bought a pair for my self as well. But now I´m going to enjoy the rest of the night together with Omar, so I´ll talk to you again tomorrow <3 Have a nice evening, babes!

#inspo #shoes #nike #fashion #blogger #mote #minmote #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 20.01.2017, 21:29

TRAVEL OUTFIT


Today´s travel outfit! <3

Hei, alle sammen! Jeg ville bare titte innom for å vise dere dagens antrekk, før jeg fortsetter kosen med min aller beste Anniken. Vi har allerede spist taco og sett Norske Talenter, og nå sitter vi og ler oss i hjel av Svart Humor sammen med Even. Haha, har dere sett dette programmet? Hvis ikke vet dere hva dere må inn å Google NÅ! Jeg ler så jeg gråter. Bete har akkurat dratt tilbake til Oslo, jeg befinner meg forresten i Drammen og ikke i Oslo. Til hovedstaden går turen i morgen, da står nemlig bursdagsfeiring med alle mine gode venninner for tur. Men jeg ville bare ønske dere alle en kjempefin helg, og vise dere dagens antrekk, før jeg retter oppmerksomheten mot Anniken igjen. Det blir nok litt mindre PC-tid enn vanlig denne helgen, men noen oppdateringer skal jeg få tid til uansett :-) Jeg håper dere alle har det fint! Klem <3

//Hi, guys! I just wanted to show you today´s travel outfit, before I continue hanging out with my best Anniken. We´ve already had dinner and watched Norway´s got Talent, and now we´re watching the show "Svart Humor" together with Even. Haha, have you ever seen that show? If not you know what to Google right NOW! I´m laughing so much I´m crying. Bete just left us, she´s going back to Oslo tonight. And, I´m in Drammen tonight, and going to Oslo tomorrow to celebrate my birthday with almost every girl I love. But I just wanted to wish you all a good Friday night, and show you today´s look, so now I´m going to turn off my Macbook again, and continue this girls night. I guess I´m not going to blog as much as I usually do this Weekend, but some posts will be up at least. I hope you all feel great! Hugs <3

#inspo #mote #fashion #style #blogger #minmote #jannexplor #xplor #xplorbloggno #xplorbyjannebodin #blogbyjannebodin

Follow
  • 14.01.2017, 11:05

LIFE IS BETTER IN A HOODIE




Pink hoodie from Bikbok! <3

God morgen, fine jenter! Jeg som troddde jeg skulle få en skikkelig god natt med Gucci i armene mine tok visst feil, for dette har vært en av de verste på lenge. Jeg tror sengen vår er litt for liten til tre, og hodeputen min litt for hard, i natt har jeg nemlig våknet opp hver eneste time, og til slutt så jeg ingen utvei enn å flytte Gucci ut på sofaen. Haha. Heldigvis la han seg der uten noe problem, men jeg ser for meg at han heller ville lagt begravd så langt under dyna mi som det går an å komme. Dessverre har vi glemt båndet hans på hotellet, så det blir ikke noen lang gåtur sammen i dag som jeg hadde planer om. Jeg tror jeg må å kjøpe meg et bånd etterpå, for selv om Gucci er lyden er han overdrevent glad i andre hundre, og de finnes det mange av her i området. Vi får se hva lørdagen vil bringe, men senere skal jeg i allefall pynte meg litt ekstra og dra på Nyttårsvors hos Oda og Joakim! Jeg gleder meg til en skikkelig sosial og gøy lørdagskveld sammen med veldig hyggelige mennesker <3 Jeg håper lørdagen deres blir fin den også! Mange klemmer.

Good morning, babes! I thought I would get the best night with Gucci in my arms, but I guess I was wrong. This has been one of the worst night, where I´ve woken up like every hour trough the whole night. After some hours I just had to bring Gucci in to the living room in stead. Don´t think he minds, but I guess he´d loved to stay deep under my duvet the whole night. Unfortunately we´ve forgotten his band at the hotel, so I can´t go for a long walk as planned. Maybe I´ll go buy one, because the weather is great for a walk! Gucci is really obedient, but he also loves other dogs like crazy, and there´s a lot of other dogs here in the area.. We´ll see what this Saturday brings, but later I´m going to dress up and get to this New Year´s party at Oda and Joakim´s place. I´m looking forward to a social evening with good people <3 Hope you all will have a great Saturday! Hugs.

#inspo #hoodie #fashion #mote #minmote #details #everyday #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 12.01.2017, 17:48

RED BOMBER


Red Bomber from Ivyrevel (spons)

Vet dere, i dag har det regnet, haglet og vært solskinn om hverandre, og himmelen har gått fra lys til svart på under 10 minutter. Da jeg skulle på en liten ærendsrunde i byen sammen med Omar tidligere stelte jeg meg slik at jeg kunne ta noen bilder av den nye bomberen min, men akkurat i det jeg var klar begynte det å hagle. Haha, er det mulig? Heldigvis ble det oppholdt akkurat i det vi skulle gå til bussen, så bilder ble det likevel :-) Hva synes dere om min nye vinrøde bomberjakke? Det er dessverre litt for kaldt til å bruke denne uten en vinterjakke over nå om dagen, men jeg gleder meg til å bruke den masse så fort våren er her! Det er jo generelt så mye bedre å pynte og kle seg når det er litt mildere i luften. Nå har jeg kun lyst til å ta på meg hoodies, parkas, lue og ullundertøy for ikke å fryse. Nå skal jeg se å komme meg i dusjen, før jeg skal fortsette på serien jeg akkurat startet på - The Affair, noen som har sett den? Omar og jeg startet også på The Killing i går, og den elsker jeg allerede. Bare dumt jeg må vente på at Omar skal ha fri for at jeg får sett videre ;-) Håper The Affair kan holde meg underholdt så lenge. Ha en fin kveld videre, supergirls <3

You know what? Today it has been raining, snowing and sunshine all at once, and the sky has turned from clear blue to black in just a minute. When I was going to town earlier I thought I should dress up and take some picture, but when I was done it suddenly started snowing? Like what the ****..! Luckily it was over when Omar and I went to take the bus, and I got to shoot my new bomber. What do you guys think? I´m in love! Can´t wait until I can wear it without any jackets over. Now it´s so cold I just want to dress in hoodies, parkas, hats and wools. I´m on my way into the shower now, and then I´m going to continue watching The Affair, have you seen it? Yesterday Omar and I also startet watching The Killing, and I love it already. It´s a pity I have to wait for Omar to get off work so I can see more ;-) Hope The Affair can entertain me until then. Have a nice evening, super girls <3

#inspo #bomber #ivyrevel #revelista #fashion #mote #blogg #minmote #jannexplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 10.01.2017, 19:52

PICTURE LIGHT


The perfect picture light! <3

Ja, jeg har flyttet inn i min nye, superdeilige hoodie fra Worst Behavior, og her har jeg også tenkt til å bo helt til vinteren er over. Jeg leste nettopp at de melder storm her på Vestlandet de neste dagene, men jeg føler ikke det har vært annet i det siste så den nyheten er vell litt seint ute. Haha. Jeg er så lei av mørket, surt vær og vind!! Må solen, varmen, lyset og våren komme fortere enn noen gang dette året! Jeg er vell ikke den eneste som føler det slik? Skal det være vinter i Norge vil jeg mye heller at det skal være et vinterparadis, men det tror jeg ikke at jeg har opplevd siden jeg var barn og var ute og akte sammen med vennene mine omtrent hver enste dag etter skoletid. Vi må vell til nord for å få det sånn nå for tiden. Jeg tenkte likevel jeg kunne gi dere litt vårstemning (vinter i Kristiansand dette) med disse bildene. Åh, som jeg elsker lyset solen ga oss akkurat her! Hva synes dere? Jeg er på vei inn i dusjen at the moment. Etter en time zumba i hettegenser var det rene svettefesten på treningen i dag. Jeg har som mål å teste ut litt nye treningsmetoder slik at jeg ikke skal bli lei, og zumba er virkelig noe jeg anbefaler til alle dere jenter (og gutter!) som liker å bevege dere til god musikk. For.en.stemning! Dette skal jeg gjøre igjen snarest <3 Ha en fin kveld videre, alle sammen!

Yes, I´ve moved into this cozy hoodie from Worst Behavior, and I´m planning to stay here until the winter is gone. I just read that a storm is coming here this Weekend, but haven´t it already been windy here the last couple of weeks? Guess the news are a little bit late! Haha. I´m so sick and tired of this weather, the darkness and most of all the wind. I really hope the sun, heath, light and spring comes faster than ever this year! Guess I´m not the only one feeling this? If it´s winter in Norway I want it to be a winter wonderland, not a bad fall all year around, but we haven´t had that since I was a kid and played outside in the snow almost everyday after school. Guess you have to go North in Norway to feel the winter for real! I thought I could give you a little spring feeling (winter in Kristiansand) with these pictures anyways. Oh, my, how I love the light in these pictures! What do you guys think? I´m on my way to the shower as we speak. After one hour of zumba in a hoodie I did sweat more than ever at the gym today. Feels great! I´m trying to do different workout routines this month so I´m not getting tired. I really recommend you to try zumba if you like to move to good music. This won´t be the last time for me <3 Have a nice evening, everyone! 

#inspo #picture #light #hoodie #everyday #blogg #fashion #mote #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow

  • 08.01.2017, 12:19

GOLD


Necklace from Jane Kønig HERE (spons)

​Good morning! Jeg er veldig glad jeg ikke satte meg noe nyttårsforsett om å endre døgnrytme, for den er fortsatt på villspor. Eller nå har det vell gått så langt at den ikke kan kalles på villspor lenger, men heller er blitt en fast rutine. Jeg er lys våken når jeg legger meg i 01-02- tiden, bruker lang tid på å sovne og er langt i fra ferdig uthvilt når vekkerklokken ringer i 08.30- 09- tiden. Noe som resulterer i at jeg sover til 11 hver dag. A- mennesket i meg finnes ikke lenger, and I hate it! Men så har det vell ikke så mye å si nå som jeg er tilbake på jobb og ikke er hjemme før nærmere midnatt om kveldene. Over ser dere mitt nye, nyydelige, smykke fra Jane Kønig som jeg er så glad i. Jeg har hatt et smykke fra samme kolleksjon tidligere, men det forsvant på mystisk vis, så da jeg mottok dette enkle smykket med bare en liten "J" på ble jeg veldig glad! I dag er planen å ta det helt med ro, det er jo nettopp det søndager er for, men det blir likevel en tur på treningssenteret og så får vi se hva dagen bringer med seg. Jeg håper dere alle får en deilig og avslappende søndag! Klem <3

Good morning! I´m very glad I didn´t make a new year´s resolution about waking up earlier, because then I would already fail. Haha. I´m still wide awake when I go to bed around 01-02, don´t fall asleep in a long time, and tired as hell when I wake up by my alarm at 09. Soo, I sleep until 11 almost every day, and I have to say that I don´t like it. But I guess it´s okey the nights I´m at work until 11 pm. Anyways, here you have my new necklace from Jane Kønig which I love! I had one like this before, but somehow I lost it, so I was so happy when I received a new one lately. I like it simple, and this one really is, with a personal touch in the letter "J". Today I´m just taking it easy like Sundays are for. I´m going to the gym in a second, and then we´ll see what this Sunday brings. Hope you all will have a nice and calm day. Hugs <3

#inspo #janekønig #necklace #fashion #mote #blogg #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 04.01.2017, 10:15

PINK WALL


The cutest wall I´ve ever seen

Er det andre enn oss på Vestlandet som holder på å blåse bort om dagen? I går kveld var vinden så sterk at jeg var sikker på at jeg kom til å våkne opp til et ødelagt leilighetskompleks. Selv om jeg ble vekket en del ganger i løpet av natten gikk det heldigvis bra, men det ser ikke ut som om det skal gi seg med det første. Jaja, vi får nøye oss med noen bilder fra helgen selv om jeg også har fri disse dager ;-) På bildene over ser det jo ut som om det er sommer, haha, men dette er faktisk i Kristiansand denne helgen. Nok et bevis på at bilder kan lyve. Som jeg skulle ønske at dette var i LA i stedenfor! Haha. T- skjorten er forresten ny og er kjøpt på salg hos Bikbok. In love! I går brukte jeg ettermiddagen på å rydde ut av hele klesskapet mitt, og kvittet meg med 2 store søppelsekker som skal gå til Fretex, for en herlig følelse. I dag er jeg tilbake i jobbmodus, men siden jeg jobber hjemmenfra denne onsdagen skal jeg få presset inn nok en treningsøkt og enda litt mer organisering. Jeg har så mange skuffer, skap og boder med bare kaos i, så det er det på tide å gjøre noe med. I tillegg har jeg en 25åring i hus som blir 26 på fredag, og det må selvsagt planlegges litt <3 Jeg håper dere alle får en nydelig dag! Stor klem fra meg <3

Someone else in other parts of Norway blowing away? Yesterday the wind was so strong I though my apartment would be gone by morning. The howling kept me awake the whole night, but at least nothing of mine is broke. Don´t look like the wind is about to leave anytime soon either. So, I guess we have to deal with some pictures from this Weekend a little bit longer, all thought I´m off work a lot of days this week. I have to say it looks like Summer on these pictures, but they are from Kristiansand this Weekend. Oh my, I wish it was LA or something instead ;-) Another proof that pictures lie. Haha. I bought this t- skirt on sale at Bikbok, and I absolutely  love it! Yesterday I cleaned out my whole closet, and filled two big bags of clothes that I´m giving away to Fretex. Great feeling! The organizing continues today, after a workout. I´m back in work mode, but I´m working from home this Wednesday. I also have a birthday to plan, Someone´s turning 26 this Friday <3 Hope you all will have a great Wednesday! Hugs <3

#inspo #pinkwall #bikbok #mote #fashion #blogg #minmote #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
xplor

26 y/o Travel & Lifestyle blogger from Norway. Traveling the world with the love of my life <3 Contact: rolpx@hotmail.com Dette er en blogg hvor du og jeg kan drømme oss bort fra kalde Norge, se fristende bilder av hvite strender og store palmer, og lese om hvilke mat jeg anbefaler på de ulike stedene jeg besøker. Er det noe jeg elsker så er det nettopp det å se, føle og oppleve, og er det noe jeg er flink til så er det å utforske - derav navnet xplor. Jeg vet at min store reise så vidt har begynt, og jeg håper dere alle vil følge meg og min kjære ut i den store verden! Det vil bli fristende mat, nydelige strender, spennende byer, eventyrlige utflukter, eksotiske øyer og veldig mye kjærlighet! #onewayticket

Search

Bloggdesign

hits