• 16.01.2017, 18:39

THIS DINNER IS WORTH A TRY


Stuffed vegetables! <3

Gårsdagens middag ble noe jeg har snakket lenge om å lage, men liksom ikke gjort noe mer med. Ikke vet jeg hvorfor, for dette er virkelig en storfavoritt når det kommer til middager. Her er det egentlig bare fantasien som setter grenser. Selv fylte vi både aubergin, rød og gul paprika og løk. Inni dem laget vi fyll av karamellisert løk, karbonadedeig og hakket hvitløk stekt sammen. Her går det jo også an å bytte ut kjøttet med bønner for å lage en vegetarrett. Etter å ha fylt grønnsakene kokte vi dem i en stor gryte med tomatpuré, vann og hele hvitløk. Visste dere at hele hvitløk smaker helt himmelsk etter de er kokt i tomatsaus? Mmm, ny favoritt <3 Du får kanskje ikke den beste ånden etter å ha spist en hel hvitløk hel, haha, men jeg lover deg at smaken er verdt det ;-) Jeg håper dere ble inspirert til en ny middag denne uken, og at dere alle får en fin kveld videre! Nå er det zumba- tid for denne frøkna, yeii! Ukens andre økt er snart gjennomført og vi er kun kommet til mandag, dette lover bra! Trening gjør meg glad, og det er nettopp det jeg trenger denne måneden! Stor klem til dere alle fra meg <3

Yesterday´s dinner was something I´ve talked about for some weeks now, but never made.. before now! Don´t know why, because this is one of my favorite dinners. You can make filled vegetables in so many ways. We did fill both aubergine, red and yellow paprika and onion. We stuffed the vegetables with caramelized onion, meat and garlic fried together. You can use beans instead of meat if you like vegetarian better. After filling the vegetables we coked them in a pan together with water, tomato purée and whole garlic. Did you know garlic taste great whole when coked in tomato sauce? Not the best thing for your breath maybe, but totally worth it ;-) I hope you liked the recipe, and that you have a new dinner to add to your menu this week. Have a nice evening, babes! Now it´s time for zumba for me! Second workout of this Week and it´s just Monday, great start! Training makes me happy, and that exactly what I need this month! Hugs from me to you <3 

#inspo #dinner #healthy #living #mat #matglede #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 16.01.2017, 11:13

THIS WEEK´S.. #2


Siden jeg er tilbake for fult med bloggingen, tenkte jeg at jeg ville starte opp en liten ukesoppsummering igjen! Dette var noe som ble tatt veldig godt i mot forrige gang jeg holdt på med det, så nå kjører vi på igjen. Jeg har som dere kanskje ser tilføyd noen nye kategorier i spalten, som "ukens tanke" og "ukens tv-serie". Har dere noen andre kategorier dere skulle like å se her inne er det bare til å kommentere det i kommentarfeltet under. Som sagt tar jeg alltid i mot ris og ros med åpne armer! Dette med en liten ukesoppdatering er jo noe som er veldig gøy for meg også! En oppsummering av den ferdige uken kan hjelpe meg å se tilbake på høydepunkter, og forbedre ting som ikke var like bra. So, here we go :-)

Okey, since my blogging is back on track, I thought I would start up "this week´s.." posts again. This was a really popular blog post theme earlier, so here we go again. As you can see I´ve added some more categories as "though" and "tv- series". If you have other categories you would have liked to see, just comment below. I love every comment from you guys! This is a really nice way to look back at my own week to see what was good and what I have to be better at. So, here we go :-) 

Ukens høydepunkt: Jeg hadde flere høydepunkter forrige uke, men skal jeg trekke frem de beste må det ha vært helgen. Det er vell alltid helgen som er best? Hehe. Denne frihelgen har jeg hatt besøk av verdens fineste lille Chihuahua, hatt kosekveld med Omar og vært ute sammen med en gjeng fine mennesker. Det har vært en veldig fin uke, og i tillegg nærmer vi oss avsløringen på min store hemmelighet med stormskritt, dere burde følge med på Facebook- siden min fremover! Den finner dere HER. <3

Ups: I had different good moments last week, but I think I have to say the Weekend was best. Isn´t that always so? Haha. This Weekend I´ve spent with my little Chihuahua friend, with Omar and out with some really good people. This has been a good week, and we´re also close to my big secret now! Can´t wait to tell you, you should go follow my Facebook page HERE. <3

Ukens nedtur: Hmm. Jeg føler alltid jeg nevner det, men været dere.. Det har vært veldig fint i helgen, men hele forrige uke var trist og grå, og det gjør også at humøret blir deretter. Jeg vil ha sol, varme og godt bildelys! Haha. Really need a vacay asap! 

Downs: I feel like I always mention it.. but the weather!! It´s been really nice, and cold!, this Weekend, but last week was so bad and grey. And that really does something with your mood too. I want sun, heath and good picture light! Haha. Really need a vacay asap! 

Ukens tanke: Forrige uke skrev jeg både innlegg om hvordan mitt 2016 var og hvordan ønsker jeg hadde for 2017, noe som vil si at jeg har reflektert mye over mitt eget liv og tanker. Ukens tanke må jeg si er alle nyttårsforsettene mine, som du kan lese HER, hvor jeg håper å forbedre de sidene av meg og livet mitt jeg ikke er 100% fornøyd med, og skape det mest innholdsrike 2017 som overhode mulig! <3

Though: Last week I both wrote about my 2016 and what I´ve learned, and how I want my 2017 to be. I did think a lot about this one, so I have to say that last week´s though was my New Year´s resolution. You can find them HERE. 

Ukens måltid: Mine sunne vaner er tilbake for å bli, og jeg har spist så utrolig mye godt den siste uken! Det er virkelig ikke noe problem å leve sunt hvis man går litt inn for det og lager seg sunne og gode måltider gjennom dagen. Favorittene forrige uke var både havre- og Cottage Cheese- rundstykkene som jeg blogget om HER, og gårsdagens middag. Den skal dere få se i et blogginnlegg senere, for den må jeg bare anbefale videre! Yum <3

Meal: I´m back on track with the healthy food again, and it feels great. Last week I ate so much good food! It´s really not a problem being healthy if you make an effort and make good homemade food. My favorites from last week is these yummy Cottage Cheese bread which I wrote about HERE, and yesterday´s dinner. I´m going to write about this one too, you just have to try it! <3

Ukens tv- serie: Forrige ukes TV- serie må bli The OA som jeg så ferdig på mandag, og skrev et blogginnlegg om på tirsdag. Dette er en Netflix- serie med kun 8 episoder ute, men alle disse 8 episodene klarte å gi meg frysninger på ryggen og gåsehud på armen, så da kaller jeg det en bra serie! Den er kanskje dyp og litt rar(?) til tider, men virkelig bra. Anbefales, anbefales! 

TV series: Last week TV series has to The OA which I finished on Monday and wrote about here on Tuesday. This is a Netflix series with 8 episodes, but all of these 8 episodes gave me goose bumps so I have to say that´s a good show. It may be a little deep and weird (?) sometimes, but really really good! 

Ukens mest leste blogginnlegg: Jeg kickstartet forrige uke med en aldri så liten sunn ukesmeny som falt veldig godt i smak. Dette innlegget finner dere HER! Altså, 7 gode og sunne middager kan vell aldri slå feil? Dere må gjerne hente litt inspirasjon til denne ukens middager her nå :-) Ellers så jeg at dere likte å lese om både mitt 2016, HER, og om mine nyttårsforsetter, HER.

Most read blog post: Last week started with a full week´s meny with healthy and good food. You can find it HERE. 7 good dinners are never wrong, right? Maybe you´ll find some inspiration for this week`s dinners here? You also liked my 2016 recap, HERE, and my post about my New Year´s Resolutions, HERE.

Ukens bilde: Her kan jeg jo faktisk ikke si annet enn bildene av mine aller fineste helgevenn! Han er jo bare 1000 ganger finere enn meg og alt det andre jeg har tatt bilder av forrige uke. Hehe. Jeg skal kose meg sammen med Gucci et par timer til før han skal hjem igjen. Ha en fin mandag, alle fine! Liker dere at jeg starter opp med "ukens.." igjen? :-) 

Picture: I just have to say that this picture of my little weekend friend is my favorite. He is definitely a thousand times more cute than me or any other thing I´m shooting. Haha. Now I´m going to enjoy some more hours together with him before he´s living. Have a nice Monday, babes! Do you like this new theme on the blog? :-) 

#thisweeks #inspo #hverdag #everyday #blogg #ukesoppsummering #uke2 #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin

Follow
  • 15.01.2017, 18:51

KUNSTEN Å SLIPPE ANDRE MENNESKER INN


Jeg ser vennskap blir stiftet hver eneste dag. Jeg ser kollegaer som klemmer. Jeg ser mennesker som skåler med nye bekjentskap på ethvert gatehjørne. Jeg ser studenter som menger seg. Er det bare jeg som ikke klarer å bli komfortabel med nye mennesker i livet mitt? Er det bare jeg som setter en slags grense lenge før vi blir ordentlig kjent? En grense som gjør at ingen slipper inn. Uten engang å mene det.

Før hadde jeg mange fjerne. Nå har jeg noen nære. Jo eldre jeg blir, jo mindre blir betydningen av å bruke tid på noen som ikke betyr noe for meg. Jeg har mine aller nærmeste. De betyr alt. Men det betyr jo ikke at jeg ikke vil at flere nye en dag skal bli nære. For hvordan treffer man egentlig nye fjerne som plutselig blir en av dine trygge nære?

Jeg savner ikke mennesker. Med mindre det er snakk om kjernefamilien eller Omar. Jeg skulle selvfølgelig ønske at jeg så mine beste venninnner oftere, mye oftere, men jeg sliter aldri med noe stort savn. Jeg vet jo at vi alltid vil være like nære hverandre når vi møtes igjen. Det er slik disse få menneskene som står meg nær er, hvorfor finner jeg ingen nye? Jeg har stiftet mange nye bekjentskap på livets vei, jeg har lært noen å kjenne og gitt enda færre klemmer. Likevel gjør en distanse etterhvert at disse nye menneskene forsvinner en etter en, de gamle, nære holder jeg like tett som alltid. Er det jeg som ikke slipper nye mennesker inn?

Den dagen jeg forlater Stavanger sier jeg også hade til mennesker jeg aldri kommer til å møte igjen. Faktisk ganske mange av disse. Det høres kanskje trist ut, men jeg vet allerede nå at jeg ikke kommer til å opprettholde kontakten med særlig mange. Ikke kommer de til å ta kontakt med meg heller. Vi ble aldri nære nok.

Vi kommer til å ha kontakt i den grad at vi vil like hverandres bilder på Instagram, noen vil nok besøke bloggen min en stund fremover, men til slutt vil jeg slette disse menneskene i livets nåtid og erstatte dem med nye brukernavn på Snapchat. Slik har livet blitt.

Relasjonen vi en gang hadde dør ut med tiden, og minnene ble aldri sterke nok til å vare evig. 

Kanskje var du en av dem jeg en gang ga en klem.. <3

Follow
  • 15.01.2017, 10:59

RUNDSTYKKER MED HAVRE OG COTTAGE CHEESE


Sundays in bed are the best Sundays! <3

300 g havremel og store havregryn blandet, nesten en hel boks med Cottage Cheese, 1 ts bakepulver, 1 ts salt, 3 egg - blandes godt sammen og stekes på 220 grader i ca. 15 minutter. Du kan også tilsette ulike frø i deigen, men dette var jeg dessverre tom for. Smaker herlig med alt av pålegg, men favoritt er Philadelphia og syltetøy eller Philadelphia, kalkunpålegg og agurk. Yumm!



God morgen, alle fine! Hvordan står det til med dere i dag? Jeg våknet litt mer sliten enn vanlig, men tenkte det bare var å komme seg opp. Jeg har jo tross alt hundebesøk som må luftes før det blir alt for seint på morgenen ;-) Gårsdagen var forresten utrolig koselig! Jeg møtte mange nye koselige mennesker, og vi koste oss sammen både hos Oda og Joakim først, først før vi dro ut på byen en tur. Dessverre ble vi litt splittet, noe som alltid skjer når man drar mange sammen ut på byen, men jeg koste meg likevel sammen med en gjeng nye venner. Nyttårsforsettene mine (HER) starter bra må jeg si! <3 I dag har jeg ingen andre planer enn å slappe av sammen med Gucci og Omar på vår faste fridag sammen. Eller Omar har i det minste fri hver søndag, så jeg elsker når jeg også har det. Kanskje blir det en liten gåtur i det fine været, vi får se når han våkner. Hehe. Jeg håper forresten jeg kan friste dere med disse herlige Cottage Cheese- rundstykkene denne søndagen! Skal dere bake i dag, vil jeg virkelig anbefale disse. Veldig enkle å lage og uutrolig gode å spise! Brødmat er faktisk det aller beste jeg vet, så det at det finnes gode og litt sunnere varianter som dette er jo helt fantastisk. Kos dere i dag, alle sammen, så snakkes vi igjen litt senere <3

Good morning, babes! How are you today? I did wake up a little bit more exhausted than usually, but because of the dog I had to wake up. Feels good now! I had a great Saturday night, and had so much fun with a bunch of new people first at Oda and Joakim´s place and then out on the town. Unfortunately we did split up when we came to town, but I found some really nice new friends yesterday that I hung out with. Have to say my New Year´s resolutions (HERE) start great! <3 Today I have no other plans than to chill with Omar and Gucci on our day off together. Omar is always off work on Sundays, so I love when I am too. Maybe we´re going out for a walk in the nice weather, but I guess we´ll see when he wakes up. I hope I can tempt you with these yummy breads made out of oats and Cottage Cheese this Sunday! If you´re going to bake today make sure to make these once. They´re really easy to make, and taste great! Just use Google Translate on the recipe above. Bread is my absolute favorite, so when I can make healthier options like these, my life is complete. Haha. Have a nice Sunday, guys, and I´ll talk to you later <3

#inspo #food #rundstykker #cottagecheese #healthy #living #matglede #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin

Follow
  • 14.01.2017, 16:25

MY LITTLE FRIEND


Wonder why I am in love..? <3

For en effektiv fridag dette har vært! Jeg har både jobbet en del med bloggen, vært på langtur med Gucci i finværet, ryddet og vasket i leiligheten og bakt nydelige Cottage Cheese- rundstykker. Sistnevnte skal dere selvsagt få oppskriften på veldig snart, men aller først tenkte jeg å vise dere noen bilder av mitt nydelige helgebesøk. Er han ikke skjønn? <3 Snill er han også, så det er absolutt ingen problem å ha besøk av han her... selv om han holder på å angripe selv den største sjeferen når vi er ute og går tur. Haha, for et temperament på den lille fjompen! Handlet har jeg også fått gjort i dag, så nå er både kveldens drikke og morgensdagens middag i kjøleskapet, og jeg skal straks se å gjøre meg klar for kveldens festligheter. Har dere noen gøye planer denne lørdagen? Jeg håper dere alle får en veldig fin lørdagskveld, uansett om dere skal ut å danse på bordene eller ha filmkveld alene hjemme <3 Nyt livet, så skrives vi igjen i morgen!

What an effective day off! I´ve both worked a lot with the blog, been on a long walk with Gucci in this beautiful weather, cleaned a bit at home and baked these really yummy (and healthy) Cottage Cheese buns. Of course I´ll give you the recipe later, but first I wanted to show you my adorable Weekend friend. Isn´t he lovely? He´s really kind as well, although he thinks he´s the boss even if we meet the biggest dogs when we´re out walking. Haha, what a temper on this little doggy! I also went to the grocery store, so now today´s drinks and tomorrow´s dinner is ready, and soon I´m making myself ready as well ;-) What are you guys up to tonight? I hope you all will have a great Saturday night, if you´re going out dancing on the table or just gonna relax at the couch <3 Enjoy, and I´ll talk to you tomorrow!

#inspo #dog #crazydoglady #weekend #everyday #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 14.01.2017, 11:05

LIFE IS BETTER IN A HOODIE




Pink hoodie from Bikbok! <3

God morgen, fine jenter! Jeg som troddde jeg skulle få en skikkelig god natt med Gucci i armene mine tok visst feil, for dette har vært en av de verste på lenge. Jeg tror sengen vår er litt for liten til tre, og hodeputen min litt for hard, i natt har jeg nemlig våknet opp hver eneste time, og til slutt så jeg ingen utvei enn å flytte Gucci ut på sofaen. Haha. Heldigvis la han seg der uten noe problem, men jeg ser for meg at han heller ville lagt begravd så langt under dyna mi som det går an å komme. Dessverre har vi glemt båndet hans på hotellet, så det blir ikke noen lang gåtur sammen i dag som jeg hadde planer om. Jeg tror jeg må å kjøpe meg et bånd etterpå, for selv om Gucci er lyden er han overdrevent glad i andre hundre, og de finnes det mange av her i området. Vi får se hva lørdagen vil bringe, men senere skal jeg i allefall pynte meg litt ekstra og dra på Nyttårsvors hos Oda og Joakim! Jeg gleder meg til en skikkelig sosial og gøy lørdagskveld sammen med veldig hyggelige mennesker <3 Jeg håper lørdagen deres blir fin den også! Mange klemmer.

Good morning, babes! I thought I would get the best night with Gucci in my arms, but I guess I was wrong. This has been one of the worst night, where I´ve woken up like every hour trough the whole night. After some hours I just had to bring Gucci in to the living room in stead. Don´t think he minds, but I guess he´d loved to stay deep under my duvet the whole night. Unfortunately we´ve forgotten his band at the hotel, so I can´t go for a long walk as planned. Maybe I´ll go buy one, because the weather is great for a walk! Gucci is really obedient, but he also loves other dogs like crazy, and there´s a lot of other dogs here in the area.. We´ll see what this Saturday brings, but later I´m going to dress up and get to this New Year´s party at Oda and Joakim´s place. I´m looking forward to a social evening with good people <3 Hope you all will have a great Saturday! Hugs.

#inspo #hoodie #fashion #mote #minmote #details #everyday #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 13.01.2017, 18:46

MINE BESTE, SUNNE PANNEKAKER


My favorite pancakes! <3

200 g havremel, 3 egg, 2 dl havre/mandel- melk, 1 ts bakepulver, 1 ts Kanel, 3 ss Sukrin Gold

Hei dere! Jeg er straks klar for både hundekos og Norske Talenter, men jeg tenkte jeg ville stikke innom å vise dere dagens middag først. Når jeg er middagslei lager jeg meg ofte noen gode lunsjretter til middag i stedet, og i dag resulterte det i mine favoritt- havrepannekaker. Dere må bare teste denne oppskriften! Pannekakene har en perfekt konsistens, og smaken er kjempegod, spesielt hvis du steker dem i kokosolje! Min absolutt favoritt, som jeg elsker å toppe med Nugatti Zero og friske bær <3 Hva driver dere med i kveld da? Noen flere enn meg som gleder seg til den nye sesongen av Norske Talenter? Fredagene mine er komplett så fort en slik talentjakt- serie kommer på TV2, og spesielt når jeg får lov til å kose med en hund i tillegg. Nå ser det ut som om han kommer litt senere enn planlagt, men så lenge jeg får litt kvalitetstid med min lille venn så er jeg mer enn fornøyd! I morgen blir det en litt mer sosial kveld, da er jeg nemlig invitert på Nyttårsvors hos noen venner! Men vi snakkes igjen før den tid, nyt kvelden <3

Hi you! I´m both ready for dog time and Norske Talenter, but I though I would show you today´s dinner first! When I´m tired of dinners I often make myself some lunch for dinner instead, and today it ended up with these healthy  pancakes! You just have to try them! Just mix everything above and you got it, you can translate the recipe on Google Translate if you want :-) These pancakes have the perfect consistency, and taste so so good, especially if you fry them in coconut oil. My absolute favorite, and I love to top them with Nugatti Zero and fresh berries <3 So, what are you guys up to today? Anyone else waiting for the new season of Norske Talenter on TV2 tonight? My Fridays are complete with these kind of audition series, and especially when I can have some quality time with my dog friend as well! Looks like he will be a little late, but I´m happy as long as I got to see him #crazydoglady. Tomorrow´s going to be a little bit more social, I´m invited to this New Years Party at some friend´s place, but I´ll talk to you before that! Enjoy your night, babes <3

#inspo #food #mat #matglede #blogg #pancakes #healthy #living #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 13.01.2017, 10:56

MY NEW YEAR´S RESOLUTIONS


LOVE DEEPER

Jeg må bli flinkere til å vise de rundt meg at jeg bryr meg om dem, og at de betyr noe for meg. Nå er det vell kun kjernefamilien, Omar og mine aller beste venninner som faktisk vet at jeg er glad i dem. Jeg sliter med å knytte meg til andre mennesker, så målet mitt for 2017 blir å være med åpen for å slippe nye mennesker inn. Mer om dette kommer i en egen bloggpost senere!

GET UP AND OUT

Jo eldre jeg blir, jo flinkere blir jeg til å være alene, og jo mer alenetid føler jeg at jeg har behov for. Det siste halvåret har jeg for det meste holdt meg for meg selv her i Stavanger, for så å være supersosial når jeg har vært på helgebesøk rundt omkring. Her må jeg faktisk skjerpe meg, ettersom jeg har det så gøy når jeg er sosial, og det hjelper utrolig mye på humøret! Dette punktet og det over henger altså sammen, og jeg håper 2017 kan bli året hvor jeg møter mange nye, interessante mennesker ute i den store verden vår. Her starter jeg med en skikkelig jentehelg og bursdagsfeiring i Oslo neste helg :-D

WHO AM I?

Samtidig som jeg stadig finner meg selv mer og mer, og lærer meg selv bedre å kjenne, er dette aldri et punkt som står stille. Med en gang jeg gjør noe nytt, finner jeg en ny side ved meg selv. Liker jeg denne siden ønsker jeg den hjertelig velkommen, misliker jeg den, jobber jeg med å endre dette så fort som mulig. Jeg må altså gjøre noe nytt i 2017 slik at jeg kan finne ut hvem jeg egentlig er! <3

SEE MORE

Åh, for en fantastisk fin verden vi lever i! Dessverre er vi så mange mennesker i den, som stadig ødelegger... men, jeg vil ut å se verden og alt den har å by på! Må 2017 bli mitt aller beste reiseår noensinne! Jeg vokser så utrolig mye på å reise, så hva bedre passer det å gjøre for å finne seg selv? 

WHAT DO I REALLY WANT?

I takt med å finne ut mer om hvem jeg er, er det på tide å finne ut hva jeg virkelig vil. Jeg har som regel et mål for hva jeg vil gjøre i det kommende året, men så stopper det der. Jeg vet jeg bare er 25 år (straks 26), og at det fortsatt ikke haster, men det hadde jo vært greit å ha noen formeninger om hva jeg virkelig ønsker å gjøre i tiden fremover. Det eneste jeg vet nå er at jeg ønsker å finne ut hva som gjør at jeg våkner med et smil om morgenen, og gleder meg til det jeg skal drive med den kommende dagen. 

XPLOR

Jeg nevnte at jeg håper at 2017 blir mitt beste reiseår noensinne, og da må selvsagt xplor få et eget punkt på denne listen! Jeg vil oppleve, oppdage, eksperimentere, utforske, føle og jeg vil ta dere alle med på reisen! Jeg håper at 2017 blir mitt år, både personlig og bloggmessig <3 Let´s do this!

A little bit late, but here they are! <3

Hei fredag, og god morgen til dere alle sammen! Over har dere mine nyttårsforsetter for 2017. I år har jeg valgt å sette noen litt dypere og personlige mål, enn disse typiske spise sunnere/trene mer- forsettene jeg som oftest lager. Dette fordi jeg ofte setter ukentlige mål som omhandler treningen og matvanene mine, og derfor ikke blir noe nytt for januar- måned. I år har jeg altså tenkt lenge og litt dypere enn ellers, og resultatet finner dere over! Jeg håper det er litt gøy for dere å se også :-) Hva er dine nyttårsforsetter, hvis du har noen? Ellers må jeg takke for veldig mange fine kommentarer her inne for tiden! Det varmer blogghjertet mitt <3 Ha en fantastisk fredag, mine fine! Klem.

Hi Friday, and good morning World! Here you have mye New Year´s Resolutions for 2017. This year I wanted to make some deeper and more personal goals, instead of just traning/food- goals as I usually do. This is because I often make weekly goals for my training and healthy eating. This year I´ve though a lot for a while, therefor this comes a little bit late, but here you have them. You can use Google Translate if you want to read the descriptions under each resolution in English :-) Hope this is fun for you guys to read as well. What´s your New Year´s Resolutions, if you have some? Fun to read.. Before I go I have to say thank you for all your sweet comments the last week, it makes me so so happy <3 Have an awesome Friday, babes! Hugs. 

#newyears #resolutions #personal #everyday #blogg #inspo #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 12.01.2017, 17:48

RED BOMBER


Red Bomber from Ivyrevel (spons)

Vet dere, i dag har det regnet, haglet og vært solskinn om hverandre, og himmelen har gått fra lys til svart på under 10 minutter. Da jeg skulle på en liten ærendsrunde i byen sammen med Omar tidligere stelte jeg meg slik at jeg kunne ta noen bilder av den nye bomberen min, men akkurat i det jeg var klar begynte det å hagle. Haha, er det mulig? Heldigvis ble det oppholdt akkurat i det vi skulle gå til bussen, så bilder ble det likevel :-) Hva synes dere om min nye vinrøde bomberjakke? Det er dessverre litt for kaldt til å bruke denne uten en vinterjakke over nå om dagen, men jeg gleder meg til å bruke den masse så fort våren er her! Det er jo generelt så mye bedre å pynte og kle seg når det er litt mildere i luften. Nå har jeg kun lyst til å ta på meg hoodies, parkas, lue og ullundertøy for ikke å fryse. Nå skal jeg se å komme meg i dusjen, før jeg skal fortsette på serien jeg akkurat startet på - The Affair, noen som har sett den? Omar og jeg startet også på The Killing i går, og den elsker jeg allerede. Bare dumt jeg må vente på at Omar skal ha fri for at jeg får sett videre ;-) Håper The Affair kan holde meg underholdt så lenge. Ha en fin kveld videre, supergirls <3

You know what? Today it has been raining, snowing and sunshine all at once, and the sky has turned from clear blue to black in just a minute. When I was going to town earlier I thought I should dress up and take some picture, but when I was done it suddenly started snowing? Like what the ****..! Luckily it was over when Omar and I went to take the bus, and I got to shoot my new bomber. What do you guys think? I´m in love! Can´t wait until I can wear it without any jackets over. Now it´s so cold I just want to dress in hoodies, parkas, hats and wools. I´m on my way into the shower now, and then I´m going to continue watching The Affair, have you seen it? Yesterday Omar and I also startet watching The Killing, and I love it already. It´s a pity I have to wait for Omar to get off work so I can see more ;-) Hope The Affair can entertain me until then. Have a nice evening, super girls <3

#inspo #bomber #ivyrevel #revelista #fashion #mote #blogg #minmote #jannexplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 12.01.2017, 10:56

ACCESSORIES


Earrings from Ivyrevel (spons)

The code JANNE10 gives you 10% extra off their big sale HERE

...And the bad weather continues! Det ser ikke ut som om jeg skal få tatt noen nye bilder til dere i nærmeste fremtid, noe jeg synes er kjempeirriterende både fordi jeg leser (og lærer) masse om mitt nye kamera nå om dagen, og fordi bloggmotivasjonen er på topp igjen. Det har kanskje noe å gjøre med det nye året vi er inni i, og jeg som alle andre har satt opp noen nye mål for 2017, men dere har kanskje merket at jeg har begynt å blogge 2 ganger om dagen i det siste. Jeg håper og tror jeg kan opprettholde det en god stund fremover! Som jeg har sagt tidligere liker jeg best å blogge (og alt annet) når jeg er inne i gode rutiner, det gjør så mye med lysten videre og humøret. Haha. Dere skulle sett meg hvis jeg for eksempel ikke hadde tid til å lese før en prøve. Er det forresten noe dere ønsker å lese om her inne, noe dere savner eller noe dere vil se mer av? Jeg tar alltid i mot tips, ros og konstruktiv kritikk  med åpne armer, så fyr løs i kommentarfeltet :-) Ellers håper jeg dere alle får en strålende fin torsdag, så skrives vi igjen litt senere <3 Klem!

...And the bad weather continues! It doesn´t look like I´m going to be able to take some new pictures in a while, something I think is really sad because I´m both learning a lot new stuff about my camera, and my blog motivation is on top. I think it´s because of the new year, and as everyone else I did make some new year´s resolutions, and as you probably have seen already I´m now blogging 2 times a day almost every day. Hope to continue that way for a while now! As you know I like to have things in order, that helps both on the motivation and my mood. Haha. You should´ve seen me when I didn´t have time to study before an exam for example. Is there anything you want to see in here? Something you miss or something you want more of? Some tips would definitely help, so just comment below if you got some :-) I hope your Thursday will be great, and I´ll talk to you later <3 Hugs!

#inspo #blogg #motivation #everyday #blogger #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 11.01.2017, 18:01

DU VET DET ER JANUAR NÅR..


... du må stå i kø for å komme gjennom inn/utgangsporten til Fresh Fitness. Og du må lete etter skoene dine blant 230385 andre ved utgangsdøren (jeg er visst ikke den eneste som har hvite Adidas sneakers på treningssenteret lenger).

... det er tomt for speltlomper i alle butikkene.

... det minker på alle lettproduktene og gode råvarer generelt.

... Tredemøllene klikker pga overbruk. Ledige er de heller ikke på ettermiddagstid lenger.

 ... bloggstatistikken øker drastisk bare du nevner ordet "sunn" i overskriften.

... det beste smågodtet er stappfullt i godtehyllene.

... du mest sannsynlig finner kø i solariumet også.

... Innsjekkingen på treningssenteret tar av på Facebook.

... over 100 personer melder seg på konkurransen din hvor premien er Atkins- barer.

.. PTene plutselig tjener fett og du må bestille time lenge i forveien.

... <3

Når det er sagt er dette innlegget kun ment morsomt og absolutt ikke støtende mot noen. Jeg er jo en av alle punktene over selv! Det morsomste er jo at det tar så ekstremt av rett over nyttår, og dabber sakte, men sikkert av jo lenger ut i året vi kommer. Jeg synes alle har godt av å sette seg nye og sunne nyttårsforsetter, jeg heier alltid på en aktiv og sunn hverdag, men jeg synes det er dumt at så mange starter så ekstremt at de ikke klarer å opprettholde den nye livsstilen året rundt. Jeg tenkte å skrive et litt mer utdypende innlegg om dette en av de nærmeste dagene, så følg med hvis dere trenger noen tips til å bli en helårs- trener i stedet for en januar- trener :-)

With this said I also have to say that I don´t mean anything rude about this, it´s just for fun. I´m actually one of the persons in every line above. Another thing I think is funny is that the healthy lifestyle is so extreme every January, and then it goes more and more away the further into the new year we come. I think it´s really great that so many of us makes healthy new years resolutions, but I think it´s a pity that people become so extreme that they can´t make it a lifestyle. I´m going to make a post about this later, so stay tuned for some tips about how to become a whole year around trainer :-)

New year - new me! Good luck, alle sammen <3 

#inspo #healthy #living #training #newyear #newme #everyday #blogger #jannexplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 11.01.2017, 09:43

MOODS


My Boyfriend´s moods! <3

Omar ville at jeg skulle ta noen før- og etterbilder av han da han skulle ta alt skjegget han har spart opp de siste månenden, og av disse bildene satt jeg sammen denne kollasjen som jeg synes ble så kul! Må lage en av meg selv asap, enn så lenge får dere kose dere med det fine ansiktet til kjæresten min <3 Hehe. Jeg har forresten hatt de verste marerittene i natt. Jeg forstår virkelig ikke hvor de kommer fra! Folk sier at alle drømmer har en eller annen form for betydning, at det handler om livet ditt eller noe du tenker på, men når jeg drømmer at en familie jeg ikke kjenner har satt den gamle kjæresten til bestemoren deres i fangenskap siden han "forsvant" da han var rundt 30 forstår jeg virkelig ikke hvor det kommer fra. Og selvsagt husker jeg alt når jeg våkner.. Haha. Jeg tror kanskje jeg ser for mye TV- serier om kvelden? Men nå må jeg se å starte dagen, som alltid blir det en tur på trening før resten av dagens gjøremål følger. I dag har Omar fri sammen med meg så det skal nytes! Jeg håper onsdagen din blir fin, og at dere har litt deiligere vær enn det vi har <3 Mange klemmer!

Omar asked me to take some before and after pictures of him with and without his beard, and out of it I made this super cool collage. Have to make one of my self some day too! But until then you can enjoy my Boyfriend´s beautiful face <3 Hehe. I did wake up after a night with a lot of nightmares, and it doesn´t feel good. People say that all dreams have a meaning, that it´s something going on in your life or something you think about, but when I dream that a family I don´t know take their grandmother´s old boyfriend as a prisoners for years, I really don´t understand where it´s coming from. And of course I have to remember it all.. Haha. Guess I´m watching too much dramatic TV series? But I have to start my day now, as always it starts with a visit at the gym. Better to do it in the morning these days, than at night time when everyone´s there. Omar is off work today, so I´m going to enjoy the day with him! I hope your Wednesday will be great too, and that your weather is a little bit better than ours <3 Hugs!

#inspo #moods #boyfriend #everyday #blogger #beard #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 10.01.2017, 19:52

PICTURE LIGHT


The perfect picture light! <3

Ja, jeg har flyttet inn i min nye, superdeilige hoodie fra Worst Behavior, og her har jeg også tenkt til å bo helt til vinteren er over. Jeg leste nettopp at de melder storm her på Vestlandet de neste dagene, men jeg føler ikke det har vært annet i det siste så den nyheten er vell litt seint ute. Haha. Jeg er så lei av mørket, surt vær og vind!! Må solen, varmen, lyset og våren komme fortere enn noen gang dette året! Jeg er vell ikke den eneste som føler det slik? Skal det være vinter i Norge vil jeg mye heller at det skal være et vinterparadis, men det tror jeg ikke at jeg har opplevd siden jeg var barn og var ute og akte sammen med vennene mine omtrent hver enste dag etter skoletid. Vi må vell til nord for å få det sånn nå for tiden. Jeg tenkte likevel jeg kunne gi dere litt vårstemning (vinter i Kristiansand dette) med disse bildene. Åh, som jeg elsker lyset solen ga oss akkurat her! Hva synes dere? Jeg er på vei inn i dusjen at the moment. Etter en time zumba i hettegenser var det rene svettefesten på treningen i dag. Jeg har som mål å teste ut litt nye treningsmetoder slik at jeg ikke skal bli lei, og zumba er virkelig noe jeg anbefaler til alle dere jenter (og gutter!) som liker å bevege dere til god musikk. For.en.stemning! Dette skal jeg gjøre igjen snarest <3 Ha en fin kveld videre, alle sammen!

Yes, I´ve moved into this cozy hoodie from Worst Behavior, and I´m planning to stay here until the winter is gone. I just read that a storm is coming here this Weekend, but haven´t it already been windy here the last couple of weeks? Guess the news are a little bit late! Haha. I´m so sick and tired of this weather, the darkness and most of all the wind. I really hope the sun, heath, light and spring comes faster than ever this year! Guess I´m not the only one feeling this? If it´s winter in Norway I want it to be a winter wonderland, not a bad fall all year around, but we haven´t had that since I was a kid and played outside in the snow almost everyday after school. Guess you have to go North in Norway to feel the winter for real! I thought I could give you a little spring feeling (winter in Kristiansand) with these pictures anyways. Oh, my, how I love the light in these pictures! What do you guys think? I´m on my way to the shower as we speak. After one hour of zumba in a hoodie I did sweat more than ever at the gym today. Feels great! I´m trying to do different workout routines this month so I´m not getting tired. I really recommend you to try zumba if you like to move to good music. This won´t be the last time for me <3 Have a nice evening, everyone! 

#inspo #picture #light #hoodie #everyday #blogg #fashion #mote #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow

  • 10.01.2017, 10:28

NÅR EN TV- SERIE GIR DEG FRYSNINGER


My latest obsession 

God morgen, fine jenter! Hvordan står det til med dere i dag? Siden jeg er inne i en god tips-rutine med tips til sunne middager i går kveld tenkte jeg at jeg kunne tipse dere om en god TV- serie denne tirsdagsmorgenen. Jeg ble nemlig ferdig med de 8 episoden av The OA som nå ligger ute på Netflix igår, og jeg har ikke annet å si enn at jeg satt igjen med frysninger og gåsehud til tusen. Det er lenge siden jeg har sett (og likt) en så dyp og interessant TV- serie. Jeg vil ikke røpe så veldig mye av seriens handling, for med en gang jeg prøver å fortelle andre om serien merker jeg selv hvor unaturlig den høres ut. Hadde noen fortalt meg med ord hva denne serien handlet om slik jeg har prøvd med samboeren min, uten at jeg hadde sett noe av den selv, hadde jeg nok ikke sett den jeg heller. Men jeg lover deg at hvis du starter på serien fra begynnelsen, legger bort mobilen og følger med på alle episodene, vil du bli like fascinert og bergtatt som det jeg ble! The OA handler både om døden, engler, udødelighet, kjærlighet og spenning og får virkelig satt ting i perspektiv. Hovedpersonen Prairie forsvinner på mystisk vis og da hun kommer tilbake til hjembyen 7 år senere kan den blinde jenta plutselig se! Noen mener et mirakel har skjedd, mens andre mener jenta nå er farlig. Selv sier hun at hun er The OA. Handlingen er kanskje dyp, men åh, så bra og det samme gjelder seriens skuespillere! Nei, nå vet dere hva dere må snurre under helgens seriemaraton, eller allerede i kveld kanskje? Jeg håper tirsdagen din blir topp <3

Good morning, babes! How are you today? I´m continuing the tips post and want to tell you about my latest TV serie obsession. I finished the 8 episodes of The OA on Netflix yesterday, and have to say that I was a little bit emotional after finishing. It has been a while since I saw such a deep and interesting TV serie. I´m not going to reveal too much, because when I´m trying to explain the serie it doesn´t really sound that good. But I promise if you watch every episodes from the start, and really follows the show, you will (hopefully) be just as fascinated as me. The OA discusses both death, angels, immortality, love and tension in a really good way, and you can´t do anything but think deeper about these big themes. When the main actor Prairie comes back after 7 years disappearance the blind girl can see! Some say it´s a miracle, and some says that she´s dangerous. She now calls her self The OA. It may be a deep serie, but oh my, it´s good, just as the actors! Now you know what to see next Weekend, or maybe already tonight? I hope your Tuesday will be great <3

#inspo #tv #series #theoa #netflix #everyday #blogg #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
  • 09.01.2017, 19:42

FORSLAG TIL EN SUNN OG GOD UKESMENY


Monday

Salmon with vegetables pasta, broccoli and Kesam

Tuesday

Chili con carne with homemade nachos 

Wednesday

Chicken salad with white beans, egg and pasta

Thursday

​Grilled beef, sweet potatos and avokado salad

Friday

SAMSUNG CSC

Quinoa soup and grilled chicken 

Saturday

SAMSUNG CSC

Homemade chicken Tandoori

Sunday

SAMSUNG CSC

Grilled chicken in potato flatbread with salad and Kesam 

Januar er mer enn velkommen her hos meg, og etter en god uke inn i det nye året har matvanene mine blitt veldig gode igjen. Jeg prøver å spise (masse!) sunn og næringsriktig mat som gir meg masse påfyll og energi. Det er akkurat det som er målet med både trening og sunn mat for min del - ekstra overskudd i en hektisk hverdag! Både trening og mat er noe jeg har vært svært opptatt av de siste årene, og har bygget opp en riktig god del egenerfaring. Som hele min blogg skriver jeg alt jeg gjør om trening og kosthold utifra mitt synspunkt og hva som fungerer best for meg, det er alltid viktig å huske på ikke å kopiere andre og finne muligheter som passer deg og din kropp best. Selv er jeg ikke redd for karbohydrater ettersom jeg trener mye styrketrening, og jeg er ikke redd for en ekstra frukt eller to hver eneste kveld bare fordi jeg har lyst på noe godt til TV- kveldene mine og fordi jeg alltid prøver å tenke på å dekke det daglige behovet mitt for vitaminer og antioksidanter. Over har jeg satt sammen et forslag til en sunn og god ukesmeny, som jeg håper vil falle i smak hos mange av dere! For noen vil kanskje ikke dette være sunt nok, mens for andre vil det være alt for lite karbohydrater, proteiner eller hva enn dere måtte trenge. Som sagt, alt etter eget behov ;-) Men noe jeg kan love er at maten over her er mer enn god nok! Hehe, i allefall i min munn <3 Jeg håper starten på den nye uken har vært fin for dere alle!

January is more than welcome for me, and after a good week into the new year I´ve started eating a little bit healthier again. I´m now trying to eat (a lot) of healthy and nutritious food that gives me energy. That´s exactly why I work out and eat healthy. I´ve cared about my training and food for some years now, and I´m starting to know a lot about what my body needs and don´t. It´s important to remember that everything I write is from my own experience, and you have to find out what works best for your body. When it comes to my self I´m not afraid of carbs for dinner because I do a lot of strength training, and I eat a lot of fruits just because I like to and I know my body needs all the vitamins and antioxidants. Someone else may prefer little carbs and not that much fruit sugar. Anyways, here you have some inspiration for dinners this week, that I hope you like! I do promise all the food above taste great! At least my mouth thinks so <3 I hope you all have a nice Monday, and I´ll talk to you tomorrow! 

#inspo #food #healthy #living #mat #matglede #blogg #jannexplor #xplor #xplorbloggno #blogbyjannebodin #xplorbyjannebodin

Follow
xplor

25 y/o Travel & Lifestyle blogger from Norway. Traveling the world with the love of my life <3 Contact: rolpx@hotmail.com Dette er en blogg hvor du og jeg kan drømme oss bort fra kalde Norge, se fristende bilder av hvite strender og store palmer, og lese om hvilke mat jeg anbefaler på de ulike stedene jeg besøker. Er det noe jeg elsker så er det nettopp det å se, føle og oppleve, og er det noe jeg er flink til så er det å utforske - Xplor. Jeg vet at min store reise så vidt har begynt, og jeg håper dere alle vil følge meg og min kjære ut i den store verden! Det vil bli fristende mat, nydelige strender, spennende byer, eventyrlige utflukter, eksotiske øyer og veldig mye kjærlighet.

Search

Bloggdesign

hits