• 02.04.2017, 16:01

IN MY WHITE BIKINI


Local time, Costa Rica, 07.30 am

Bikini from Elsa & Rose! <3

God morgen, supermennesker! Da var vi kommet oss til hovedstaden igjen, og vi bor på verdens koseligste sted. Så kanskje brukte vi nesten 1 time på å finne frem da vi ankom ettersom verken taxi- sjåføren eller lokalbefolkningen anta hvilke sted vi snakket om.. men hotellet vi bor på nå er en Bed&Breakfast med kun et par rom, som for så vidt står tomme akkurat nå, noe som betyr at vi har et helt hus for oss selv! Jeg føler jeg låner huset til noen venner i stedet for å bo på hotell, og det er ikke så verst det etter 2 måneder på reisefot... oog vi kan drikke vann fra springen her!! "Dessverre" blir vi her bare i 2 netter, for i morgen tidlig skal vi som sagt ut å fly igjen! Noen av dere kan kanskje gjette hvilket land som nå står for tur? Et lite hint: jeg skal møte en av mine aller beste venninner der! Iiih, jeg kan virkelig ikke vente med å se henne igjen! Tenk så heldig jeg er som skal få feriere med bestevenninnene min helt på andre siden av jorden <3 Nei dere, den neste uken kommer til å bli helt fantastisk! Vi bor nå i området rett ved flyplassen, altså et godt stykke fra sentrum, så dagen i dag er å finne et treningssenter (høyt savnet) før vi skal henge på et av San Joses største shoppingsentre som er i nærheten her. Jeg klager ikke på litt vindusshopping og påfyll av inspirasjon! Jeg håper dere alle har hatt en strålende helg, og at søndagen behandler dere bra <3 Hvil og lad opp til en ny uke allerede i morgen :-) Klem!

//Good morning, super humans! We´re in the capital of Costa Rica again, and this time we´re staying at one of the coziest places every! We used almost 1 hour to find the place though, since the taxi driver couldn´t find it and neither could the locals.. but the hotel is a Bed&Breakfast with a few rooms (which is empty at the moment), and that means we have a whole house to ourselves. It feels like I´m staying at some friends or something, and that´s not bad after 2 months on the run... and we can also drink cold water from the taps here!! "Unfortunately" we´re just staying here for 2 nights, and that it´s time to fly again. Someone of you who can guess where we´re going next? On tip: I´m meeting up with one of my closest friends there! I really can´t wait to see here again <3 I´m so lucky I got to be with here in paradise for one Week. The next Week is definitely going to be one of the best so far! We´re now staying at the area near the airport, far away from the downtown of San Jose, so today we´re just going to find a gym nearby (finally!), and then hang out at one of San Jose´s biggest malls. I´m looking forward to some window shopping and hunting for inspiration again. I hope you all have had a great Weekend, and that your Sunday is treating you well <3 Rest and get ready for a new week tomorrow already :-) Hugs! 

#inspo #travel #blogger #bikini #costarica #elsaandrose #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 01.04.2017, 16:25

EVERY DAY IS A HOTEL DAY


Local time, Costa Rica, 08.30 am

Hotel life everyday! <3

God morgen, mine fine! Nå som jeg ikke har et hjem betyr det hotell- liv hver eneste dag.. eller hostel- liv! Vi skifter mellom å bo på hoteller og hosteler, og helt ærlig liker jeg meg like godt på begge plasser. Det kommer helt an på stedet! Vi bestiller alltid dobbeltrom på hosteler, og da blir det jammen meg akkurat som å bo på hotell det også. Jeg vet at så mange har en veldig dårlig oppfatning av ordet hostel, og tenker på dette som skittent, ekkelt og bråkete med alt for mange andre skitne mennesker rundt seg, men da anbefaler jeg dere å bestille et hostel neste gang dere er ute og reiser for å se hva et hostel virkelig innebærer. Som sagt har vi skiftet mellom hoteller og hosteler jevnlig på denne reisen, og vi har opptil flere ganger vært mer fornøyd med hostellene vi har bodd på både når det kommer til service, fasiliteter og renslighet. Visste du for eksempel at når du bestiller dobbeltrom på hostel får du gratis toalettartikler, air condition og at de vasker rommet ditt hver eneste dag? Ikke det nei.. Vell, det stemmer! Det er akkurat like reint som et hotell, som ikke alltid er så bra i utlandet som det vi er vandt med i Norge, folkene som jobber der er som regel enda hyggeligere, det sosiale livet er nesten alltid på topp og uteområdene prioriteres høyt!  Det samme gjelder restaurant, bar og fellesområdene generelt. Det liker i allefall jeg når jeg er ute og reiser! Vi bestiller alltid våre netter gjennom Hotels.com, men her må jeg si vi har både gode og dårligere erfaringer. Et litt mer utfyllende innlegg om dette kommer senere, så stay tuned! Nå er det tid for oss å reise til San Jose, så vi snakkes fra hovedstaden neste gang <3 God lørdag! 

//Good morning, loves! I don´t have a home these days, so that means hotel life everyday.. or hostel life! We change between the two of them all the time, and I have to admit that I like them both. That depends on the place! We always choose the double rooms when we´re staying at different hostels, in that way you can´t really see a different between hotels and hostels. I know that many of you have a bad thought about hostels, and think about that as a dirty, noisy place with lots of other dirty, noisy people all over, but then I recommend you to choose a hostel next time you travel to see what it´s really about. As I´ve already said we choose between hostel and hotels all the time, and we have more than once been more happy about the hostels than the hotels, both when it comes to service, facilities and cleanliness. Did you know that when you choose a double room at a hostel you get free toilet articles, air condition and that the staff clean your room daily? Not.? Well, that´s right! It´s just as clean as a hotel, which isn´t always that good when you travel, that staff is often more friendly and helpful, the social life is really good and the outdoor area is always a priority. The same is the restaurant, bar and common area, and that´s a thing I prefer when I´m out traveling! We always book our nights trough hotels.com, which we both have good and bad experiences with. I´m going to write a post about that later, so stay tuned. Now we´re heading to San Jose, so I´ll talk to you from the capital next time <3 Happy Saturday! 

#inspo #travel #blogger #costarica #puertoviejo #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 31.03.2017, 16:27

BACK IN PUERTO VIEJO


Local time, Costa Rica, 08 am





One of mye favorite beach places so far! <3

Hei, alle sammen og god fredag! Har alle det fint? Vi er som sagt tilbake i Puerto Viejo i Costa Rica for noen dager, og bruker dagene her på avslapping og sol. Vi våkner tidlig, slapper av på sosiale medier, trener noen dager, drar på stranden, soler oss og bader, slapper mer av ved bassengkanten, steller oss litt, og drar inn til sentrum på kveldstid for å spise middag og kikke. Det er egentlig slik livet vårt har sett ut de siste ukene, og nå som også været er med oss storkoser vi oss! Jeg elsker virkelig å leve i nuet, og bare ta hver eneste dag som den kommer. I morgen er det tid for å flytte på seg igjen, vi skal tilbake til hovedstaden San Jose for å fly derfra. På mandag går nemlig turen videre til nok et nytt land, og jeg er som alltid superexcited! Har dere noen morsomme planer for helgen da? Fortell meg gjerne! Jeg elsker å snakke med dere i kommentarfeltet, så ikke vær redd for å legge igjen noe spor her inne :-) Det gjør meg bare glad! Nå må jeg se å gjøre meg klar for yoga, vi skrives igjen veldig snart! Mange klemmer fra meg, og god helg <3

//Hi, everyone, and happy Friday! Do you all feel good? As I´ve already mentioned we´re back in Puerto Viejo in Costa Rica for some days, and we use our days here on sun and relaxing. We wake up early, have a coffee and update social medias, workout a bit, go to the beach, swim and relax in the sun, relax even more by the pool, take a shower and get ready, and then go to centrum at night to eat dinner and just walk around. That´s pretty much how our life has been the last couple of weeks, and now that the weather is good we´re having a blast! I really enjoy living in the moment, and just take every day as it comes. Tomorrow it´s time to get going (again), we´re going back to the capital San Jose to fly from there. On Monday we´re flying to another country, and as always I´m super excited! Do you have some plans for this Weekend? Tell me! I really love to speak with you in the comment section below, so don´t be afraid of leaving a comment in here :-) That makes me so happy! Now I have to get ready for today´s yoga session. Lots of hugs, and have a great Weekend! <3 

#inspo #travel #blogger #puertoviejo #costarica #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 24.03.2017, 14:08

SWING IN PARADISE


Local time, Costa Rica, 06.30 am

Our Hotel area is pretty good! <3

God morgen, og god fredag alle sammen! Jeg sa jo at jeg var blitt en morgenfugl på denne turen, og det beviser jeg nok en gang ved å våkne uthvilt klokken 06. Jeg var litt redd det ikke skulle skje i dag ettersom vi må være klare for avreise mot Panama klokken 08. Det er kanskje ikke så rart at jeg våkner tidlig her, for de to siste dagene har vi sovnet innen 21. Haha. Med andre ord ikke de største party backpackerne her i gården! Men vi liker det sånn. Å gå til sengs når kroppen er trøtt, og våkne når den er klar for å stå opp - perfekt for både kropp, sjel og sinn! Yogaen de har tilbudt her på hotellet har også vært topp, men nå er jeg så stiv og støl i rygg og nakke at jeg bare måtte se å holde meg unna i går. Kroppen min er tydeligvis ikke vandt til all denne tøyingen og bøyingen lenger. Har dere noen gøye planer for helgen da? Vi skal som sagt utforske Panama denne helgen, så får vi se hvor godt vi liker Bocas del Toro før vi bestemmer oss for å reise videre. Det er så greit å kunne ta ting på sparket slik vi ofte gjør på denne turen, så får vi brukt så mye tid vi ønsker på de ulike stedene etter at vi har sett dem! Det anbefaler jeg virkelig videre til alle dere andre reisende der ute å gjøre neste gang dere skal ut på tur <3 Nå må jeg se å pakke ferdig ryggsekken og få i meg litt frokost, før en Van kommer hit for å plukke oss opp. En 3 timers kjøretur, samt grensekrysning og ferjetur venter oss før vi ankommer neste destinasjon. Badedrakten på bildene er forresten fra Meloonpro til av dere som lurer på det! Jeg håper dere alle får en strålende helg, så skrives vi igjen så fort jeg har kommet meg til Panama <3 Klem!

//Good morning, and Happy FriYAY, everyone! As I´ve already said I´m a bit of a morning bird here on the other side of the World, and today I woke up at 6 am totally energized! Felt so good. I was afraid I would not wake up in time today, because we have to be ready for Panama at 8 am. And when I´m doing stuff I never feel rested in the mornings.. when I don´t have plans on the other hand. I guess it´s not strange that I wake up at 6, when I fall asleep before 9 pm every night. Haha. Not the biggest party backpacker in other words. But I like it that way! Go to bed when my body wants to, and wake up the same way. Perfect for both body and mind! Just as the morning yoga the hotel offers. But now I´m so stiff in my back and neck, that I just had to take a break from it yesterday. Guess my body´s not used to all the stretching anymore. Do you guys have some fun plans this Weekend? As you know we´re going to explore Panama this Weekend, and we´ll see how long we´re staying in Bocas del Toro before we´re going to another place. I really like to take everything as it comes, just as we do now! That´s one of mye best tips for other travelers <3 Just go to a place, and leave it whenever you feel like it! Now I have to finish my packing and go get some breakfast before the Van is here. We have a 3 hours drive ahead of us, a border to cross and then a ferry trip before we´re in Bocas del Toro. Btw, my swimsuit is from Meloonpro to those who wonder! Hope you all will have a great Weekend, and I´ll talk to you when I´m in Panama <3 Kisses and hugs! 

#inspo #travel #blogger #costarica #paradise #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 23.03.2017, 16:11

BEACH DAYS WITH NEW FRIENDS


Local time, Costa Rica, 07.30 am

Say hello to Coconut! <3

God morgen, venner! Så dette er hva vi bedriver dagene våre med her i Costa Rica! Ser det ikke helt nydelig ut? Så fort regnet har gitt seg (det regner alltid om natten og morgenen her), begir vi oss ut på oppdagelsesferd etter en ny strand, den ene vakrere enn den andre. Jeg elsker at strendene her er små, mange, idylliske og folketomme. Det blir faktisk ikke bedre enn det! Etter yogaen i går dro vi sammen med noen nye venner fra hotellet til et Jaguar Rescue Center i nærheten her, men dessverre var veien litt lengre enn vi trodde så vi ikke rakk å være der i tide. De har nemlig kun tours to ganger daglig, så vi får prøve igjen i dag :-) Siden vi allerede hadde gått så langt bestemte vi oss for å legge oss på en strand i nærheten av der vi var, og over her ser dere resultatet. Som dere ser fikk vi oss også en ny venn på stranden, som vi har oppkalt Coconut, fordi han elsket kokosnøtter. Omar var som alltid på kokosnøttjakt og da vi alle drakk kokosvann ivrig fra hver vår ferske kokosnøtt ville Coconut også ha litt.. Selv om han var mest interessert i kokoskjøttet som var inni nøtten. Han var til og med så glad i kos at når jeg sluttet å stryke han på ryggen og gikk ut for å bade kom han etter meg for et bad han også. Noe så nydelig! Planen for dagen er altså  å sjekke ut dette Rescue- senteret, før jeg satser på enda litt soltimer på stranden igjen. I morgen tidlig går turen videre til Panama <3 Nyt torsdagen! 

//Good morning, friends! So, this is what we´re up to here in Costa Rica! Doesn´t it look absolutely amazing? Well, it is! As soon as the rain stops (it always rains every night/morning here) we´re out exploring new beautiful beaches, one even more beautiful than the other. I love that the beaches here are small, many, tropical and without lots of people. It really doesn´t get any better than that! After the yoga yesterday we went to a Jaguar Rescue Center together with some new friends at our hotel, but unfortunately we were to late to join the tour. They only have to tours a day at the Rescue Center here, and the road was a little bit longer than expected, so we didn´t make it in time. Haha. We´ll try again today! But since we already had walked for a long time, we decided to find a beach nearby there, and the result you´ll see in the pictures. We also got a new friend that we named Coconut, because he really loved coconuts. Omar did find us some fresh Coconuts from some palm trees, and while we were drinking fresh coconut water at the beach, the dog wanted some as well.. He also wanted me to cuddle him so badly that when I stopped to go out in the water he joined me for a little swim. So cute! The plans for today is to go to the Rescue center a little bit earlier, and then I hope the sun will come out again so we can go to the beach. Tomorrow we´re going to Panama <3 Enjoy your Thursday! 

#inspo #travel #blogger #costarica #puertoviejo #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 22.03.2017, 15:01

VLOG: ONE DAY IN COSTA RICA


Local time, Costa Rica, 08 am

One day in Puerto Viejo - Costa Rica! Remember to change the video to 1080 pHD!

Finally! Jeg har snakket om å vlogge siden jeg bega meg ut på denne reisen i starten av februar, og endelig har jeg fått ut fingeren! Håper virkelig dere liker resultatet, for i går gjorde jeg ikke annet enn å ta opp og ned kameraet av sekken og filme. Haha. Det var egentlig bare gøy det altså, og tenk så gøy å se tilbake på dette om et par år! Jeg tar jo masse bilder av de fine stedene vi besøker, men ingenting viser sannheten bedre enn å se det på film. Så selv om bildene jeg legger ut er svært så idylliske, så ser dere at sannheten er vell så idyllisk som litt bilderedigering! Her snakker vi virkelig no filter needed :-) Som jeg også sier i videoen så håper jeg at jeg kan bli litt flinkere med denne vloggingen fremover. Det var jo noe jeg ønsket å gjøre mer av da jeg bodde i Norge, men da var verken været eller omgivelsene særlig med meg - nå har jeg med andre ord ingen unnskyldning for ikke å vlogge! Likevel er det veldig mye når man først skal ta bloggbilder, Instagram- bilder, snappe og oppdatere, men noen få videoer er alltid bedre enn ingen, so here we go! Jeg håper som sagt dere liker resultatet, og at dere vil abonnere på min Youtube- kanal HER <3

//Finally! I´ve been talking about making a vlog since I started this adventure in the beginning of February, and finally the first one is out! I really hope you like the result, because yesterday I used the whole day taking my camera up and down from the backpack to vlog. Haha. Of course it was just fun, and I can only imagine how fun it will be to look back at this in some years. I also take a lot pictures of the beautiful places we visit, but nothing shows the truth like a movie. So as you can see, the truth is that this place is just as beautiful as all my Instagram and blog pictures. We´re talking no filter needed, even though I always edit the pictures a little ;-) As I say in this video I hope I can start vlogging a little bit more. This was something I really wanted to do when I was back home in Norway, but then the weather and light wasn´t on my side - in other words, I have no excuses now. It takes a lot of work though, beside all the blog pictures, Instagram pictures, Snapchat and editing, but some vlogs are better than no one I guess..? So here we go :-) I hope you like the result, and I hope you will subscribe to my Youtube channel HERE <3

#inspo #vlog #travel #blogger #costarica #puertoviejo #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 21.03.2017, 14:47

POSTCARDS FROM COSTA RICA


Local time, Costa Rica, 07.00 am

Puerto Viejo, Costa Rica! <3

God morgen, alle sammen! Jeg vet jeg poster innlegg på litt ulike tider i forhold til hva jeg ellers pleier, men jeg blogger alltid om morgenen og her er klokken bare 07. Jeg har forresten blitt et skikkelig A- menneske igjen på denne turen, og sovner før klokken blir 22 og våkner hver morgen 06.30. Feels good! Spesielt når Omar har samme døgnrytme som meg, dette er noe som ikke er vanlig i vårt forhold, og vi er begge glade for at vi endelig både legger oss og våkner opp sammen. Beste følelsen <3 Så, la oss ta et øyeblikk og bare nyte utsikten på bildene over her! Har dere sett noe mer idyllisk? Jeg er virkelig helt bergtatt av vakre Puerto Viejo, og så utrolig glad for at vi valgte å stoppe innom her! Som sagt (tror jeg?) ligger hotellet vi nå bor på rett på stranden, så både morgenkaffe og ettermiddagskaffen blir drukket her, mens vi kun noen minutter bortenfor hotellet har strandområde etter strandområde og velge mellom. Og det beste av alt? Det er nesten ikke andre mennesker her! Som de fleste av dere vet så er Tulum mitt absolutt favorittsted når det gjelder vakre omgivelser, men jeg må si at Puerto Viejo sniker seg opp som 1 av 2 favoritter. Vannet er krystallklart, strendene kritthvite, folketomme og helt fantastiske omgivelser rundt. I går brukte vi derfor dagen kun på å nyte, noe som er planen også i dag. Jeg vlogget hele dagen vår i går, så nå gleder jeg meg veldig til å vise dere gjennom en videoblogg senere. Himmelen holder på å klarne til også denne morgenen, så nå er jeg mer enn klar for enda en liten yoga- session før en hel dag på stranden (og i vannet) venter. Vi har til og med sett tropiske, fargerike fisk helt inne på grunnen, aah, jeg vil bli her for alltid <3 Håper det står bra til med dere alle sammen! 

//Good morning, guys! I know that my posts come out a little bit in the middle of the day when no one reads blogs (in Norway at least), but I always blogg in the morning, and here the clock´s only 7 am. Btw, I have become a true morning person again! I always fall asleep before 10 pm, and wake up 6.30 am every morning. Feels good! Especially when Omar is doing the same thing, because that was not the case back home. We are both very happy that we now can fall asleep together and wake up at the same time. Best feeling <3 So, let´s just take a moment and enjoy this beautiful view at these picture. Have you ever seen anything that beautiful? I am truly in love with Puerto Viejo, and so so happy we came here! As I´ve said (I think) our hotel is at the beach, so both our morning and evening coffee is enjoyed here, and just some minutes away we have one beach after another to choose between. And the best part? There are almost no other people here. You probably know that Tulum is my all time favorite beautiful place, but I have to say that Puerto Viejo now is 1 of 2 favorites. The ocean is crystal clear, the beaches white and empty, and the surroundings just as beautiful. Yesterday we just enjoyed everything, and that´s our plans for today as well. I made this follow me around vlog yesterday, so I´m super excited to show you later. The sky is about to get clear this morning as well, so I´m more than ready for another morning yoga class before the beach. Yesterday we also saw all these tropical fishes as well! Oh my, I want to stay here forever <3 I hope you all feel great! 

#inspo #idyll #travel #blogger #costarica #puertoviejo #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 20.03.2017, 14:51

LIMA MADE ME SPORTY


Local time, Costa Rica, 07.07 am

Adidas pure boost! <3

Hei på deg, fra en sliten meg! Gjett hvem som har startet med ekte intervaller da? MEG! Hvem skulle trodd det? Jo da, jeg har alltid jogget/løpt litt på mølla som oppvarming (veldig periodisk), men det har alltid vært litt sånn Janne- intervaller hvor jeg gir meg når jeg er fornøyd med meg selv, stopper opp og går litt innimellom, og egentlig ikke løper med noe mål og mening. Haha. Den siste uken har det derimot vært andre boller, både når det gjelder jogging og løping, jeg har tilbragt minst 20 minutt på mølla hver eneste dag, og jeg har for første gang gjennomført en intervalløkt med 8 drag etter hverandre. Det er også første gang jeg faktisk tar pause mens jeg står på siden av møllen, i stedet for å stille hastigheten opp og ned og opp og ned, hvorfor har jeg ikke gjort dette før? Intervallene går jo som en lek på denne måten, og kondisjonen får virkelig kjørt seg. De nye skoene skal også ha litt av æren her, for herreguud så gode de var å løpe på i forhold til mine utslitte Nikes. Må denne løpegnisten vare evig, for det er virkelig ikke hverdagskost at jeg synes løping er gøy! Styrketreningen går også som smurt, og jeg klarer virkelig å gi alt under hver eneste økt. Feels good! Nå er ikke treningsmulighetene like store her i Puerto Viejo, men her har de gratis yogatime hver eneste morgen kl. 09, så den er jeg veldig klar for å starte dagen med allerede i dag. Senere skal vi utforske dette fine, lille paradiset, sole oss og bade. De av dere som følger meg på Snapchat har allerede fått med dere litt av stemningen, dere andre bør bare glede dere til jeg begynner å dele bilder av stedet her inne! Hvis ikke kan dere alltids legge meg til på Snapchat, Jannelb heter jeg der :-) Ønsker dere alle en fin start på den nye uken! Klem <3 

//Hi you! Guess who´s started to run like real intervals? ME! Who would have known? I´ve always jogged/run at the treadmill before my workout (in periods at least), but I´ve always just done it my own way, like stopped when I wanted to, and just played around. Haha. But the last week in Lima I seriously run for 20 minutes every day, and didn´t stopped until I was finished with my goal. I also run 8 intervals in a road, and that is the first time ever. Haha. Short, fast intervals isn´t really my thing, but this time I actually stopped at the side of the treadmill instead of change rate every half minute. Why haven´t I done this before? It´s so so much easier to run intervals in that way. I think my new Adidas is one of the reasons for my motivation, they are so good to run in. I hope this motivation stays forever, because I really like the feeling after a good, sweaty run. The strength training has also been really good the last week, Lima really did good! I don´t think the workout possibilities is as good here in Puerto Viejo, but I´ll try my best. Here at the hotel they starts the day with yoga every morning at 9 am, so that´s my first plan this Monday. Later we´re going to explore this beautiful beautiful place a little bit more. Can´t wait to show you this paradise! Those who follows my Snapchat has already seen a little, if you want to add me there my name is Jannelb. Hope you all have a nice Monday, and I´ll talk to you soon! <3

#inspo #travel #sporty #adidas #newin #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels 

Follow
  • 19.03.2017, 14:31

150.000 UT FRA MASTERCARD


Local time, Costa Rica, 07.15 am

..And we´re back at it!

God morgen, kjære dere! Siden dette pengestyret skapte så mye liv sist måtte jeg bare gjøre det igjen. Haha. Som sagt er vi nå i Costa Rica, og nok en gang er pengene helt på bærtur. Da vi ankom flyplassen og skulle ta ut kontanter fra kortet viste det seg at jeg måtte ta ut nesten 150.000 for at det skulle stemme med hvor mye norske kronene jeg ønsket å ta ut. Mange sedler tenker kanskje du, men neida, her går det i 20.000- sedler og et måltid koster fort 3000- 5000 Colones. Jeg tror jeg bare kan gi opp å forstå meg på disse pengene, for i mitt hode gir dette virkelig ingen mening. Hehe. But I´ll try! Selvfølgelig, men når vi hele tiden beveger oss inn og ut av ulike landegrenser og et vann går fra å koste 1000 til 2 skal jeg love deg at hodet blitt mer enn forvirret. Vi hadde forresten en veldig fin dag her i San Jose i går, vi gikk rundt fra den ene plassen i sentrum til den andre og kom over så mye nytt og gøy. Det første vi stoppet innom var et gigantisk marked, hvor vi fikk med oss kaffeprosessen og drakk en av de beste kaffene jeg har smakt noen gang. Det er jo midt i blinken når vi er to kaffeelskere som besøker Costa Rica! Ellers ble vi kjent med mye av lokalmaten og til lunsj ble det grillet kyllingspyd i solen i parken, og en mais- pannekake som går rett opp på mine topp 10 matretter. Yum! I parken var det duket for en eller annen festival, og vi fikk se både parader, livemusikk, utstillinger og mat og aktiviteter så langt øyet kunne se. Jeg elsker slike late dager i nye byer, hvor du bare går og går og plutselig ender opp på en diger festival. Det blir ikke stort bedre enn det! Om et par timer (vi ligger forresten 7 timer bak dere - fant Mamma ut i går, haha, jeg følger ikke med), er det klart for nok en busstur. Endelig skal vi komme oss til kysten og jungelen, nærmere beste Puerto Viejo! Snakkes derfra, nyt søndagen så lenge <3 Mange klemmer fra Costa Rica!

​//Good morning, loves! Because of all the chaos the last time I wrote about money, I just had to do it again. Haha. As I´ve said we´re in Costa Rica now, and once again the money is just wild. When we arrived at the airport here, and were going to take out money from our MasterCard, we had to take out almost 150.000 to get as much as I wanted to take out in Norwegian Kroner. You may think it´s a lot of notes to take care off, but here we have 20.000 notes and a meal easily costs like 3000- 5000 Colones. I guess I have to give up on understanding the currency, because in my head all this big money doesn´t make any sense. Haha. But I´ll give it another try! Of corse.. but when we´re going in and out so many Countries in a short time, it´s really hard to learn. And when a water costs from 1000 to 2 in just a week, my head gets so frustrated. Anyway. We had a great day here in San Jose yesterday, we just walked around from one part of the City to the other, and discovered a whole lot of new things. Our first stop was at this huge marked in the middle of downtown San Jose, and here we got to see the coffee prosess and drink one of the best coffees I´ve ever tasted. That´s a must do for coffee lovers when you´re visiting Costa Rica! We also got to know the local food, we just went around in the marked and watched all the local people eating. Haha. Like we always do! Later we ate grilled chicken in the sun in the city park, and I tasted this corn pancake, which is now one of my top 10 favorite food. Yummy! We also came over a big festival in the same park, where we watched a parade and just went around looking at everything and everyone. A great way to get to know the culture! I really love days like this, when you just walk around and see what´s happening. In just some hours we´re going for another bus trip, finally we´re going to the coast and the jungle, Puerto Viejo! Btw, we´re 7 hours behind you, my mother told me that yesterday when we spoke on the phone, I had no idea, but from now I´ll write the differences in the top of my posts. I´ll talk to you soon, enjoy your Sunday <3 Hugs from Costa Rica!

#inspo #travel #blogger #costarica #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
  • 18.03.2017, 14:58

NEW DAY NEW COUNTRY


Happy Weekend, loves!

Hei, alle fine! I går beveget vi oss som sagt videre fra Lima, og etter en veldig fin flytur (jeg blir så glad når flyturene er gode!) befant vi oss plutselig i San Jose. Det er litt vanskelig å omstille seg så mye som vi reiser for tiden, så jeg brukte hele gårsdagen på å minne meg selv på at jeg nå fant meg i Costa Rica i stedenfor Peru. Jeg likte Lima utrolig godt, og vi hadde en veldig fin og sprek uke i storbyen der, men nå er jeg virkelig klar for litt av det tropiske livet igjen. Costa Rica er kjent for sine surfestrender, jungelliv, fossefall og vulkaner - så jeg tipper dette blir noen uker fylt med masse strandliv, bading og oppdagelsesferder. Forhåpentligvis vil vi se noen spennende dyr også. Can´t wait! Men det får bli fra mandagen av. Vi befinner oss nå i hovedstaden, som kun er en stor by (as always), så bylivet fortsetter et par dager til. De første forskjellene vi la merke til fra Peru var at folkeslaget er enda mer variert, og at det er mange flere som likner på meg (haha) her, at landet har enda flere amerikanske kjeder som vi ikke så noe til i Peru, som Taco Bell som vi testet ut for første gang i går. Her fant jeg faktisk taco som liknet på min norske taco, jippi! I dag skal vi gå rundt 20.000 nye skritt og se om San Jose har enda mer nytt og spennende å by på! Vi skrives snart igjen, ha en fin lørdag dere <3 Klem!

//Good morning, guys! Yesterday we moved from Lima, and after a really nice flight (love when I can say that after a flight), we were finally in San Jose. It´s a little bit hard to get used to a new place that often, so I used the whole night to remind myself of that I´m now in Costa Rica and not Peru. I loved Lima, and we had a great week there, but now I´m more than ready for the tropical life again. Costa Rica is known for the surf beaches, jungel, waterfalls and volcanos - so I bet this will be some weeks with lots of beaches, swimming and adventures. Hopefully we´ll see some interesting animals as well. Can´t wait to see what Costa Rica has to offer! But that will start on Monday. Now we´re in the capital of Costa Rica, San Jose, which is just a big city (like always), so the big city life continues for a couple of days. The first differences we saw when we came from Peru was that the people is more varied and that more people look like me (haha), and that this country has more american brands that Peru didn´t, like Taco Bell which we tested for the first time yesterday. Finally some "Norwegian" tacos again ;-) Today we´re planning to walk another 20.000 steps to see if San Jose has something new and exciting to discover! Talk soon, have a great Saturday <3 Hugs!

#inspo #donuts #weekend #newcountry #costarica #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #omiandjannetravels

Follow
xplor

26 y/o Travel & Lifestyle blogger from Norway. Traveling the world with the love of my life <3 Contact: rolpx@hotmail.com Dette er en blogg hvor du og jeg kan drømme oss bort fra kalde Norge, se fristende bilder av hvite strender og store palmer, og lese om hvilke mat jeg anbefaler på de ulike stedene jeg besøker. Er det noe jeg elsker så er det nettopp det å se, føle og oppleve, og er det noe jeg er flink til så er det å utforske - derav navnet xplor. Jeg vet at min store reise så vidt har begynt, og jeg håper dere alle vil følge meg og min kjære ut i den store verden! Det vil bli fristende mat, nydelige strender, spennende byer, eventyrlige utflukter, eksotiske øyer og veldig mye kjærlighet! #onewayticket

Search

Bloggdesign

hits